Какво е " NECESSARY TO PAY SPECIAL " на Български - превод на Български

• необходимо да обърне специално
• необходимо да се обърне особено
• необходимо да обърнете специално
• трябва да обърне специално

Примери за използване на Necessary to pay special на Английски и техните преводи на Български

When choosing a model, it is necessary to pay special attention to:.
При избора на модел е необходимо да обърнете специално внимание на.

Here it is necessary to pay special attention to the appearance of walls, furniture, lamps and curtains.
Тук е необходимо да обърнете специално внимание на външния вид на стените, мебелите, лампите и завесите.

Correctly to choose to pellet, it is necessary to pay special attention to its….
За да изберете правилния пелети, е необходимо да се обърне специално внимание на….

Vitamin B2 is necessary to pay special attention as it is consumed faster than other vitamins for hair.
Витамин В2 е необходимо да се обърне специално внимание, тъй като се консумира по-бързо от други витамини за коса.

And in order for the crumb to develop properly, it is necessary to pay special attention to its diet.
И за да се развие правилно трохите, е необходимо да се обърне специално внимание на нейната диета.

Therefore, it is necessary to pay special attention to the selection of breads.
Поради това е необходимо да се обърне специално внимание на избора на хляб.

The term of the assays is different, in each clinic it can differ, so it is necessary to pay special attention to the date of their delivery.
Срокът на теста е различен, във всяка клиника може да се различава, затова е необходимо да се обърне специално внимание на датата на доставката им.

In this matter it is necessary to pay special attention to the list of persons you received.
В този случай е необходимо да обърнете специално внимание на списъка с лицата, които сте получили.

The power supply and the energy supply of the railway transport in the Republic of Bulgaria are implemented by a single phase AC system of 25kV, 50Hz(through a contact system), for the stable operation it is necessary to pay special attention to one of the heavy operating modes, during the winter period.
Енергоснабдяването на железопътния транспорт в Р. България се осъществява от система за еднофазен променлив ток 25 kV, 50 Hz. Един от основните ѝ компоненти, контактната мрежа( КМ), осъществява захранване на електрическите транспортни средства( ЕТС), посредством непосредствената връзка с токоснемащото им устройство. За стабилната работа на КМ е необходимо да се обърне специално внимание на един от най-тежките режими на експлоатация, а именно работа по време на зимния период.

Therefore, it is necessary to pay special attention to this period.
Ето защо е необходимо да се обърне специално внимание на този период.

To prevent inflammation and other diseases of the prostate gland, it is necessary to pay special attention to lifestyle, nutrition and physical activity.
За да се предотврати възпаление и други заболявания на простатата, трябва да се обърне специално внимание на начина на живот, храненето и физическата активност.

But it is not necessary to pay special attention, as is the rapid growth of computer technology and"iron" just morally obsolete sooner.
Но това не е необходимо да се обърне специално внимание, тъй като е най-бързото нарастване на компютърните технологии и"желязо" само морално остарели рано.

To avoid exacerbations of an illness, it is necessary to pay special attention to a healthy lifestyle.
За да се предотврати неприятна болест трябва да се обърне специално внимание на здравословния начин на живот.

Here it is necessary to pay special attention to high-quality illumination, which will also contribute to the high level of the working process.
Тук е необходимо да се обърне специално внимание на висококачественото осветление, което също ще допринесе за високото ниво на работния процес.

Before choosing a chainsaw to perform certain tasks, it is necessary to pay special attention to the following characteristics of this tool.
Преди да изберете резачка за изпълнение на определени задачи, е необходимо да обърнете специално внимание на следните характеристики на този инструмент.

On it is necessary to pay special attention, since locks are undesirable phenomenon- the state of the wounds as a result of additional"attempts" can only worsen.
На него е необходимо да се обърне специално внимание, тъй като ключалки са нежелателно явление- състоянието на раните в резултат на допълнителни"опити" да влоши.

To prevent inflammation and other diseases of the prostate gland, it is necessary to pay special attention to lifestyle, nutrition and physical activity.
За да предотвратите възпалението и други заболявания на простатната жлеза, е необходимо да се обърне специално внимание на начина на живот, храненето и физическата активност.

