Какво е " NEBULISERS " на Български - превод на Български

• небулизатори
• пулверизатори
• небулайзерите
• инхалаторите

Примери за използване на Nebulisers на Английски и техните преводи на Български

Do not use with ultrasonic nebulisers.
Не използвайте с ултразвукови небулизатори.

Nebulisers and inhalers- what are the differences?
Небулизатори и инхалатори- каква е разликата?

Pharmacokinetics after use with different nebulisers.
Фармакокинетика след употреба с различни небулизатори.

Nebulisers are appropriate for the use of babies and children.
Инхалаторите са подходящи за употреба при бебета и деца.

Pharmacokinetics after use with different nebulisers.
Фармакокинетика след употреба с различни пулверизатори.

Nebulisers are appropriate for the use of babies and children.
Инхалаторите са подходящи за употреба при бебета и деца. Показване на повече.

Global No. 1 brand in blood pressure monitors and nebulisers.
Световна марка №1 за апарати за кръвно налягане и небулизатори.

Inhalers and nebulisers are used for two different types of inhalation.
Инхалаторите и небулизаторите се използват за два различни вида инхалация.

Use of{INVENTED NAME} with ultrasonic nebulisers is not recommended.
Употребата на СВОБОДНО ИЗБРАНО ИМЕ с ултразвукови небулизатори не се препоръчва.

Aztreonam for injection must not be used in the Altera or other nebulisers.
Инжекционен азтреонам не трябва да се използва с Altera или други небулизатори.

Therefore, nebulisers are suitable for a wide range of respiratory tract diseases.
Затова небулизаторите са подходящи за широк спектър от заболявания на дихателните пътища.

Free Yourchemist NZ sells blood pressure monitors, nebulisers, tens machine….
Безплатни Yourchemist NZ продава измерване на кръвно налягане, пулверизатори, десетки машина….

Nebulisers are used for emergency and domiciliary treatment of many respiratory diseases.
Небулизаторите се използват за спешно и домашно лечение на много заболявания на дихателната система.

Inhalation devices, often called nebulisers, are available in various different technical designs.
Инхалаторните устройства, често наричани небулизатори, се предлагат в различни технически решения.

Colobreathe, as a powder for inhalation, is expected to be more convenient for patients than nebulisers.
Очаква се като прах за инхалация Colobreathe да бъде по-удобен за пациентите, отколкото небулизаторите.

With nebulisers the airways are moistened and the medicine can be very simply inhaled at home.
С небулайзерите, дихателните пътища се овлажняват и медикаментите може много лесно да бъдат инхалирани в домашни условия.

In addition, instructions for hygiene and cleaning of the nebulisers provided by the device manufacturers should be followed carefully.
Освен това трябва старателно да се спазват инструкциите за хигиена и почистване на небулизаторите, предоставени от производителите на изделията.

These nebulisers are also very quiet and lightweight, making them good for use when travelling and for children.
Тези небулизатори са и много тихи и леки, което ги прави добри за използване, когато сте на път, както и при деца.

Cognitive function and praxis are more important than age in determining the ability of an older patient to use handheld inhalers or nebulisers.
Запазването на когнитивната функция и способността за придвижване са по-важни от възрастта при определяне на способността на по-възрастния пациент да използва преносими инхалатори или пулверизатори.

Patients using nebulisers must be advised on how to self-treat and when to seek medical help.
Пациентите, които използват пулверизатори, трябва да бъдат напълно информирани за това как да се лекуват и кога да търсят медицинска помощ.

Ventolin Respirator Solution should therefore be administered in a well ventilated room, particularly in hospitals when several patients may be using nebulisers at the same time.
Предвид това, мъглявината Ventolin трябва да се използва в добре вентилирани помещения, особено в болници, където няколко пациенти могат едновременно да използват пулверизатори в една и съща стая.

Compared with MDIs or dry powder inhalers, nebulisers allow efficient deposition of the medication with less coordination problems.
Сравнени с MDI или DPI, небулайзерите позволяват ефективно намаляване на медикаментите с по-малко координационни проблеми.

Nebulisers also allow mixing different medications in the nebuliser chamber, so that they can be inhaled at the same time for a higher convenience.
Инхалаторите позволяват също така смесване на различни медикаменти в камерата за пулверизиране, така че те да се вдишат едновременно за по-голямо удобство.

The CHMP considered that the inclusion of the brand nebulisers in section SmPC 4.2 was not acceptable as the data to support this were not available.
CHMP счита, че включването на марки пулверизатори в точка 4.2 от КХП е неприемливо, тъй като няма данни в подкрепа на това.

It is advantageous that nebulisers do not require any special breathing technique, as they also can be inhaled using a mask.
Преимуществото е, че небулизаторите не изискват специална техника на дишане, тъй като при тях медикаментът може да се вдишва през маска.

Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution is inhaled using the nebulisers your doctor prescribed(either the Breelib, the Venta-Neb or the I-Neb AAD system).
Разтворът за небулизатор Ventavis 10 микрограма/ml се вдишва, като се използват небулизатори, които Вашият лекар Ви е предписал(една от системите Breelib, Venta-Neb или I-Neb AAD системата).

Use of{INVENTED NAME} with ultrasonic nebulisers is not recommended because it doesn't allow a correct administration of the medicinal product.
Не се препоръчва употребата на СВОБОДНО ИЗБРАНО ИМЕ с ултразвукови небулизатори, тъй като те не позволяват правилно приложение на лекарствения продукт.

To minimise accidental exposure, it is recommended to use Ventavis with nebulisers with inhalationtriggered systems(such as Breelib or I-Neb), and to keep the room well ventilated.
За свеждане до минимум на случайната експозиция се препоръчва употребата на Ventavis с небулизатори със системи, задействащи се от вдишването(като Breelib или I-Neb), и поддържане на помещението добре проветрено.

Side effects of treatment are reduced when using nebulisers as opposed to MDI and dry powder inhalers as less medication remains in the mouth, where it has no benefit.
Страничните ефекти от лечението са намалени, когато използваме небулайзерите за разлика от MDI и инхалаторите разпръскващи сух прах, тъй като по-малка част от медикаментите остава в устата, където от тях няма полза.

Patients stabilised on one nebuliser should not switch to another nebuliser without supervision by the treating physician as different nebulisers have been shown to produce aerosols with slightly different physical characteristics and delivery of the solution that may be faster(see section 5.2).
Пациентите, стабилизирани с даден модел небулизатор не трябва да преминават на друг небулизатор без наблюдение от лекуващия лекар, тъй като е доказано, че другите небулизатори произвеждат аерозоли с леко различаващи се физични характеристики и доставяне на разтвора, което може да бъде по-бързо(вж. точка 5.2).