Какво е " NAVIGATION CONDITIONS " на Български - превод на Български

• на условията за корабоплаване
• навигационните условия
• условия за навигация

Примери за използване на Navigation conditions на Английски и техните преводи на Български

Inland navigation: conditions attached to chartering and pricing.
Вътрешна навигация: условия, свързани с уставите и цените.

More Minister Alexiev: Bulgaria makes significant steps to improve navigation conditions.
Повече Министър Алексиев: България прави значителни стъпки към подобряване на условията за корабоплаване.

Concerning improvement of navigation conditions in the common Bulgarian-Romanian sector of the Danube Rivercommon activities of Bulgarian and Romanian side are needed.
За подобряване на условията за корабоплаване в общия българо-румънски участък на река Дунав са необходими съвместни действия от българска и румънска страна.

In his words, over the past few years Bulgaria has made significant steps to improve navigation conditions.
По думите му, през последните няколко години България е направила значителни стъпки към подобряване на условията за корабоплаване.

Once we got to Hungaroring park, there were already special traffic and navigation conditions so police and volunteers helped cars to navigate around the circuit.
След като стигнахме до парк Хунгароринг в петък, там вече имаше специални условия за трафик и навигация, полицаи и доброволците помагаха на автомобилите да се движат по кръга.

Setting up floating and coastal signs in line with the GPS geodetic network implemented and current navigation conditions.
Позициониране на плаващите и брегови знаци в съответствие с изградената GPS геодезична мрежа и актуалната навигационна обстановка.

The Danube Commission is concerned with the maintenance and improvement of navigation conditions of the Danube River, from its source in Germany to its outlets in Romania and Ukraine.
С поддържането и подобряването на условията за корабоплаване по Дунав, от извора си в Германия до търговските пристанища в Румъния и Украйна, се занимава Дунавската комисия.

PB Management reserves the right to make changes in the Tariff depending on changes of market and navigation conditions.
ПБ Мениджмънт си запазва правото да извършва промени в Тарифата в зависимост от изменения в навигационните и пазарни условия.

By a better and sustainable sediment management in the Danube Basin, improved navigation conditions, reduced flood risks, enhanced ecological status and durable hydropower production will be obtained.
Чрез по-добро и устойчиво управление на седиментите в басейна на река Дунав ще се постигнат по-добри условия за навигация, намаляване на рисковете от наводнения, подобрено екологично състояние и устойчиво функциониране на водноелектрическите централи.

It appears that due to underfunding, Danube River dredging is not done with sufficient frequency and scope, which affects the navigation conditions.
Изглежда също така, че поради недостатъчното финансиране, плавателният път на река Дунав не се драгира достатъчно често и в необходимия обхват, което влошава условията за корабоплаване по реката.

Ruse Municipality will rehabilitate the quay walls of passenger terminal Ruse center and improving the navigation conditions of three berths, allowing passengers ships to land on a 480-meter stretch year-round.
Община Русе ще осъществи рехабилитация на кейовите стени на пътнически терминал Русе- център и ще подобри навигационните условия на три корабни места, създавайки възможност на пътнически кораби да акостират на участък с дължина 480 метра целогодишно.

The deployment of a river information system in the Bulgarian section of the river Danube and the construction of a RIS Centre are important steps towards the improvement of navigation conditions on the river.
Създаването на речна информационна система в българския участък на река Дунав и изграждането на Център, от който да се управлява тя, бяха важни крачки за подобряване на условията за корабоплаването по Дунав.

By a better and sustainable sediment management in the Danube Basin, improved navigation conditions, reduced flood risks, enhanced ecological status and durable hydropower production will be obtained.
Посредством по-добро и устойчиво управление на седиментите в басейна на р. Дунав се очаква подобряване на навигационните условия, намаляване риска от наводнения, подобрен екологичен статус и развитие на трайно производство на хидроенергия.

Modern logistic, navigational and information systems have been built over the past years for the Black Sea and the Danube River which have improved navigation conditions and reduced the risk of incidents.
През последните години се изграждат модерни логистични, навигационни и информационни системи за Черно море и река Дунав, което допринася за подобряване на условията за корабоплаване и намалява риска от инциденти.

It includes a wide variety of potential measures, like improvement of the navigation conditions on the Danube River, improvement of the access to the Bulgarian TEN-T ports, improved management of the air and railway transport, as well as the introduction of intelligent transport systems(ITS) on the road network along TEN-T.
Тя включва широк набор от потенциални мерки като подобряване на навигационните условия по река Дунав, подобряване на достъпа до българските пристанища по TEN-T мрежата, подобряване на управлението на въздушния и железопътен транспорт, както и въвеждане на интелигентни транспортни системи(ИТС) по TEN-T.

Rehabilitation of the piers of the passenger terminal Ruse center and improving the navigation conditions of the three berths;
Рехабилитация на кейовите стени на пътнически терминал Русе- център и подобряване на навигационните условия на 3 корабни места.

The policy is aimed at improving navigation conditions along the Danube River and the maritime spaces of the Republic of Bulgaria, for improvement of maritime and inland waterways safety and environmental protection in accordance with European Community policy for strengthening the maritime transport and inland waterways transport network.
Политиката е насочена към подобряване на условията за корабоплаване по река Дунав и морските пространства на Република България, за подобряване на морската безопасност и безопасността на вътрешните водни пътища и опазване на околната среда, в съответствие с политиката на Общността за укрепване на морския транспорт и мрежата на вътрешните водни пътища.

