Какво е " NATURE AND SEVERITY " на Български - превод на Български

• естеството и тежестта
• характера и тежестта
• естеството и сериозността
• на характера и сериозността
• природата и тежестта
• характер и тежест
• естеството и строгостта

Примери за използване на Nature and severity на Английски и техните преводи на Български

The nature and severity of symptoms vary.
Природата и тежестта на симптомите са различни.

The treatment required depends on the nature and severity of the adverse reaction.
Нужното лечение зависи от естеството и тежестта на нежеланата реакция.

The nature and severity of this style is determined among the participating sex partners.
Природата и тежестта на този стил се определят от участващите секс партньори.

The treatment required depends on the nature and severity of the side effect.
Необходимото лечение зависи от естеството и тежестта на страничното действие.

However, the nature and severity of the disability impacts the likelihood of abuse.
Освен това, естеството и сериозността на увреждането влияе върху вероятността от злоупотреби.

Thus, the symptoms of an allergy to insect bites can vary greatly in nature and severity.
По този начин, симптомите на алергия към ухапвания от насекоми могат да се различават значително по характер и тежест.

Depending on the nature and severity of angina disease occurs in different ways.
Зависимост от естеството и тежестта на ангина заболяване настъпва по различни начини.

There are multiple treatment options for eating disorders, depending on the nature and severity of the symptoms.
Има множество възможности за лечение на хранителните разстройства в зависимост от естеството и тежестта на симптомите.

The nature and severity of this style is determined among the participating sex partners.
Естеството и строгостта на този стил се определя между участващите сексуални партньори.

The treatment required depends on the nature and severity of side-effects(see also section 4.4).
Необходимият вид лечение зависи от естеството и тежестта на нежеланите реакции(вж. също точка 4. 4).

The nature and severity of the illness corresponds to the nature of the disharmony and is expressed by symptoms.
Естеството и сериозността на заболяването съответстват на естеството на дисхармонията и намират израз в симптоми.

The duration of treatment depends on the nature and severity of the infection and on the response.
Продължителността на лечението зависи от естеството и тежестта на инфекцията, както и от клиничния резултат.

Depending on the nature and severity of the allergic reaction, your doctor may give you an additional treatment or your doctor may decide to stop the.
В зависимост от естеството и тежестта на алергичната реакция лекарят Ви може да назначи допълнително лечение или да реши да спре незабавно инжектирането.

The cardiac events observed in this study were comparable in nature and severity to those previously seen with lapatinib.
Кардиологичните събития, наблюдавани в това проучване, са сравними по характер и тежест с тези, наблюдавани преди това с лапатиниб.

The nature and severity of the penalties imposed on the applicant are also factors to be taken into account when assessing the proportionality of the interference.
Естеството и тежестта на наложените санкции са също фактори, които трябва да бъдат взети предвид при оценката на пропорционалността на намесата.

Athletes are classified in accordance with the nature and severity of their disability or combinations of disabilities.
Спортистите са квалифицирани в съответствие с характера и тежестта на тяхното увреждане или комбинация от увреждания.

The size, altitude and composition of the polar ice clouds help scientists understand the nature and severity of Titan's winter.
Размерът, надморската височина и състава на полярните ледени облаци ще помогнат на учените да разберат естеството и тежестта на зимата на Титан.

The treatment required depends on the nature and severity of side-effects(see also“Warnings and precautions”).
Необходимият вид лечение зависи от естеството и тежестта на нежеланите реакции(вижте„Предупреждения и предпазни мерки”).

Suspected allergic or anaphylactic type reactions may require immediate discontinuation of the infusion, depending on the nature and severity of the reaction.
Подозирани реакции от алергичен или анафилактичен тип могат да наложат незабавно прекратяване на инфузията, в зависимост от характера и тежестта на реакцията.

The treatment required depends on the nature and severity of side-effects(see also“ Take special care with BeneFIX”).
Необходимият вид лечение зависи от естеството и тежестта на нежеланите реакции(вижте„ Обърнете специално внимание при употребата на BeneFIX”).

So that we can effectively respond to your report, please provide any supporting material that would be useful in helping us understand the nature and severity of the vulnerability.
Така че можем ефективно да отговори на вашия доклад, моля дайте някакъв помощен материал, че би било полезно да ни помогнат да разберем естеството и сериозността на уязвимостта.

Lastly, the nature and severity of the penalty imposed are factors to be taken into account when assessing the proportionality of the interference.
На последно място, естеството и тежестта на наложените санкции са също фактори, които трябва да бъдат взети предвид при оценката на пропорционалността на намесата.

Each of the twelve in-depth reviews examines the origin, nature and severity of possible macroeconomic imbalances.
Във всеки един от дванадесетте задълбочени прегледа се разглеждат произходът, естеството и сериозността на възможните макроикономически дисбаланси.

Finally, the nature and severity of the sanction imposed on anapplicantare also factors to be taken into account when assessing the proportionality of an interference.
На последно място, естеството и тежестта на наложените санкции са също фактори, които трябва да бъдат взети предвид при оценката на пропорционалността на намесата.

Compensation for a permanent problem is determined considering the nature and severity of the personal injury and the age of the person suffering from the problem.
Обезщетението за траен проблем се определя, като се вземат предвид естеството и тежестта на телесната повреда и възрастта на лицето, страдащо от проблема.

Depending on the nature and severity of the reaction, your doctor may decide whether to slow or stop the infusion completely and start the appropriate treatment.
В зависимост от характера и тежестта на реакцията, Вашият лекар може да реши дали да забави или спре напълно инфузията и да започне съответно лечение.

In Privigen clinical studies with paediatric patients, the frequency, nature and severity of adverse reactions did not differ between children and adults.
В клинични проучвания с Privigen при педиатрични пациенти честотата, естеството и тежестта на нежеланите лекарствени реакции при деца и възрастни не са се различавали.

Lastly, the nature and severity of the sanctions imposed are also factors to be taken into account when assessing the proportionality of an interference with the exercise of the freedom of expression.
На последно място, естеството и тежестта на наложените санкции са също фактори, които трябва да бъдат взети предвид при оценката на пропорционалността на намесата.

There was an increased incidence of cardiac toxicity, but these events were comparable in nature and severity to those reported from the lapatinib clinical programme(see section 4.4cardiac toxicity).
Има повишена честота на кардиотоксичност, но тези събития са били сравними по характер и тежест със събитията, съобщавани от клиничната програма за лапатиниб(вж. точка 4.4- кардиотоксичност).

The nature and severity of these measures must be selected on the basis of, and be appropriate to, the nature and extent of the expected advantages and the risks likely to arise.
Естеството и строгостта на тези условия и ограничения следва да се базират на и да са съобразени с естеството и обхвата на очакваните преимущества и рискове.