Какво е " NEARBY GALAXIES " на Български - превод на Български

• близките галактики
• близки галактики

Примери за използване на Nearby galaxies на Английски и техните преводи на Български

Or in any nearby galaxies.
И в близките галактики.

Nearby galaxies show very little Doppler shift.
Близките галактики имат много малко доплерово отклонение.

Messier is one of the biggest nearby galaxies.
Месие е една от най-големите близки галактики.

Hundreds of nearby galaxies found hidden behind the Milky Way.
Откриха стотици близки галактики, скрити зад Млечният път.

Here's a rough map of the nearby galaxies.
Съставена е триизмерна карта на близките галактики.

But when two nearby galaxies collide like a bullet through a swarm of bees the stars hardly collide at all.
Но когато две близки галактики се сблъскат,… подобно на куршум през пчелен рояк,… звездите почти никога не се сблъскват.

Well, actually, this is one of the nearby galaxies.
Всъщност това е една от близките галактики.

Measuring Cepheids in nearby galaxies up to 50-60 million light years away, some of which contain(ed) Type Ia supernovae.
Измерване на цефеиди в близките галактики на разстояние до 50- 60 милиона светлинни години, някои от които съдържат(ed) свръхнови тип Ia.

She studies the dynamics of stars in nearby galaxies.
В момента работи върху динамика на звездни купове в близки галактики.

Not between our Milky Way and other nearby galaxies, and not between more distant galaxies..
Няма между нашия Млечен път и другите близки галактики, няма и между по-далечните галактики..

This is one of the most massive black holes detected in nearby galaxies.
Това е една от най-масивните черни дупки, наблюдавани в близките галактики.

Noguchi expects that"future observations of nearby galaxies may revolutionize our view about galaxy formation".
Ногучи очаква, че„бъдещи наблюдения на близките галактики могат да революционизират схващането ни за начина, по който се формират галактиките“.

This is among the most massive black holes measured in any nearby galaxies.
Това е една от най-масивните черни дупки, наблюдавани в близките галактики.

The Andromeda galaxy and the Magellanic Clouds are relatively nearby galaxies that are bright enough to be seen with the unaided eye.
Галактиката Андромеда и Магелановите облаци са сравнително близки галактики, които са достатъчно ярки, за да се видят с невъоръжено око.

Studying them could tell us more about these kinds of processes in nearby galaxies.”.
Изучаването им може да ни разкаже повече за такива процеси в близките галактики".

By analyzing more than 26,000 nearby galaxies, the researchers have found clues revealing the cause of the deaths of most galaxies:.
Чрез анализирането на повече от 26 000 близки галактики изследователите откриха следи, разкриващи причината за смъртта на повечето галактики,.

Observations through the zone-of-avoidance are frequently detecting new distant and nearby galaxies.
Наблюдения в зоната на отбягване често откриват нови далечни и близки галактики.

And that has allowed us to accurately measure distances not just to nearby galaxies but to galaxies at the other end of the visible universe… billions of light-years.
Това ни позволи точно да измерим разстоянията не само до близките галактики, но и до галактиките в другия край на видимата Вселена, на милиарди светлинни години от нас.

Most of the stars Gaia is eyeing are in the Milky Way, but some are in nearby galaxies.
Повечето от звездите, които Гея наблюдава, са в Млечния път, но някои са в близките галактики.

Direct Doppler measures of water masers surrounding the nuclei of nearby galaxies have revealed a very fast Keplerian motion, only possible with a high concentration of matter in the center.
Преки Доплерови измервания на водни мазери, заобикалящи ядрата на близки галактики, разкриват много бързо Кеплерово движение, което е възможно единствено при висока концентрация на материя в центъра.

Many stars Gaia is observing are in the Milky Way, but there are some which is situated in nearby galaxies.
Повечето от звездите, които Гая наблюдава са в Млечния път, но някои са в близките галактики.

