Какво е " NECESSARY FOR THE WORK " на Български - превод на Български

• необходими за работата

Примери за използване на Necessary for the work на Английски и техните преводи на Български

Equipment and materials necessary for the work.
Инструменти и материали, необходими за работата.

Magnesium is necessary for the work of muscles and more than 300 reactions in the body.
Магнезият е необходим за мускулната функция и за над 300 реакции в тялото.

Already during studies it is possible to acquire real skills and experience necessary for the work.
Още по време на следването е възможно да се придобие реални умения и опит, необходими за работата.

Such knowledge is necessary for the work to be done correctly.
Такива знания са необходими, за да може работата е извършена правилно.

We will begin our master class with the preparation of all the materials necessary for the work. We need.
Ще започнем майсторски клас при подготовката на всички необходими работни материали. Имаме нужда от.

Directly related to and necessary for the work of the committee.
Свързано с и необходимо за извършване на дейността на организацията.

And, finally, the last, but no less important, is the calculation of the materials necessary for the work.
И накрая, последното, но не по-малко важно, е изчисляването на материалите, необходими за работата.

Related to and necessary for the work of the committee involved.
Свързано с и необходимо за извършване на дейността на организацията.

(viii) establish such committees of experts and working groups as may be necessary for the work of the Union;
(viii) създава такива комитети от експерти и работни групи, каквито могат да бъдат необходими за работата на Съюза;

Maintenance of databases necessary for the work of state, municipal and private natural and legal persons;
Поддържане на бази от данни, необходими за работа на държавни, общински и частни- физически и юридически лица;

Adjustable guards restricting access to those areas of the moving parts strictly necessary for the work must be.
Регулируемите предпазители, които ограничават достъпа до онези области на движещите се части, които са безусловно необходими за работата, трябва.

(a) collect the information necessary for the work of the Committee and develop a data base, in accordance with the procedures established by the Commission;
Събира информацията, необходима за работата на Комитета и разработва база данни, в съответствие с процедури, установени от Комисията;

Formation began work in its own base, which already has all the conditions necessary for the work of a professional ensemble.
Съставът започва работа в собствена база, където вече разполага с всички условия, необходими за работата на един професионален ансамбъл.

The aim of the study programme is to provide students with knowledge and skills necessary for the work in landscape architecture as qualified specialists who are able to carry out research activities, analysis, development planning, maintenance, revitalization and management of territory improvement and greenery arrangement of landscapes, public outdoor space and private outdoor space independently or in a team.
Целта на учебната програма е да предостави на студентите знания и умения, необходими за работата в ландшафтната архитектура, като квалифицирани специалисти, които са в състояние да осъществяват изследователски дейности, анализ, планиране на развитието, поддръжка, ревитализация и управление на териториално усъвършенстване и озеленяване на пейзажи, външни публични пространства и частни открити пространства самостоятелно или в екип.

And, finally, the last, but no less important, is the calculation of the materials necessary for the work.
В индустрията съществуват и стандарти за това. И накрая, последното, но не по-малко важно, е изчисляването на материалите, необходими за работата.

The state and municipal bodies shall be obliged to submit the information necessary for the work of the council, inasmuch as something else is not established by special laws.
Държавните и общинските органи са длъжни да предоставят необходимата за работата на съвета информация, доколкото друго не е установено в специални закони. Глава трета.

In addition, you should prepare the entire volume of the material corresponding to your project and all the tools necessary for the work.
В допълнение, трябва да подготвите целия обем на материала, съответстващ на вашия проект, и всички инструменти, необходими за работата.

The trace element, in the greatest amounts present in the blood, is necessary for the work of many enzymatic processes and is important for child growth, a healthy immune system and energy production.
Микроелементът, в най-големи количества в кръвта, е необходим за работата на много ензимни процеси и е важен за растежа на детето, за здрава имунна система и за производството на енергия.

Carrots(from 6-7 months), in addition to beta-carotene(provitamin A), contains vitamins C, E, some pigments necessary for the work of the organs of vision.
Моркови(от 6-7 месеца), в допълнение към бета-каротин(провитамин А), съдържат витамини С, Е, някои пигменти, необходими за работата на органите за зрение.

During the project, 16 young journalists will have the opportunity to expand their knowledge and learn skills necessary for the work of any young and ambitious journalist or a commentator/columnist who is not indifferent to issues such as geopolitics or liberation movements on both the global and the European scale.
По време на проекта, 16 млади журналисти ще имат възможност да разширят своите знания и умения за учене, необходими за работата на всеки млад и амбициозен журналист или коментатор/ журналист, който не е безразличен към въпроси като геополитика или освободителни движения, както глобално, така и в европейски мащаб.

They are regulated, have been in circulation since long ago so that the market has had time to adapt, and accordingly, there exists quite a wide ecosystem of applications necessary for the work in that area.
Те могат да се регулират, отдавна са в обращение, така че пазарът е имал време да се адаптират, и, съответно, има доста широка екосистема от приложения, необходими за работа в тази област.

And as a master sends his servants to the vineyard to work and gives them bread and tools necessary for the work, so God has given man the brain as a tool for work..
И както един господар праща слугите си на лозето да работят и им дава хляб и инструменти, потребни за работа, тъй и Бог е дал на човека мозък, като инструмент за работа..

Our values of safety, respect, excellence, courage and one team align explicitly with BP's code of conduct and translate into the responsible actions necessary for the work we do every day.
Нашите ценности по отношение на безопасността, уважението, постижения, смелост и отборен дух изрично се изравняват с кодекса за поведение BP и се превръщат в отговорните действия, необходими за работата, която всеки ден вършим.

As part of the maternity hospital there is a pharmacy, which produces almost all the drugs necessary for the work of all departments of the maternity hospital.
В родилната болница в Люберци има две свързани жени консултации. Като част от болницата за майчинство има аптека, която произвежда почти всички лекарства, необходими за работата на всички отдели в болницата за майчинство.

The fact is that the functionality of the self-made workbench will depend on this, because at this stage it is necessary to think over where the devices necessary for the work will be placed.
Факт е, че функционалността на самостоятелно направения работен плот ще зависи от това, защото на този етап е необходимо да се помисли къде ще бъдат поставени необходимите за работата устройства.

After the first medical examination, examinations should be carried out when necessary for the work and personal health.
След първоначалните прегледи, когато е необходимо, трябва да бъдат провеждани и текущи медицински прегледи за осигуряване правилната работа и доброто здравословно състояние на персонала.

In the framework of the annual“Global Community Day” volunteer initiative, over 40 employees their loved ones helped us refresh the fence of our social services centers and, on the occasion of the start of the school year, donated specialized developmental toys necessary for the work of our specialists with the foster children.
В рамките на годишната доброволческа инициатива“ Global Community Day”, над 40 служители заедно със своите близки ни помогнаха да освежим оградата на нашите центрове за социални услуги, а по случай старта на учебната година ни дариха специализирани развитийни играчки, нужни за работата на нашите специалисти с приемните деца.

The next step is to create a graphic sketch of the future masterpiece, carefully think through, write down the list of materials necessary for the work, it's time to buy everything you need.
Следващата стъпка е да създадете графична скица на бъдещия шедьовър, внимателно да премислите, да запишете списъка с материалите, необходими за работата, време е да купите всичко, от което се нуждаете.

All the necessary equipment for the work center in Malaysia have already been delivered.
Цялото оборудване, необходимо за работата на сервизния център, вече е доставено в Малайзия.

It is necessary to prepare the necessary tools for the work.
Необходимо е да се подготвят необходимите инструменти за работа.