Какво е " NAUSEA AND DIARRHOEA " на Български - превод на Български

• гадене и диария
• гаденето и диарията

Примери за използване на Nausea and diarrhoea на Английски и техните преводи на Български

Nausea and diarrhoea were usually mild or moderate in intensity.
Гаденето и диарията обикновено са леки или умерени по интензитет.

The most commonly reported adverse drug reactions(ADRs) are nausea and diarrhoea.
Най- често съобщаваните нежелани лекарствени реакции(НЛР) са гадене и диария.

Apart from nausea and diarrhoea all adverse reactions were observed at frequencies below 3%.
Освен гадене и диария, всички нежелани реакции са наблюдавани с честота под 3%.

You may in some cases experience loss of fluids/dehydration, e.g. in case of vomiting, nausea and diarrhoea.
В някои случаи може да възникне загуба на течности/дехидратация, напр. при повръщане, гадене и диария.

The frequency of nausea and diarrhoea was‘Common' for Xultophy and‘Very common' for liraglutide.
Честотата на гаденето и диарията е в категорията„чести“ при лечение с Xultophy и„много чести“ при лираглутид.

The most common side effects with Victoza(seen in more than 1 patient in 10) are nausea and diarrhoea.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Victoza(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са гадене и диария.

People with nausea and diarrhoea may find they just can't tolerate high-fibre breads and cereals.
Които страдат от гадене и диария може да установят, че просто не могат да понасят хляб и зърнени закуски с голямо съдържание на фибри.

Single doses of 80 mg/ kg in iron-overloaded thalassaemic patients caused mild nausea and diarrhoea.
Единичните дози 80 mg/ kg при пациенти с таласемия и свръхобременяване с желязо причиняват леки гадене и диария.

The most common adverse events consisted of nausea and diarrhoea, which were generally reported at the beginning of treatment with no noticeable difference between groups afterwards.
Най- често срещаните нежелани събития са гадене и диария, които обикновено са съобщавани в началото на лечението без видима разлика в групите по- нататък.

OHSS occurs when the ovaries over-respond to treatment, causing abdominal swelling and pain, nausea and diarrhoea.
СОХС се развива, когато яйчниците отговарят прекалено силно на лечението, което води до болка и подуване на корема, гадене и диария.

The most frequently reported adverse reactions during clinical trials were gastrointestinal disorders: nausea and diarrhoea were very common, whereas vomiting, constipation, abdominal pain, and dyspepsia were common.
Най-често съобщаваните нежелани реакции по време на клиничните изпитвания са стомашночревните нарушения: гаденето и диарията са много чести, докато повръщането, констипацията, коремната болка и диспепсията са чести.

The most common adverse reactions(> 25%) occurring in patients treated with encorafenib 300 mg administered with binimetinib were fatigue, nausea and diarrhoea.
Възникнали при пациенти, които са лекувани с енкорафениб 300 mg, прилаган заедно с биниметиниб, са умора, гадене и диария.

Some people on VLCD programs report minor side effects such as fatigue, constipation, nausea and diarrhoea, but these conditions usually improve within a few weeks and rarely prevent patients from completing the program.
Много хора, спазвали такава диета за 4 до 16 седмици се оплакват от дребни странични ефекти като преумора, запек, гадене и диария, но тези състояния обикновено се подобряват в рамките на няколко седмици и рядко възпрепятстват хората от приключването на програмата.

When initiating treatment with Victoza, you may in some cases experience loss of fluids/dehydration, e.g. in case of vomiting, nausea and diarrhoea.
При започване на лечение с Victoza, в някои случаи може да настъпи загуба на течности/дехидратация, напр. при повръщане, гадене и диария.

In a pooled analysis of randomised placebo-controlled studies in post-menopausal osteoporotic patients, the most common adverse reactions consisted of nausea and diarrhoea, which were generally reported at the beginning of treatment with no noticeable difference between groups afterwards.
При сборни рандомизирани плацебо-контролирани проучвания на пациенти с постменопаузална остеопороза най-често срещаните нежелани реакции са гадене и диария, които обикновено са съобщавани в началото на лечението без видима разлика в групите по- нататък.

The most common adverse reactions occurring in≥ 5% of patients treated with Zavicefta were Coombs direct test positive, nausea, and diarrhoea.
Най-честите нежелани реакции, възникващи при ≥ 5% от пациентите, лекувани със Zavicefta, са положителен директен тест на Coombs, гадене и диария.

The most common adverse reactions were reported in similar frequencies(incidence no more than 1% different between prucalopride and placebo) during Resolor therapy as during placebo, with the exception of nausea and diarrhoea that still occurred more frequently during Resolor therapy, but less pronounced(differences in incidence between Resolor and placebo of 1.3% and 3.4%, respectively).
Най-често срещаните нежелани реакции са докладвани със сходни честоти(с разлика в честота на случаите между прукалоприд и плацебо не по-висока от 1%) по време на терапия с Resolor, както и при плацебо, с изключение на гадене и диария, които все пак се появяват по-често по време на терапия с Resolor, но по-слабо изразени(разлики в честотата на случаите между Resolor и плацебо съответно 1, 3% и 3,4%).

