Какво е " NECESSARY TO PROCEED " на Български - превод на Български

• необходимо да се пристъпи
• налага да пристъпим
• необходимо да се излезе
• необходимо да се процедира

Примери за използване на Necessary to proceed на Английски и техните преводи на Български

In this case it is necessary to proceed as follows.
В този случай, трябва да направите следното.

It is necessary to proceed to the rounding of the pattern as on the scheme in 55 r.
Е необходимо да се започне закръгляване модел като модел 55 стр.

In the second phase it is necessary to proceed to..
Като втори етап е необходимо да бъдат предприети.

It is necessary to proceed in small steps.
Необходимо е да се придвижите напред в малки стъпки.

It is already clear that when choosing a mattress it is necessary to proceed from the size of the bed.
Вече е ясно, че при избора на матрак е необходимо да се излезе от размера на леглото.

It is necessary to proceed from the following factors.
Необходимо е да се излезе от следните фактори.

In practical terms, it is sometimes necessary to proceed slowly and with caution.
На практика понякога се налага да се действа бавно и предпазливо.

It is necessary to proceed carefully with these basic aspects.
Необходимо е да се подхожда внимателно към тези основни аспекти.

To determine the appropriate model, it is necessary to proceed from personal needs and tasks.
За да се определи подходящият модел, е необходимо да се пристъпи към лични нужди и задачи.

Then it is necessary to proceed to the selection of components for the solution.
Тогава е необходимо да се пристъпи към избора на компоненти за разтвора.

Circles are different and, above all, of course, it is necessary to proceed from the child's inclinations.
Кръговете са различни и, разбира се, разбира се, е необходимо да се пристъпи към наклонността на детето.

First, it is necessary to proceed from the fact that you have a birthday girl.
Първо, е необходимо да се изхожда от факта, че имате рожден ден момиче.

If there is no top-ten after all the work done, then it is necessary to proceed to optimization of the external one, i.e.
Ако след приключване на цялата работа няма десета, тогава е необходимо да се пристъпи към оптимизиране на външната, т.е.

But it is necessary to proceed with caution- it is not always appropriate in large volumes.
Но е необходимо да се пристъпи с повишено внимание- това не винаги е удачен в големи обеми.

After the choice of how to drill is made, it is necessary to proceed directly to the drilling process itself.
След като избирате как да се пробие, е необходимо да се пристъпи директно към самия процес на сондаж.

It is necessary to proceed to it only after a careful study of the rules for drawing up a document.
Необходимо е да се пристъпи към нея само след внимателно проучване на правилата за съставяне на документ.

When selecting by this criterion is necessary to proceed from their own wishes and requirements.
При избора от този критерий е необходимо да се придвижат от собствените си желания и изисквания.

It is necessary to proceed from the fact how much plants are planned for planting, they will get accustomed to the chosen place.
Необходимо е да продължим от факта колко растения са планирани за засаждане, те ще свикнат с избраното място.

After the rubber band with your openwork mittensIt will be finished, it is necessary to proceed to the main part of the product.
След като дъвка с ажурна ръкавициТой ще бъде завършен, е необходимо да се пристъпи към основната част на продукта.

The first what it is necessary to proceed at the choice of a hairstyle from is a shape of a face.
Първото, което е необходимо да се направи при избор на прическа, е формата на лице.

To remove duplicate emails in Outlook 2013 and other versions for Windows and Mac, it is necessary to proceed in the following way.
За да премахнете дублиращи се имейли в Outlook 2013 и други версии за Windows и Mac, е необходимо да се процедира по следния начин.

When the repair is completed it is necessary to proceed with the selection and installation of furniture.
При завършване на ремонта е необходимо да се продължи с избора и монтажа на мебелите.

The most optimal option is the paint spray system of the LVLP system, however, when choosing, it is still necessary to proceed from several parameters.
Най-оптималната опция е системата за пръскане на бои на системата LVLP, но при избора й все още е необходимо да се пристъпи към няколко параметъра.

In other words, it is necessary to proceed to the next nail only after cleansing the previous one.
С други думи, е необходимо да се пристъпи към следващия нокът само след почистване на предишния.

Faced with a problem in the operation of the computer unit, not being a specialist in repairing laptops, it is not necessary to proceed to the repair, watching a couple videos on YouTube.
Сблъсквайки се с проблем в работата на устройството на компютъра, че не е специалист по ремонт на лаптопи, че не е необходимо да се пристъпи към ремонт, гледане на няколко клипове на YouTube.

Of course, first of all it is necessary to proceed from the style of the house itself, everything should be combined and harmonized.
Разбира се, на първо място е необходимо да се излезе от стила на самата къща, всичко трябва да се комбинира и хармонизира.

When the place and design are known, it is necessary to proceed to the device of the pond.
Основното е, че езерцето хармонизира по размер с други предмети на обекта. Когато мястото и проектът са известни, е необходимо да се пристъпи към устройството на езерото.

Some sources state that is necessary to proceed in accordance with a table prepared in advance(presumably due to the laws of probability) but that is not true.
Някои източници посочват, че е необходимо да се процедира въз основа на предварително подготвена таблица(според законите на вероятността), но това не е истина.

Following the review of energy consumption and energy efficiency, it is necessary to proceed to search for weaknesses and the reasons therefor.
След направения преглед на енергийната консумация и енергийната ефективност, е необходимо да се пристъпи към търсене на слабите места и причините за това.

Within this context, it is necessary to proceed to a rigorous assessment of the rescue and recovery package and the effectiveness of State aid.
В този контекст е необходимо да се пристъпи към задълбочена оценка на пакета за спасяване и възстановяване и на ефективността на мерките за държавна помощ.