Coast-protection equipment and facilities allowing to change the direction and/or flow rate of the water current in order to improve navigation conditions in the common Bulgarian-Romanian section.
Брегозащитни съоръжения и съоръжения за промяна на посоката и/или на дебита на водното течение за подобряване на условията за корабоплаване в общия българо-румънски участък.

The FAST DANUBE project main objective is to identify the technical solutions to be implemented, in order to ensure navigation conditions on the Romanian-Bulgarian common sector of the Danube and safely conducting the transport activities on Danube throughout the entire year, in accordance with the recommendations of the Danube Commission in Budapest.
Основната цел на проекта е да се определят техническите решения, които да се изпълнят, с цел подобряване на корабоплавателните условия по р. Дунав в смесения българо-румънски участък и да се осигури безопасно провеждане на транспортна дейност по течението на реката през цялата година, в съответствие с препоръките на Дунавската комисия в Будапеща.

Plevneliev and Ader also exchanged views on cooperation on the EU Strategy for the Danube Region, the extension of the Danube Bike Trail to Bulgaria, the improvement of navigation conditions, and the maintenance of water quality at the highest possible level.
Президентите Плевнелиев и Адер са обсъдили също сътрудничеството по Дунавската стратегия, продължаване на велоалеята по поречието на Дунав до България, подобряване на навигацията по реката и поддържането на качеството на водата на възможно най-високо ниво.

The main risks to the navigation along the Danube River are unsatisfactory parameters of the navigation waterway, poor navigation conditions(fog, low water levels, and other obstacles), failure to observe the shipping restrictions, imposed due to low water levels or other reasons.
Основните рискове за плаването по река Дунав са незадоволителните параметри на корабоплавателния път, лошите навигационни условия(мъгла, ниските водни нива и други препятствия), неспазване на ограниченията за корабоплаване, наложени поради ниски водни стоежи или други причини.

The Centre has at its disposal high level software for CDF analyses, licensed programme systems for preliminary ship design; for analysis of the hydrodynamic characteristics of ships and sea structures; for generation of synthetic 3D pictures of the navigation environment and for simulation of the dynamics of sea objects in real navigation conditions; for modeling of waves, currents and sediments in rivers, river mouths, coastal bays and seas;
Центърът разполага и използва софтуер от високо ниво за CFD анализи, лицензирани програмни системи за идейно проектиране на кораба, за анализ на хидродинамичните характеристики на кораби и морски съоръжения, за генериране на синтетична тримерна картина на навигационната среда и симулиране динамиката на морски обекти в реални навигационни условия, за моделиране на вълни, течения и наноси в реки, устия, крайбрежни заливи и морета, за симулиране на високи водни нива и наводнения.

Thanks to high performance and high torques at low revolutions, boats achieve better efficiency even in the most demanding navigation conditions, without compromising the impressive life-span of the engine.
Благодарение на високата производителност и висок въртящ момент при ниски обороти, плавателните съдове постигат по-добра ефективност дори и в най-тежките условия за навигация, без да се прави компромис със срока на експлоатация на двигателя.

Inland navigation: harmonisation of conditions for obtaining national boatmasters' certificates.
Вътрешна навигация: хармонизация на условията за получаване на национални сертификати за капитани на плавателни съдове.

The Danube Shipwreck Removal project aims to remove shipwrecks from the Danube, Sava and Tisa in Serbia, Romania and Bulgaria- improving navigation and ecological conditions.
Проектът за отстраняване на останки от кораби в реките Дунав, Сава и Тиса(Danube Shipwreck Removal) в Сърбия, Румъния и България има за цел подобряване на условията за корабоплаване и екологичните условия.

(Cat 7) Systems which use various sources of previously measured geo-mapping data integrated to provide accurate navigation information under dynamic conditions.
Означава системи, които използват различни източници с предварително измерени данни по географски карти, интегрирани да осигурят точна навигационна информация при динамични условия.

(Cat 7) Techniques which use various sources of previously measured geo-mapping knowledge built-in to offer accurate navigation info under dynamic conditions.
Които използват различни източници с предварително измерени данни по географски карти, интегрирани да осигурят точна навигационна информация при динамични условия.

Moreover, other shortcomings were discovered in the ships when they were used, such as the complete lack of autonomous navigation and poor conditions for the crew.
Освен това в реални условия са открити и други проблеми на корабите- като например пълната липса на автономност на плаването и лошите условия за живот на екипажа.

Bulgarian Ports Infrastructure Company/BPI Co./ implement a number of projects concerning the improvement of the infrastructure and conditions for navigation in the Republic of Bulgaria.
Държавно предприятие„Пристанищна инфраструктура” изпълнява множество проекти, свързани с подобряване на инфраструктурата и условията за корабоплаване в Република България.

However, every setting change that you make might modify your navigation online and your conditions to access certain services that require the use of Cookies.
Все пак всяка настройка, която предприемате, може да промени сърфирането Ви в интернет и условията за достъп до някои услуги, които изискват използването на бисквитки.