Примери за използване на
Necessary for the full development
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Proper breathing is necessary for the full development of the child.
Правилното дишане е необходимо за пълното развитие на детето.
In fish oil contains a lot of well-assimilated polyunsaturated fatty acids, necessary for the full development of the child.
В рибното масло съдържа много добре асимилирани полиненаситени мастни киселини, необходими за пълното развитие на детето.
Such a measure is necessary for the full development of pregnancy and the life-support of the fetus.
Такава мярка е необходима за пълното развитие на бременността и поддържането на живота на плода.
It is mandatory to introduce vitamins and minerals necessary for the full development of the pet.
Задължително е да се въведат витамини и минерали, необходими за пълното развитие на домашния любимец.
Nitrogen is necessary for the full development of the deciduous mass, but reduces the quality of the fruit.
Азотът е необходим за пълното развитие на широколистната маса, но намалява качеството на плодовете.
Breast milk is unique in its composition, and has everything necessary for the full development of the newborn.
Кърмата е уникална по своя състав и има всичко необходимо за пълното развитие на новороденото.
Proteins are necessary for the full development and functioning of almost all body systems, therefore they must be supplied daily with food.
Протеините са от съществено значение за пълноценното развитие и функциониране на почти всички системи на организма, така че те трябва да идват от храна всеки ден.
This is due to hormonal changes that are necessary for the full development of the child in the womb.
Това се дължи на хормонални промени, които са необходими за пълното развитие на детето в утробата.
By a year and a half or two, a healthy child is able to eat from a common table,while receiving all the substances necessary for the full development.
До една година и половина или две здраво дете може да яде от обща маса,докато получава всички необходими вещества за пълноценното развитие.
Milk- foods rich in calcium andphosphorus- substances necessary for the full development of the developing child's skeletal system.
Мляко- храни, богати на калций ифосфор- вещества, необходими за пълното развитие на скелетната система за разработване на детето.
Besides, I did not have to comply with any strict diet andgive up breastfeeding because my diet has all the products necessary for the full development of the child.
Освен това, аз не трябва да се съобразят с всяко строга диета ида се откаже кърменето, защото моята диета има всички продукти, необходими за цялостно развитие на детето.
However, protein, trace elements and vitamins, necessary for the full development of the fetus, must necessarily be present in sufficient quantity.
Въпреки това, протеин, микроелементи и витамини, необходими за пълното развитие на плода, задължително трябва да присъстват в достатъчно количество.
The composition of milk is more than 450 different microand macronutrients, necessary for the full development of the child.
Съставът на млякото включва повече от 450 различни микро и макро елементи, необходими за пълното развитие на детето.
Breast milk is sterile,it contains a lot of necessary for the full development and growth of lactose, as well as a perfectly balanced composition of fats, proteins, amino acids.
Кърмата е стерилна,съдържа много необходимото за пълното развитие и растеж на лактоза, както и напълно балансиран състав на мазнини, протеини, аминокиселини.
This spatial zone contains various sports equipment, toys andother means necessary for the full development of the child.
Тази пространствена зона съдържа различни спортни съоръжения, играчки идруги средства, необходими за пълното развитие на детето.
But omega-3 polyunsaturated fatty acids, necessary for the full development of cells of the immune, nervous and cardiovascular system of the child and retina of the fetal eye, can not be obtained from squid.
Но омега-3 полиненаситените мастни киселини, необходими за пълното развитие на клетките на имунната, нервната и сърдечно-съдовата система на детето и ретината на феталното око, не могат да бъдат получени от калмари.
Complex fertilizer for plants contains phosphorus, potassium and calcium,which are necessary for the full development of tomatoes.
Комплексният тор за растенията съдържа фосфор, калий и калций,които са необходими за пълното развитие на доматите.
At the same time,the amount of calcium and proteins necessary for the full development of eared pets is not enough to make corn cobs the basis of their diet.
В същото време,количеството калций и протеини, необходими за пълното развитие на ушите домашни любимци, не е достатъчно, за да направи царевичните кочани основата на тяхното хранене.
Microfertilizers are one-component or complex preparations,which contain trace elements necessary for the full development of the plant.
Микроторовете са еднокомпонентни или комплексни препарати,които съдържат микроелементи, необходими за пълното развитие на растението.
In addition, thyroid hormones, progestins, corticosteroids andinsulin are necessary for the full development of the female mammary glands and healthy lactation.
Освен това, тироидни хормони, прогестини, кортикостероиди иинсулин са необходими за пълното развитие на женските млечни жлези и здравата лактация.
IMPORTANT: for the greening of the site is the south-west side of the adjacent area,since this part of the area receives more light and heat, so necessary for the full development of plants.
ВАЖНО: за екологизиране на обекта е югозападната част на съседната зона,тъй като тази част от района получава повече светлина и топлина, толкова необходима за пълното развитие на растенията. След това се пристъпва към изчистване на територията.
Vitamin B1 plays an important role in the processmetabolism of fats and carbohydrates, helps to maintain the normal operation of the heart,is necessary for the full development and growth of the body, digestive and nervous systems, has no toxic properties.
Витамин В1 играе важна роля в процесаметаболизма на мазнините и въглехидратите, спомага за поддържане на нормалната работа на сърцето,е необходим за пълното развитие и растеж на тялото, храносмилателната и нервната система, няма токсични свойства.
The game is an integral part of the life of any child,it is simply necessary for the full development of the baby.
Как да играеш кукли с дете 2018 Играта е неразделна част от живота на всяко дете,тя е просто необходима за пълното развитие на бебето.
As a rule, are juices and purees,as adapted milk formula can not provide all the nutrients necessary for the full development of the child.
Като правило, са сокове и пюрета,адаптирани мляко формула не може да осигури всички хранителни вещества, необходими за пълното развитие на детето.
Milk contains all the nutrients necessary for the full growth and development of the baby.
Млякото съдържа всички хранителни вещества, необходими за пълния растеж и развитие на бебето.
Work on the coordination of movements should be started from an early age,it is necessary for the full physical development of the child.
Работата по координацията на движенията трябва да започне от ранна възраст,тя е необходима за пълното физическо развитие на детето.
Fruits are the source of a whole range of nutrients necessary for the full growth and development of the child's body.
Плодовете са източник на цял набор от хранителни вещества, необходими за пълното израстване и развитие на тялото на детето.
And all this is enriched with special microelements and vitamins, necessary for the full growth and development of your furry pet.
И всичко това е обогатено със специални микроелементи и витамини, необходими за пълния растеж и развитие на козината ви.
The third"P", for provision, covers the rights necessary forthe basic survival and for the full development of the child, for example,the right to adequate food, clean water, shelter, formal education, and health care.
Третото„П“, означаващо„осигуряване”, се отнася за правата, необходими за основното оцеляване и за пълното развитие на детето, например правото на подходяща храна, чиста вода, подслон, формално образование и здравеопазване.
To keep open the Paradise doors of ascension to the beings of Norlatiadek,it was necessary to provide for the full development of rebellion and to insure the complete determination of attitude on the part of all beings in any way concerned therewith.
За да могат Райските врати на възхода даостават отворени за съществата от Норлатиадек, е необходимо да се създадат условия за пълното разгръщане на бунта и окончателното определяне на позицията на всички така или иначе въвлечени в него същества.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文