Какво е " NATURE AND NURTURE " на Български - превод на Български

• природата и възпитанието
• природа и отглеждане
• природа и възпитание
• природа и генезис

Примери за използване на Nature and nurture на Английски и техните преводи на Български

Nature and nurture in.
Природа и генезис на.

Learning: Nature and Nurture.
Тероар: Природа и възпитание.

Nature and Nurture in the.
Природа и генезис на.

So in the eternal conflict between nature and nurture-.
Значи във вечния конфликт между инстинкт и възпитание.

The debate on nature and nurture has a long history.
Дебатът за природата и подхранването има дълга история.

Every human being is a combination of nature and nurture.
Всичко в мозъка е комбинация от природа и отглеждане.

Both nature and nurture conspired against that ever happening.
Природата и възпитанието й са гаранция че това няма да се случи никога.

Everything in the brain is a combination of nature and nurture.
Всичко в мозъка е комбинация от природа и отглеждане.

How do nature and nurture interact to shape our identities as female or male?
Как природата и възпитанието взаимодействат, за да ни определят като мъже или жени?

They are normal responses to a person's nature and nurture.
Те са нормални реакции към природата и възпитанието на човека.

Many think that nature and nurture both play complex roles;
Много хора считат, че природата и възпитанието заедно играят важна и комплексна роля в процеса;

It is at this crucial intersection that Nature and Nurture convene.
Това е важният кръстопът, на който се събират Природата и Възпитанието.

Many think dat nature and nurture zowel play complex roles;
Много хора считат, че природата и възпитанието заедно играят важна и комплексна роля в процеса;

The differences are a product of complex interactions between nature and nurture.
Разликите са резултат от комплексни взаимодействия меж ду природа и възпитание.

It seems to me that Clark Kent's nature and nurture won out in the end.
Явно същността и възпитанието на Кларк Кент накрая победиха.

Recognizing that their feelings are a normal response to their nature and nurture.
Признава, че чувствата им са нормална реакция на техния характер и възпитание.

This is the interplay between nature and nurture in real time in front of our eyes.
Това е взаимодействието между природата и възпитанието в реално време пред очите ни.

Essentially, it boils down the age-old relative contributions of nature and nurture.
По същество тя свежда до възрастовите относителни приноси на природа и възпитание.

And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
И това включва природата и възпитанието и това, на което казвам кошмари.

The reason for using both kinds of twin was to separate the effects of nature and nurture(or genes and environment).
Причината да бъдат използвани и двата типа близнаци била да се разграничат ефектите на природата и на храненето(или гени и околна среда).

We're all a product of nature and nurture, our genes and our experiences and..
Всички ние сме продукт на природата и възпитанието, нашите гени и нашите преживявания и..

And that's an extraordinary thought in itself, but I think the point at which he will really start to become human is the point where we get that interplay between nature and nurture, the process that really carves out a human mind.
Това е невероятна мисъл сама по себе си, но според мен, моментът, в който наистина започваме да се превръщаме в човек, е моментът, в който получаваме това взаимодействие между природата и отглеждането, процесът, който извайва човешкото съзнание.

Due to the constant battle between Nature and Nurture, no human beings are exactly the same.
Благодарение на постоянната битка между природата и възпитанието, няма две човешки същества, които да са напълно еднакви.

Dr. Laura Kubzansky, professor of social and behavioral sciences at Harvard University, suggests that certain psychological states such as anxiety or depression- or happiness and optimism- are forged by both nature and nurture.
Лаура Кубзански, професор към катедра Социални и поведенчески науки във Факултета по обществено здраве към Харвардския университет, смята, че психологическите състояния като тревожност и депресия или щастие и оптимизъм едновременно се унаследяват и възпитават.

While there are those who think that nature and nurture both play complex roles;
Много хора считат, че природата и възпитанието заедно играят важна и комплексна роля в процеса;

One way that scientists have separated nature and nurture in addiction causation studies is by looking at the incidence of addiction among adopted children and twins(especially identical twins who were separated at birth and raised by different sets of parents).
Един от начините, че учените са разделени на природата и подхранват в проучвания пристрастяването причинно-следствената връзка е чрез разглеждане на случаите на пристрастяване сред приетите деца и близнаци(особено еднояйчни близнаци, които са били разделени при раждането и повдигнати от различни набори от родителите).

I have concluded it's the good old question of nature and nurture but with a new interpretation.
Стигнах до извода, че това е добрия стар въпрос за характера и храненето, но в нова интерпретация.

With each passing year, both nature and nurture conspire to steer a callous child toward psychopathy and block his exits to a normal life.
С течение на времето природата и възпитанието заговорнически насочват коравосърдечното дете към психопатията и затварят изходите му към нормалния живот.

One large study of 20,000 pairs of fraternal and identical twins(widely recognized as the easiest way to separate the differences caused by nature and nurture) found that roughly 33% of the variation in life satisfaction is explained by genetic differences.
Скорошно проучване с участието на 20 000 двойки двуяйчни и еднояйчни близнаци(най-лесният начин да се открият различията, причинени от природата и възпитанието) установя, че приблизително 33% от чувството ни на удовлетвореност от живота се обяснява с генетични различия.

We have begun to unravel the link between nature and nurture: how our environment can communicate with us and alter us, sometimes forever.
Връзката между природата ни и отглеждането ни, т.е. как околната среда комуникира с нас и ни изменя- понякога за добро.