Какво е " NECESSARY TO SAY " на Български - превод на Български

• необходимо да каже
• трябва да каже
• необходимо да се казва
• необходимо да кажа
• задължително да казваш
• необходимо да се споменава

Примери за използване на Necessary to say на Английски и техните преводи на Български

Separately it is necessary to say about excursions.
Отделно е необходимо да се каже за екскурзии.

This may be different than in Somalia, where it is not necessary to say thanks.
Това може да е различно, отколкото в Сомалия, където не е необходимо да кажа благодаря.

To conclude, it is necessary to say the following.
В заключение е необходимо да се каже следното.

Describing these choreographic"fantasies" performed by the actors, it is necessary to say that.
Описвайки тези хореографски"фантазии", изпълнявани от актьорите, е необходимо да се каже, че.

It is not necessary to say that alcohol is an antiseptic.
Не е необходимо да се казва, че алкохолът е антисептик.

In Christ, one single Person being both God and man, it is necessary to say that there are two natures in one hypostasis.
В случая с Христос, където една самостоятелна личност е Бог и човек, трябва да се каже, че има две природи и една ипостас.

It's not necessary to say that this is a very demanded material.
Не е необходимо да се казва, че това е много търсен материал.

This is a great feminine art- to be benevolent even when it is necessary to say about shortcomings and mistakes.
Това е голямо женско изкуство- да си доброжелателна дори тогава, когато трябва да се каже за недостатъците и грешките.

Is it really necessary to say the same thing twice?
Наистина ли е необходимо да се каже едно и също нещо два пъти?

Probably, separately it is necessary to say a few words about migraines.
Вероятно поотделно е необходимо да се кажат няколко думи за мигрена.

It is not necessary to say that overindebtedness causes serious problems to societies and individuals in the face of the ongoing debt crisis.
Не е необходимо да се споменава, че прекомерната задлъжнялост води до сериозни проблеми за обществото и гражданите в лицето на една истинска дългова криза.

At the time of Christ, one felt it was necessary to say otherwise people won't understand.
Христос прецени, че беше необходимо да го каже, защото иначе хората нямаше да разберат.

It's not necessary to say“Hello” or“Goodbye” when beginning a telephone conversation.
Не е задължително да казваш„здравей“ и„чао“, когато говориш по телефона.

Speaking about how to fertilize tomatoes, it is necessary to say how useful phosphate-potash fertilizers can be.
Говорейки за това как да оплодят домати, е необходимо да се каже колко полезни могат да бъдат фосфат-поташните торове.

It's not necessary to say something important, you can write"Hello, my sunshine".
Не е необходимо да казвате нещо важно, можете да напишете"Здравей, моето слънце".

To begin with it is necessary to say about its practical use.
За начало е необходимо да се каже за практическото му използване.

But it is necessary to say that such phenomena are not uncommon, at least once, everyone has experienced pain during sex.
Но е необходимо да се каже, че такива явления не са необичайни, поне веднъж, всеки е преживял болка по време на секс.

If it is asked‘What is the content of speech?,' it is necessary to say,‘It is an actual process of thought, which is in itself nonverbal.'.
Ако възникне въпрос„Какво е съдържанието на речта”, трябва да се каже:„Това е самият процес на мислене, който сам по себе си е невербален.”.

And it is necessary to say not always the most pleasant- often during pregnancy the female organism starts to give annoying failures.
И е необходимо да се каже не винаги най-приятно- често по време на бременност женския организъм започва да дава досадни провали.

Do not think that with age it is necessary to say goodbye to long hair and give way to gray strands.
Не мисля, че с възрастта е необходимо да се каже сбогом на дълга коса и да даде път на сиви нишки.

Separately, it is necessary to say about the so-called prolonged drugs- they contain only gestagens(an example of such a drug is DEPO-PRO VER).
Отделно от това, трябва да се каже за така наречените дългодействащи формулировки- те съдържат само прогестин(пример за такова лекарство- ДЕПО-FAITH УД).

In general, regarding everything that happened in the past, it is necessary to say,“There is none else besides Him,” and everything happened according to a decision of the higher supervision.
Изобщо, за всичко отминало трябва да се каже”Няма никой освен Твореца” и всичко се е случило по решение на висшето управление.

It is not necessary to say once again that taxis are very active animals.
Не е необходимо да се казва още веднъж, че такситата са много активни животни.

Separately it is necessary to say about the quality of service.
Отделно е необходимо да се каже за качеството на услугата.

It is not necessary to say that over indebtedness causes serious problems to societies and individuals in the face of the ongoing debt crisis.
Не е необходимо да се споменава, че прекомерната задлъжнялост води до сериозни проблеми за обществото и гражданите в лицето на една истинска дългова криза.

Separately it is necessary to say about"nameless" jug-type filters.
Отделно е необходимо да се каже за"безименните" канални филтри.

It is never necessary to say"Hello" or"Goodbye" when having a telephone conversation.
Не е задължително да казваш„здравей“ и„чао“, когато говориш по телефона.

For this purpose it is necessary to say that this can not be done, and then he will make sure!
За тази цел е необходимо да се каже, че това не може да се направи, и тогава той ще се уверите!

It is also necessary to say about such a varietySpontaneous abortion, as anembrion.
Също така е необходимо да се каже за такова разнообразиеспонтанен аборт, като амбрион.

And certainly it is not necessary to say that washing a blender is many times easier than a juicer.
И със сигурност не е необходимо да се казва, че измиването на блендера е много по-лесно от сокоизстисквачка.