Какво е " NECDET " на Български - превод на Български

• недждет
• неждет
• неджет

Примери за използване на Necdet на Английски и техните преводи на Български

Outgoing President Ahmet Necdet Sezer is a staunch secularist.
Отиващият си президент Ахмет Недждет Сезер е твърд секуларист.

The same concerns are repeated by today's Turkish President, Ahmet Necdet Sezer.
Това оповести вчера сегашният турски президент Ахмет Неджет Сезер.

Outgoing President Ahmet Necdet Sezer's mandate expires on May 16.
Мандатът на настоящия президент Ахмет Неджет Сезер изтича на 16 май.

Both will come into force following approval by President Ahmet Necdet Sezer.
Двата закона ще влязат в сила след одобрението им от президента Ахмет Недждет Сезер.

However, incumbent President Ahmet Necdet Sezer has said he may veto it.
Сегашният президент Ахмет Недждет Сезер обаче е казал, че може да наложи вето.

Following talks with Gul, Molyviatis met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.
След разговорите си с Гюл Моливиатис се срещна с турския президент Ахмет Недждет Сезер.

The legislation needs President Ahmet Necdet Sezer's approval to take effect.
Законът се нуждае от одобрението на президента Ахмет Недждет Сезер, за да влезе в сила.

President Ahmet Necdet Sezer signed the constitutional amendments Friday(21 May).[AFP].
Президентът Ахмет Недждет Сезер подписа конституционните поправки в петък(21 май).[АФП].

Eight of the 11 judges on the bench were appointed by former President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist.
Осем от 11-те съдии в състава на съда са назначени от бившия президент Ахмет Недждет Сезер, изявен секуларист.

President Ahmet Necdet Sezer must sign the amendment for it to become law.
Президентът Ахмет Недждет Сезер трябва да подпише поправката, за да може тя да влезе в сила.

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan had submitted it two weeks ago to Gul's predecessor, Ahmet Necdet Sezer.
Премиерът Реджеп Тайип Ердоган бе предал списъка две седмици по-рано на предшественика на Гюл, Ахмет Недждет Сезер.

Last week, President Ahmet Necdet Sezer vetoed the legislation for the 2nd time.
Миналата седмица президентът Ахмет Недждет Сезер наложи вето върху закона за втори път.

The earliest a presidential system could be adopted would be April 2007, when the term of current President Ahmet Necdet Sezer ends.
Президентска система може да бъде приета най-рано през април 2007 г., когато приключва мандатът на настоящия президент Ахмет Неждет Сезер.

With the assignment of Necdet Ozel as head of general, the crisis seems to be settled.
С назначаването на Недждет Йозел за началник на генералния щаб кризата изглежда потушена.

Defense Minister Ümit Haluk and Richard Perle, then US Assistant Secretary of Defense international security policy of the new Reagan administration, and the deputy Chief of Staff Necdet Öztorun participated in its first meeting on 27 April 1982.
Министърът на отбраната на Турция Юмит Халук и Ричард Перле, тогава помощник-секретар по отбраната на САЩ в новата администрация на Рейгън и заместник-началникът на главния щаб Неждет Йозторун участват в първата среща на Съвета на 27 април 1982 г.

He is to meet with President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
Той трябва да се срещне с президента Ахмет Недждет Сезер и с премиера Реджеп Тайип Ердоган.

Kent, Necdet(1911- 2002): was a Turkish diplomat who risked his life to save Jews during World War II.
Исмаил Неждет Кент(на турски: İsmail Necdet Kent)(1911- 2002) е турски дипломат, наричан Турският Шиндлер, който рискува своя живот, спасявайки евреи по време на Втората световна война.

In a related development, Turkish President Ahmet Necdet Sezer approved the 6th EU harmonisation package Friday.
В същия контекст турският президент Ахмет Недждет Сезер одобри в петък шестия пакет за хармонизиране с достиженията на европейското право.

President Ahmet Necdet Sezer, Parliament Speaker Bulent Arinc and opposition leader Deniz Baykal also attended the opening of the congress.
Президентът Ахмет Недждет Сезер, председателят на парламента Бюлент Арънч и лидерът на опозицията Дениз Байкал също присъстваха на откриването на конгреса.