It will support researchers in viewing everything from the planets and stars in our own solar system and nearby galaxies to the formation and evolution of distant galaxies that have never been observed before.
Той ще помогне на изследователите да наблюдават планетите в нашата Слънчева система и звездите в нашата собствена и близките галактики с безпрецедентна дълбочина и прецизност, а също и формирането и развитието на далечни галактики, които никога не са наблюдавани преди.

Something like a black hole something very massive, very dense and very small is ticking and purring away in the cores of nearby galaxies.
Нещо като черна дупка,… нещо много масивно, много плътно и много малко тиктака и бръмчи в сърцевините на близките галактики.

Supporting researchers to view everything from the planets in our own solar system and stars in our own and nearby galaxies with unprecedented depth and precision, to the formation and evolution of distant galaxies that have never been observed before.
Той ще помогне на изследователите да наблюдават планетите в нашата Слънчева система и звездите в нашата собствена и близките галактики с безпрецедентна дълбочина и прецизност, а също и формирането и развитието на далечни галактики, които никога не са наблюдавани преди.

The Laniakea Supercluster(Laniakea; also called Local Supercluster or Local SCl or sometimes Lenakaeia) is the galaxy supercluster that is home to the Milky Way and approximately 100,000 other nearby galaxies.
Ланиакея- Ланиакея(от хавайски: Laniakea-„отворени небеса“ или„големи небеса“; наричана също Местен свръхкуп) е галактичен свръхкуп, в който се намира Млечния път и още около 100 000 близки галактики.

That said, it is worth mentioning the irregular galaxies(they have disturbances generated by the gravitational attraction of nearby galaxies), elliptical galaxies(they have the shape of an ellipse) and spiral galaxies(they have a circular shape and curved arms wrapped dust), for example.
По този начин могат да бъдат разпознати неправилни галактики(отразяващи смущения, генерирани от гравитационното привличане на други близки галактики), елиптични галактики(с елипсови вид) и спирални галактики(кръгова структура и извити ръце, обвити в прах), например.

The Laniakea Supercluster(Laniakea, Hawaiian for open skies or immense heaven; also called Local Supercluster or Local SCl or sometimes Lenakaeia) is the galaxy supercluster that is home to the Milky Way and approximately 100,000 other nearby galaxies.
Ланиакея(от хавайски: Laniakea-„отворени небеса“ или„големи небеса“; наричана също Местен свръхкуп) е галактичен свръхкуп, в който се намира Млечния път и още около 100 000 близки галактики.

Our sun and solar system are at the very center of the image, followed by the outer ring of our Milky Way galaxy, the Perseus arm of the Milky Way, a ring of other nearby galaxies like Andromeda, the rest of the cosmic web, cosmic microwave background radiation leftover from the big bang, and finally a ring of plasm.
Нашето Слънце и слънчевата система са в самият център на изображението, следвани от външния пръстен на нашата галактика Млечен път, ръката на Персей на Млечния път, пръстен от другите близки галактики, като Андромеда, останалата част от космическата мрежа, реликтовото излъчване и накрая пръстен от плазмата, която се смята, че е генерирана от Големия взрив.

This expansion of the universe, with nearby galaxies moving away more slowly than distant galaxies, is what one expects for a uniformly expanding cosmos with dark energy(an invisible force that causes the universe's expansion to accelerate) and dark matter(an unknown and invisible form of matter that is five times more common than normal matter).
Такова разширяване на Вселената, при което близките галактики се отдалечават по-бавно от отдалечените галактики в една хомогенна и изотропна разширяваща се вселена се обяснява с наличието на тъмна енергия(невидима сила, която предизвиква ускоряване на разширяването на Вселената) и тъмна материя(неизвестна и невидима форма на материята, която се среща пет пъти по-често от обикновената материя).

Zwicky's work was largely forgotten until the 1970s, when astronomer Vera Rubin discovered that nearby galaxies were not spinning in the right way.
Трудът му общо взето потъва в забрава до седемдесетте години на ХХ век, когато астрономът Вера Рубин открива, че близките галактики не се въртят по„правилния“ начин.