Какво е " NATURAL HARBOUR " на Български - превод на Български

• естествено пристанище
• природно пристанище

Примери за използване на Natural harbour на Английски и техните преводи на Български

It is built around a natural harbour.
Построен е около естествено пристанище.

It has the only natural harbour on the east coast of India.
Там е единственото естествено пристанище на източното крайбрежие на полуострова.

It is built around a natural harbour.
Градът е построен около естествено пристанище.

The picturesque natural harbour of Sissi, is less than 100 meters from the hotel.
Живописният естествено пристанище на Сиси, е по-малко от 100 метра от хотела.

Porto Koufo is the largest and safest natural harbour in Greece.
Порто Куфо е най-голямото и сигурно естествено пристанище на Гърция.

The bay is an excellent natural harbour, which makes the city an important export center.
Заливът е отлично естествено пристанище, което прави града важен експортен център.

Fethiye is a traditional market town set around a beautiful natural harbour.
Фетие е традиционен търговски град, основан около красиво естествено пристанище.

It is the biggest natural harbour in the world.
Това е най-голямото естествено пристанище в света.

The capital, Vathy or Ithaki, has one of the world's largest natural harbours.
Столицата му е Вати. Притежава едно от най-големите естествени пристанища на света.

Built around a deep natural harbour, Havana is one of the most impressive cities in the Americas.
Възникнала около дълбоко естествено пристанище, Хавана е един от най-впечатляващите градове в Америка.

Kingston Harbour is the seventh-largest natural harbour in the world.
Пристанище Кингстън е седмото по големина природно пристанище в света.

In the Middle Ages, this natural harbour on the Adriatic coast in Montenegro was an important artistic and commercial centre.
През Средновековието това естествено пристанище на адриатическото крайбрежие на Черна гора е бил важен културен и търговски център.

Kingston Harbour is the world's seventh largest natural harbour.
Пристанище Кингстън е седмото по големина природно пристанище в света.

Caesar tried to land at Dubris, whose natural harbour had been identified by Volusenus as a suitable landing place.
Първоначално Цезар се опитал да акостира в Дувър, чийто природно пристанище вероятно е определено от Волусен за подходящо.

The capital, Vathy or Ithaki, has one of the world's largest natural harbours.
Столицата Вати или Ithaki разполага с едно от най-големите естествени пристанища в света.

Caesar initially tried to land at Dubris(Dover), whose natural harbour had presumably been identified by Volusenus as a suitable landing place.
Първоначално, Цезар се опитал да акостира в Дувър, чийто природно пристанище вероятно е определено от Волусен за подходящо.

Kingston Harbour has the distinction of being the seventh largest natural harbour in the world.
Столицата на острова- Кингстън се гордее със седмото най- голямо естествено пристанище в света.

Situated on one of the world's largest natural harbours, New York consists of five districts, each of which is a separate county of the New York State.
Разположен на едно от най-големите естествени пристанища, Ню Йорк се състои от пет района, всеки от който е окръг на щата Ню Йорк.

Best known as the world's premier yachting centre, Cowes is the Island's main port with a natural harbour at the mouth of the Medina river.
Най-известен като премиер яхтинг център в света, Cowes е главното пристанище на острова с естествено пристанище в устието на река Медина.

As one of the best natural harbours in the world, the Byzantine and Ottoman navies and their commercial shipping interests were centred here.
Един от най-добрите естествени пристанища в света, той е, център за Византийската и Османската флота и търговските интереси в корабоплаването.

Poole is a tourist resort, attracting visitors with its large natural harbour, history, the Poole Arts Centre and Blue Flag beaches.
Пул е туристически курорт, привличайки посетители със своето обширно естествено пристанище, история, Пулския център на изкуствата и плажовете Син флаг.

One of the best natural harbours in the world, it was once the centre for the Byzantine and Ottoman navies and commercial shipping interests.
Един от най-добрите естествени пристанища в света, той е, център за Византийската и Османската флота и търговските интереси в корабоплаването.

A UNESCO World Heritage site, the Bay of Kotor is Europe's southernmost fjord and the largest natural harbour in the eastern Mediterranean.
В списъка на ЮНЕСКО на световното културно наследство, залива Котор е южният фиорд в Европа и най-голямото естествено пристанище в източното Средиземноморие.

Regarded as one of the best natural harbours in the world, was where the Byzantine and Ottoman fleet and the interests of commercial shipping concentrated.
Един от най-добрите естествени пристанища в света, той е, център за Византийската и Османската флота и търговските интереси в корабоплаването.

This ascendancy is all the more remarkable considering that the city originally lacked some of the essential building blocks associated with cityhood, such as a natural harbour.
Това издигане е още по-забележително, като се има предвид, че първоначално на града липсват някои от основните градивни елементи, свързани с града, като например естествено пристанище.

The coastline of the island is almost straight and not forming large natural harbours, which affected the occupations of residents from the ancient years.
Бреговата линия на Наксос е почти права и не образува големи естествени пристанища, които засягат професията на жителите още от древните времена.

As one of the best natural harbours in the world, the Byzantine and Ottoman navies and their commercial shipping interests were centred here.
Той е и едно от най-добрите природни пристанища в света, в древността Византийските и Османските военни и търговски интереси били съсредоточени именно на това място.

Erice is in such a unique, naturally fortified position high above the natural harbour of Trapani, that it is not surprising that the site has been occupied for years.
Ериче се намира на толкова впечатляваща, природно укрепена позиция високо над естественото пристанище на Трапани, че не е изненада, че мястото е обитавано от векове.

This is the largest natural harbour in the world and foreigners call the town“south Venice” because the whole city is built around water and consists mainly of islands, peninsulas and bays.
Това е най-голямото естествено пристанище в света, а чужденците наричат града„южната Венеция“ поради факта, че целият град е изграден около вода и се състои главно от острови, полуострови и заливи.

The island, with its fine natural harbour at Castries, was contested between England and France throughout the 17th and early 18th centuries(changing possession 14 times); it was finally ceded to the UK in 1814.
Островът, с глоба естествено пристанище в Кастрис, е оспорена между Англия и Франция през 17-ти и началото на 18 век(промяна притежание 14 пъти), най-накрая е преотстъпен на Обединеното кралство през 1814.