He met with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan, President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul and Defence Minister Vecdi Gonul.
Той се срещна с турския си колега Реджеп Тайип Ердоган, президента Ахмет Недждет Сезер, външния министър Абдула Гюл и министъра на отбраната Вежди Гьонюл.

Turkish President Ahmet Necdet Sezer greets Pope Benedict XVI at the presidential palace in Ankara on Tuesday(November 28th).[Getty Images].
Турският президент Ахмет Недждет Сезер приветства папа Бенедикт XVI в президентския дворец в Анкара във вторник(28 ноември).[Гети Имиджис].

According to sources, a consensus on his appointment has been reached by President Ahmet Necdet Sezer, the Turkish General Staff and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
Според източниците е постигнат консенсус за назначаването му между президента Ахмет Неждет Сезер, турския генерален щаб и премиера Реджеп Тайъп Ердоган.

Turkish President Ahmet Necdet Sezer visited Russia on 28 June to discuss boosting bilateral economic ties.
Tурският президент Ахмет Недждет Сезер посети Русия на 28 юни, за да обсъди двустранните икономически връзки.

During his three-day visit, he is scheduled to hold talks with leaders, including President Ahmet Necdet Sezer, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Foreign Minister Abdullah Gul.
По време на тридневното си посещение той предстои да се срещне с лидери, вкл. президента Ахмет Неждет Сезер, премиера Реджеп Тайип Ердоган и външния министър Абдулах Гюл.

Turkish President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan attended the symposium as it opened Thursday.
Турският президент Ахмет Неждет Сезер и премиерът Реджеп Тайип Ердоган присъстваха на откриването на симпозиума в четвъртък.

Presidents Alfred Moisiu of Albania, Borislav Paravac of Bosnia and Herzegovina( BiH), Georgi Parvanov of Bulgaria, Stipe Mesic of Croatia, Karolos Papoulias of Greece, Branko Crvenkovski of Macedonia, Filip Vuijanovic of Montenegro and Ahmet Necdet Sezer of Turkey met in the city of Varna on Bulgaria 's Black Sea coast on Friday for a two-day forum, dubbed" Cultural Corridors in Southeast Europe: Common Past and Shared Heritage".
Президентите Алфред Мойсиу на Албания, Борислав Паравац на Босна и Херцеговина(БиХ), Георги Първанов на България, Стипе Месич на Хърватия, Каролос Папуляс на Гърция, Бранко Цървенковски на Македония, Филип Вуянович на Черна гора и Ахмет Неждет Сезер на Турция се срещнаха в петък в град Варна на българското черноморско крайбрежие на двудневен форум под надслов"Културните коридори в Югоизточна Европа: общо минало и споделено наследство".

Turkish President Ahmet Necdet Sezer and his Italian counterpart, Giorgio Napolitano, opened an exhibition titled"Turkey: 7,000 Years of History" in Rome.
Турският президент Ахмет Недждет Сезер и италианският му колега Джорджо Наполитано откриха в Рим изложба, озаглавена"Турция: 7000 години история".

Talks with President Ahmet Necdet Sezer focused on Iraq and Israeli-Palestinian relations.
Разговорите с президента Ахмет Недждет Сезер бяха съсредоточени върху Ирак и отношенията между Израел и Палестина.

President Ahmet Necdet Sezer signed a key package of constitutional amendments Friday(21 May), aimed at bringing domestic legislation closer to that of the EU.
Президентът Ахмет Недждет Сезер подписа ключов пакет с конституционни промени в петък(21 май), насочен към приближаване на местното законодателство до това на ЕС.

Azeri President Ilham Aliyev(left), Georgian President Mikhail Saakashvili(centre) and Turkish President Ahmet Necdet Sezer press the start button at the launch of the Georgian section of the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline in the Georgian town of Gardabani, 40km southeast of Tbilisi, on Wednesday(12 October).[AFP].
Азербайджанският президент Илхам Алиев(вляво), грузинският президент Михаил Саакашвили(в средата) и турският президент Неждет Сезер натиснаха стартовия бутон за пускането в експлоатация на грузинския участък от тръбопровода Баку-Тбилиси-Джейхан в грузинския град Гардабани, на 40 км югоизточно от Тбилиси, в сряда(12 октомври).[AФП].