Какво е " NATURAL GAS PIPELINE " на Български - превод на Български

• тръбопровод за природен газ
• газопровод
• газопровода
• газопроводът
• газопровода за природен газ

Примери за използване на Natural gas pipeline на Английски и техните преводи на Български

Hungary and Serbia to construct natural gas pipeline.
Унгария и Сърбия строят газопровод.

It is the second natural gas pipeline that Greece will be involved in.
Това е вторият газопровод, в който Гърция ще участва.

First used to transport oil, natural gas pipeline.
Първо, използвани за превоз на нефт, тръбопровод за природен газ.

Direct line' means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;
Директна линия“ означава тръбопровод за природен газ като допълнение към взаимосвързаната система;

Business: New partners join the Nabucco natural gas pipeline agreement.
Бизнес: Нови партньори се присъединяват към споразумението за газопровода“Набуко”.

The Turkish Stream natural gas pipeline, meant to be part of the two countries'“strategic partnership,” was put on hold.
Газопроводът"Турски поток", който трябваше да стане част от"стратегическото партньорство" между двете страни, беше замразен.

Bulgaria and Romania will construct a back-up natural gas pipeline under the Danube river.
България и Румъния ще построят резервен газопровод под Дунав.

The Bank has co-financed Moldova's power link with Romania and is planning to co-finance the construction of the Ungheni-Chisinau natural gas pipeline.
ЕБВР съфинансира енергийната връзка на Молдова с Румъния и планира да съфинансира изграждането на газопровода Унгени-Кишинев.

The Arab Gas Pipeline is a natural gas pipeline in the Middle East.
Арабският газопровод е газопровод в Близкия изток.

A natural gas pipeline between Greece and Turkey will be ready in early 2007, Development Minister Dimitris Sioufas said on Tuesday.
Газопроводът между Гърция и Турция ще бъде готов за пускане в експлоатация до края на септември, обяви гръцкият министър на развитието Димитрис Сюфас.

The rescue excavations along the route of the future natural gas pipeline between Bulgaria and Serbia.
Спасителни археологически разкопки се провеждат по трасето на бъдещия газопровод между България и Гърция.

Iran has an extensive natural gas pipeline system that includes trunklines, import/export pipelines, and gathering and distribution lines.
Иран има обширна система за газопровод, която включва trunklines, тръбопроводи за внос/износ, както и линии за събиране и разпространение.

The U.S. president is renewing his criticism of a planned new natural gas pipeline linking Germany with Russia.
Американският президент изложил загрижеността си от новия газопровод, планиран да свърже Русия с Германия.

The TurkStream natural gas pipeline will strengthen Hungary's energy security because it will enable Hungary to buy gas transported on a new route, Foreign Minister Péter Szijjártó said.
Газопроводът„Турски поток“(ТП) ще засили енергийната сигурност на Унгария, защото ще позволи на страната да купува газ от нов маршрут, заяви унгарският външен министър Петер Сиярто.

German natural gas company RWE joined the Nabucco natural gas pipeline on Tuesday(February 5th) as the sixth partner in the project.
Германската газова компания РВЕ се присъедини към газопровода“Набуко” във вторник(5 февруари) като шести партньор в проекта.

Greek Prime Minister Costas Karamanlis speaks at a press conference during the launch of the Turkish-Greek Natural Gas Pipeline on Sunday(3 July).[AFP].
Гръцкият премиер Костас Караманлис говори на пресконференция на церемонията по откриване на строежа на турско-гръцкия тръбопровод за природен газ в неделя(3 юли).[AФП].

Afterwards painted with soap and water on the natural gas pipeline, a place where bubbles are generated is the point of natural gas leaks.
След това боядисани със сапун и вода на газопровода, място, където се генерират мехурчета, е точката на изтичане на природен газ.

Sofia, under pressure from the United States, has twice put an end to Russian projects- the South Stream natural gas pipeline and the Belene nuclear power plant.”.
София, под натиск на САЩ, вече сложи край на руските проекти два пъти: газопровода„Южен поток“ и АЕЦ„Белене“.

With the inauguration of the“Power of Siberia” natural gas pipeline, Russia has taken another step towards luring China into a strategic dependence.
С отварянето на газопровода„Силата на Сибир“ Русия направи още една стъпка към примамването на Китай в стратегическа зависимост от Москва.

Also making news this week: Istanbul is set to become a future financial centre and a new natural gas pipeline is to be built in Croatia.
Още новини от седмицата: Истанбул в готов да се превърне в бъдещ финансов център; в Хърватия ще бъде изграден нов тръбопровод за природен газ.

Turkish-Russian agreement on the construction of a natural gas pipeline«Turkish Stream» has been ratified by a majority of members of parliament,….
Закона за ратифициране на споразумението с Русия за изграждането на газопровода"Турски поток" бе приет с огромно мнозинство от турския….

SOFIA, Bulgaria-- As expected, Bulgaria and Russia established a joint venture Saturday(November 13th) to handle construction of the South Stream natural gas pipeline on Bulgarian territory.
СОФИЯ, България-- Както се очакваше България и Русия създадоха съвместно предприятие в събота(13 ноември), което ще управлява строителството на газопровода"Южен поток" на българска територия.

MOL Group also operates over 5,000 km high pressure natural gas pipeline network in Hungary and is involved in the petrochemical business as well.
Групата също така експлоатира над 5 000 км. тръбопроводи за природен газ под високо напрежение в Унгария и участва в нефтохимиечския бизнес.

Tunisia and Algeria resolved a longstanding border dispute in 1993 and have cooperated in the construction of a natural gas pipeline through Tunisia that connects Algeria to Italy.
Тунис и Алжир разрешиха отдавнашен граничен спор през 1993 г. и си съдействаха при изграждането на транс-средиземноморския газопровод към Италия.

The Group operates over 5,000 km high pressure natural gas pipeline network in Hungary and is also a key player in the regional transit transmission operations.
Групата също така експлоатира над 5 000 км. тръбопроводи за природен газ под високо напрежение в Унгария и участва в нефтохимиечския бизнес.

In 2009, Qatar approached Syria about routing its planned 1,500 mile natural gas pipeline to Europe via Syria's Aleppo province.
През 2009 г. Катар се обърна към Сирия за определяне на маршрута на планирания си газопровод от 1500 мили за Европа през провинция Алепо в Сирия.

After the opening of the natural gas pipeline in Istanbul, Vučić said the project would provide a considerable boost to Serbia's industry and economy, together with energy security and cheaper fuel.
След откриването на газопровода в Истанбул Вучич посочи, че проектът ще даде значителен тласък на сръбската промишленост и икономика, както и енергийна сигурност и по-евтино гориво.

Stoltenberg told reporters than the issue of the Nord Stream-2 natural gas pipeline is not for the NATO, but for the countries to decide.
От своя страна Столенберг каза пред репортери, че изграждането на газопровода"Северен поток 2" е национално решение, а не споразумение на НАТО.

The prospect of a Russian natural gas pipeline passing through Greece is being discussed again in light of a key deal signed between Moscow and Ankara in Istanbul last Monday.
Перспективата за руски газопровод, преминаващ през Гърция, бива обсъждана отново в светлината на ключовото споразумение, подписано между Руската федерация и Турция в Истанбул в понеделник, пише вестник Kathimerini.

Greek Development Minister Dimitris Sioufas announced that construction of a new natural gas pipeline linking Turkey with Greece would start in the next few weeks.
Гръцкият министър на развитието Димитрис Сиуфас обяви, че строителството на нов тръбопровод за природен газ, свързащ Tурция и Гърция, ще започне през следващите няколко седмици.