Примери за използване на Naval blockade на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naval blockade also enforced.
First, we need to break the naval blockade.
Първо трябва да разрушим морската блокада.A naval blockade was also enforced.
Извършена е и морска блокада.Kennedy imposed a naval blockade on the island.
Кенеди обявява морска блокада на острова.President Kennedy decided to impose a naval blockade.
Президентът Джон Кенеди решава да наложи морска блокада на острова.Kennedy ordered a naval blockade of the island.
Кенеди обявява морска блокада на острова.The naval blockade forced Athens to surrender from hunger.
Морската блокада принуди атиняните да се предадат заради глада.Trump considers total naval blockade of Venezuela.
Тръмп обмисля морска блокада на Венецуела.You are approaching an area which is under a naval blockade.
Приближавате се към враждебна зона, която е под морска блокада.Naval blockade of the coast or ports of another State.
Приложи морска блокада на бреговете или пристанищата на друга държава;The president orders a full naval blockade of the island.
САЩ налагат пълна морска блокада на острова.Britain's naval blockade of Germany is creating starvation there.
Британската морска блокада и германските плячкосвания водят до масов глад.President Kennedy signs the order for a naval blockade of Cuba.
Кенеди обявява началото на военноморска блокада на Куба на.The President announced a naval blockade of Cuba, which he called a“quarantine.”.
Президентът обявява военноморска блокада, или както той я нарича„карантина” на Куба.Mavi Marmara, you are approaching an area of hostilities which is under a naval blockade.
Мави Мармара, наближавате зона на военни действия, която е под морска блокада.Trade sanctions were imposed and a naval blockade was implemented.
На Ирак са наложени редица санкции, въведена е морска блокада.North Korea warns that naval blockade would be a‘dangerous step' toward nuclear war| Varchev Finance.
Северна Корея предупреждава, че военно-морската блокада е“опасна стъпка” към ядрена война| Варчев Финанс.The coalition has also imposed a naval blockade of Yemen.
Страните от международната коалиция вече са установили и морска блокада на Либия.North Korea warns that naval blockade would be a'dangerous step' toward nuclear war.
Северна Корея предупреждава, че военно-морската блокада е"опасна стъпка" към ядрена война.Secretary of State Rex Tillerson also announced then that a naval blockade could be imposed.
Държавният секретар Rex Tillerson също така обяви, че може да бъде наложена морска блокада.The British naval blockade of Germany was not lifted until the treaty was signed at the end of June 1919.
Британската морска блокада на Германия не се вдига до подписването на мирния договор през края на юни 1919 г.Well, sir, it starts with an absolute naval blockade along the 37th parallel.
Добре, Сър, започваме с абсолютна морска блокада по 37- и паралел.It also said the Israeli naval blockade on Gaza was imposed as a“legitimate security measure” to prevent weapons from entering Gaza by sea.
Морската блокада на ивицата Газа беше наложена като законова мярка за сигурност, така че да попречи на проникването на оръжия в ивицата по море.US President Kennedy ordered a naval blockade against the island.
Отговорът на Кенеди, президент на САЩ, беше да обяви морска блокада на островите.Commissioned in early August 1939 shortly before the outbreak of the Second World War,Belfast was initially part of the British naval blockade against Germany.
Влиза в действие в началото на август 1939 година, малко преди избухването на Втората световна война, катопървоначално е част от британската военноморска блокада….Later she took part also in the naval blockade and capture of Monemvasia and Pylos.
По-късно взема участие в морската блокада и превземането на Монемвасия и Пилос.But what about the equally persistent Turkish demand for the removal of the naval blockade of Gaza?
Но какво да кажем за постоянното турско искане за премахване на военноморската блокада на Газа?Iraq, bombing, entering the army, naval blockade of the Iraqi and Jordanian ports, air strikes;
Ирак, бомбардиране, нахлуване на армията на САЩ, военноморска блокада на иракските и йорданските пристанища, въздушни удари;The US Navy proposed to force a Japanese surrender through a total naval blockade and air raids.
ВМС на САЩ предлагат да принудят Япония да се предаде чрез абсолютна морска блокада и въздушни бомбардировки.Other potential options are a naval blockade of North Korea, or a deployment of additional troops to the region.
Други потенциални опции са военноморска блокада на Северна Корея или изпращане на допълнителни войски в региона.