During this period, it is necessary to pay special attention to the introduction of complementary foods, maintaining the physical activity of the baby, and organizing the daily routine with double walks.
През този период е необходимо да се обърне специално внимание на въвеждането на допълнителни храни, поддържане на физическата активност на бебето и организиране на ежедневието с двойни разходки.

According to him,“Along with the troops' training for their missions in armed conflicts of varying intensity and in crisis situations, it is necessary to pay special attention to the mobilization component of the Armed Forces, the status of the troop's reserve components and weapons and military equipment stock.”.
Според него„заедно с подготовката на войските за изпълнение на задачи, свързани с въоръжени конфликти с различна интензивност и кризисни ситуации, е необходимо да се обърне особено внимание на мобилизацията на Въоръжените сили, на състоянието на резервните формирования, на запасите на въоръжения и военна техника“.

At the same time, it is necessary to pay special attention to the fact that any damage to the raw material should be absent, and it should be cut off in dry sunny weather.
Е по-добре да отрежете листата с остър нож. В същото време е необходимо да се обърне специално внимание на факта, че всякакви повреди на суровината трябва да отсъстват и тя трябва да бъде прекъсната при сухо слънчево време.

The minister further stressed that“along with the troops' training for their missions in armed conflicts of varying intensity and in crisis situations, it is necessary to pay special attention to the mobilization component of the Armed Forces, the status of the troops' reserve components[as well as] weapons and military equipment stock”TASS.
Според него„заедно с подготовката на войските за изпълнение на задачи, свързани с въоръжени конфликти с различна интензивност и кризисни ситуации, е необходимо да се обърне особено внимание на мобилизацията на Въоръжените сили, на състоянието на резервните формирования, на запасите на въоръжения и военна техника“.

According to Simeonov, it is necessary to pay special attention to the railway transport in the country, the use of its advantages for the business and the stimulation of competition with land road transport.
Според Симеонов е необходимо да се обърне специално внимание на железопътния транспорт в страната, използването на неговите преимущества за бизнеса и стимулиране на конкуренцията със сухопътния автомобилен транспорт.

Choosing a decor for the kitchen, it is necessary to pay special attention to the choice of curtains and curtains.
Изборът на декор за кухнята, е необходимо да обърнете специално внимание на избора на завеси и завеси.

Prior to use, it is necessary to pay special attention to proper nutrition and the intake of an additional vitamin complex, which will contribute to a more effective restoration of the cartilage tissues of the joints.
Използва се главно като профилактично средство при възстановяване от наранявания. Преди употреба е необходимо да се обърне специално внимание на правилното хранене и приема на допълнителен витаминен комплекс, което ще допринесе за по-ефективно възстановяване на хрущялните тъкани на ставите.

Therefore, when choosing the design of a children's room for a newborn, it is necessary to pay special attention to the furnishing equipment, in which the baby and the mother will be comfortable.
Ето защо при избора на детска стая за новородено е необходимо да се обърне специално внимание на обзавеждането, при което бебето и майката ще се чувстват комфортно.

In this case, it is necessary to pay special attention to the selection of the required color and shade.
В този случай е необходимо да обърнете специално внимание на избора на желания цвят и сянка.

When choosing such a transfer it is necessary to pay special attention to the wheels that break most often.
При избора на такъв трансфер е необходимо да се обърне специално внимание на колелата, които се разбиват най-често.

But this is the season when it is necessary to pay special attention to strengthening the body, especially the child.
Но това е сезонът, когато е необходимо да се обърне специално внимание на укрепването на тялото, особено на детето.

When choosing any mixture, it is necessary to pay special attention to the ingredients in its composition.
Как да изберем смес за хранене на бутилки При избора на всяка смес е необходимо да се обърне специално внимание на съставките в нейния състав.

When selecting cucumbers for this southern region, it is necessary to pay special attention to the seeds that are chosen by the agro-industrial experts of the region.
При избора на краставици за този южен регион е необходимо да се обърне специално внимание на семената, които се избират от агроиндустриалните експерти от региона.