Какво е " NEARLY A WEEK " на Български - превод на Български

• почти седмица
• близо седмица
• почти една седмица

Примери за използване на Nearly a week на Английски и техните преводи на Български

That's nearly a week.
Мина почти седмица.

They kept her under interrogation for nearly a week.
Държаха я за разпит, близо седмица.

TWO Nearly a week has passed.
Почти една седмица по-късно.

Donald Trump approved the mission nearly a week before it took place.
Президентът Доналд Тръмп одобри мисията близо седмица преди да се проведе.

After nearly a week of regeneration.
След близо седмица регенериране.

Some men had to board their craft nearly a week before departure.
На някои хора се налага да се качат на превозното си средство почти седмица преди тръгването.

For nearly a week in May 2016, the militants departed in trucks.
В продължение на почти цяла седмица през май 2016 г. бойците са се изтегляли с камиони.

The sun shone down for nearly a week on the secret garden.
Слънцето грееше в продължение на почти една седмица на тайната градина.

Available at all levels and for anywhere from a couple of hours to nearly a week!
Те са достъпни за всички нива и продължават от няколко часа до почти седмица!

Therefore, their year was nearly a week shorter than the solar year.
Ето защо годината им беше почти една седмица по-кратка от слънчевата година.

Nearly a week later, the boy complained of shoulder pain and later, during a nap, took his last breath.
Почти една седмица по-късно Франки казва за болки в рамото, а по-късно, по време на сън, спира да диша.

We stayed in this Hotel nearly a week and had a room with river view!”.
Останахме в този хотел близо седмица и имаше стая с изглед към реката!".

Angela broke both of her legs and suffered severe head trauma that left her in a coma for nearly a week.
Ангела счупи и двете си крака и претърпя тежка травма на главата, която я остави в кома за почти седмица.

She would been caring for him nearly a week… bathing him, changing his diapers, his bedclothes.
Грижела се е за него почти седмица… къпеше го, сменяше пелените, одиялата и чаршафите.

Angela, broke both of her legs in the accident and suffered severe head trauma that left her in a coma for nearly a week.
Ангела счупи и двете си крака и претърпя тежка травма на главата, която я остави в кома за почти седмица.

Nearly a week since the transcripts were made public, there is no official information as to why Tanov's phone was tapped.
Почти седмица след публичното оповестяване на записите няма официална информация защо телефонът на Танов е бил подслушван.

On March 2, Bouteflika, in Switzerland for nearly a week undergoing"routine medical checks", sacks his veteran campaign manager.
На 2 март от Швейцарияq където бе вече почти седмица за„рутинни медицински прегледи“, Бутефлика уволни своя дългогодишен мениджър за публичните кампании.

Nearly a week has gone by, and we have to conclude that the regime is adding to its long list of broken promises,” said Clinton.
Мина почти една седмица и трябва да заключим, че режимът увеличава вече дългия си списък на неспазени обещания", заяви на конференцията Хилари Клинтън.

Rescue workers are to resume a search on the Norman Atlantic ferry, nearly a week after it caught fire while sailing from Greece to Italy.
Спасители възобновиха претърсването на ферибота„Норман Атлантик“ близо седмица след пожара, възникнал докато съдът плаваше от Гърция към Италия.

Nearly a week has gone by, and we have to conclude that the regime is adding to its long list of broken promises,” Clinton said, according to prepared remarks.
Мина почти една седмица и трябва да заключим, че режимът увеличава вече дългия си списък на неспазени обещания", заяви на конференцията Хилари Клинтън.

Gold futures rose significantly, despite the stronger dollar as the People's Bank of China has renewed its efforts to stabilize its currency nearly a week after she fell to the lowest level in more than three years.
Златните фючърси се повишиха значително, въпреки по-силния долар, като Народна банка на Китай възобнови усилията си за стабилизиране на валутата си почти една седмица, след като тя падна до най-ниското си ниво за последните повече от три години.

The effects are observed after nearly a week, but the highest effectiveness begins after about a month of use and depends on the specific preferences of the body.
Ефектите се наблюдават след почти седмица, но най-високата ефективност започва след около един месец на употреба и зависи от специфичните предпочитания на тялото.

After a gunman allegedly killed 11 people in a Pittsburgh synagogue, a social media platform he frequented was driven offline for nearly a week when its payment service providers, web host, and domain registrar dropped contracts with the company.
След като убиец застреля 11 души в синагога в Питсбърг, социална медия, в която той редовно се е изявявал, беше блокирана за близо седмица, когато компаниите за обработка на разплащания, хостинг фирми и домейн регистраторът им прекратиха договорите си с компанията зад мрежата.

Of course, there's been nearly a week for the tracks to degrade, but… we're still talking about an animal of sufficient size to drag a 60-pound load an unknown distance.
Разбира се, че е имало почти седмица за пътища, за да деградира но… ние все още говорим за животно с такъв размер което да завлече 60 паунда товар на неопределено разстояние.

France pulled out all the stops to win the contract, with defence minister Jean-Yves Le Drian spending nearly a week in February touring Australia and President Francois Hollande set to host a state dinner for the nation's governor-general Tuesday night.
Франция се постара да спечели търга, като министърът на отбраната Жан-Ив льо Дриан прекара близо седмица в Австралия през февруари, а президентът Франсоа Оланд ще посрещне австралийски представители на държавна вечеря във вторник.

For nearly a week, a new coalition government had been prevented from taking office in Chisinau, the Moldovan capital, after the outgoing administration refused to leave.
В продължение на почти една седмица новото коалиционно правителство бе възпрепятствано да встъпи в длъжност в молдовската столица Кишинев, след като напускащата администрация отказа да напусне ефективнно.

In late April Silk Road went offline for nearly a week, straining under a sustained cyberattack that left its sensitive data untouched but overwhelmed its servers.
В края на април Пътят на коприната премина офлайн в продължение на почти една седмица заради кибератака, която пощади чувствителната информация, но претовари сървърите му.

Nearly a week after the escalation of violence in the Middle East, the evacuation of foreigners from Lebanon picked up speed Monday(17 July), as governments stepped up their efforts to move their citizens to safety.
Близо седмица след ескалацията на насилието в Близкия изток евакуацията на чужденци от Ливан набра скорост в понеделник(17 юли), като правителствата увеличиха усилията си за отвеждане на своите граждани на безопасно място.

Tensions came to head in early August 2008, when, after nearly a week of clashes between Georgian troops and separatist forces, Georgia launched a concerted air and ground assault attack on South Ossetia, briefly gaining control of Tskhinvali.
Напрежението нараства през ранния август 2008 г., когато след близо седмица на сблъсъци между грузински войски и сепрататиски сили, Грузия е обсипана с въздушни и земни нападения в Южна Осетия, според сведенията, взимайки контрол над Цинквали.

Nearly a week later, Musk said his confidence was based on conversations with Saudi Arabia's Public Investment Fund, which first expressed interest in helping take the company private in early 2017.
Почти една седмица по-късно Мъск заяви, че доверието в начинанието му се основава на разговори с публичния инвестиционен фонд на Саудитска Арабия, който за първи път е изразил интерес да помогне на компанията да стане частна в началото на 2017 г.