This syndrome may be associated with hallucinations, involuntary twitching, accelerated heartbeat, high blood pressure, fever, nausea and diarrhoea.
Този синдром може да бъде свързан с халюционации, неволеви потрепвания, ускорена сърдечна дейност, високо кръвно налягане, треска, гадене и диария.

Symptoms most often accompanying modafinil overdose, alone or in combination with other drugs have included: insomnia; central nervous system symptoms such as restlessness, disorientation, confusion, excitation and hallucination; digestive changes such as nausea and diarrhoea; and cardiovascular changes such as tachycardia, bradycardia, hypertension and chest pain.
Симптомите, които най-често се проявяват при предозиране на модафинил самостоятелно или в комбинация и с други лекарства, включват: инсомния; симптоми от страна на централната нервна система като безпокойство, дезориентация, обърканост, възбуда и халюцинации; промени в храносмилането като гадене и диария; и сърдечно-съдови промени като тахикардия, брадикардия, хипертония и болки в гърдите.

The most common adverse drug reactions(≥ 2%) in patients receiving Lonsurf that resulted in treatment discontinuation, dose reduction, dose delay, or dose interruption were neutropenia, anaemia, leukopenia, fatigue, thrombocytopenia, nausea and diarrhoea.
Най-честите нежелани лекарствени реакции(≥ 2%) при пациенти, получаващи Lonsurf, които водят до спиране на лечението, намаляване на дозата, отлагане на дозата или временно прекъсване на прилагането, са неутропения, анемия, левкопения, умора, тромбоцитопения, гадене и диария.

However, during your period, as the uterus begins to shed its endometrial lining, the contractions of the uterus will become more vigorous due to the release of hormone-like substances called Prostaglandins(they can also contribute to the nausea and diarrhoea some of us experience at this time).
Но по време на менструация, когато матката съблича външния слой на ендометрия(мукозата) си, контракциите се засилват заради освобождаването на хормоно-подобните вещества Простагландини(които могат да допринесат и за повдигането и диарията, които изпитваме по време на менструация понякога).

Manifestations included a combination of the following acute signs and symptoms: syncope, hypotension, hypoxia, dyspnoea, wheezing, chest discomfort/chest tightness, tachycardia, angioedema(swelling of face, lips, eyes, and tongue), flushing, rash, urticaria, pruritus, and gastrointestinal symptoms(vomiting, nausea, and diarrhoea).
Проявите са включвали комбинация от следните остри признаци и симптоми: синкоп, хипотония, хипоксия, диспнея, хрипове, дискомфорт в гърдите/стягане в гърдите, тахикардия, ангиоедем(подуване на лицето, устните, очите и езика), зачервяване, обрив, уртикария, сърбеж и стомашно-чревни симптоми(повръщане, гадене и диария).

The most common adverse reactions(> 25%) occurring in patients treated with encorafenib 300 mg administered with binimetinib were fatigue, nausea and diarrhoea.
Най-честите нежелани реакции(> 25%), настъпващи при пациенти, лекувани с енкорафениб 300 mg, прилаган с биниметиниб, са умора, гадене и диария.

In HAE levels of a substance in your bloodstream called bradykinin are increased and this leads to symptoms like swelling, pain, nausea, and diarrhoea.
При НАЕ нивата в кръвообращението на вещество, наречено брадикинин, са повишени и това води до симптоми като подуване, болка, гадене и диария.

An overdose may result in symptoms resulting from an exaggeration of prucalopride's known pharmacodynamic effects and include headache, nausea and diarrhoea.
Предозирането може да причини симптоми, произтичащи от засилване на известните фармакодинамични ефекти на прукалоприд, и включват главоболие, гадене и диария.

Grade 3-4 ADRs with an incidence of≥5% in patients treated with Zykadia 750 mg fasted were liver laboratory test abnormalities, fatigue, vomiting, hyperglycaemia, nausea and diarrhoea.
Степен 3-4 НЛР с честота ≥5% при пациентите, лекувани със Zykadia 750 mg, приети на гладно, са били отклонение в чернодробните лабораторни тестове, умора, повръщане, хипергликемия, гадене и диария.

Nausea and vomiting Diarrhoea Infection Stomatitis.
Гадене и повръщане Диария Инфекция Стоматит.

Nausea, vomiting and diarrhoea.
Гадене, повръщане и диария.

Stomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation.
Стомашно разстройство, включващо гадене, повръщане и диария, запек.

Any grade 3 toxicity except nausea, vomiting and diarrhoea.
Всяка токсичност степен 3, с изключение на гадене, повръщане и диария.