Какво е " NECESSARY TO STIMULATE " на Български - превод на Български

• необходими за стимулиране
• необходимо да се стимулира

Примери за използване на Necessary to stimulate на Английски и техните преводи на Български

In order to stimulate the economy it is necessary to stimulate business.
Просто защото за Чехия е важно да стимулира бизнеса.

It is also necessary to stimulate the economic activity of young people.
Необходимо е също да се стимулира икономическата активност на младите хора.

It contains high-quality proteins which are necessary to stimulate facial regeneration.
Съдържа висококачествени протеини, необходими за стимулиране на възстановяването на лицето.

Is it not necessary to stimulate an upturn, so that we can preserve what we are protecting?
Не е ли необходимо да насърчаваме подема, за да запазим това, което защитаваме?

Obviously, therefore, that during stress, it is necessary to stimulate the immune system.
Очевидно е, следователно, че във времена на стрес е необходимо да се стимулира имунната система.

It is necessary to stimulate the birth- not only quantitative but also qualitative.
Необходимо е да се стимулира раждаемостта- не само количествено, но и качествено.

In order to avoid a decrease in intellectual abilities, it is necessary to stimulate the brain.
За да се избегне намаляване на интелектуалните способности, е необходимо да се стимулира мозъка.

They are no longer necessary to stimulate him, although they will still be appreciated if they are there.
Вече не е необходимо да го стимулират, въпреки че все пак биха били оценени, ако ги имаше.

Organic acids- acidify and soften the water in the aquarium, which is often necessary to stimulate spawning in many species of fish.
Органични киселини- подкислява и омеква водата в аквариума, която често е необходима за стимулиране на размножаването на много видове риби.

Therefore it is necessary to stimulate the production of male sex hormones to enhance potency.
Поради това е необходимо да се стимулира производството на мъжки полови хормони за повишаване на потентността.

In order for a child to show his abilities to the fullest, it is necessary to stimulate him to creativity.
За да може едно дете да покаже способностите си в най-голяма степен, е необходимо да го стимулираме към творчеството.

It was necessary to stimulate public support and awareness for the advantages of broadband technologies.
Беше нужно да се насърчи обществената подкрепа и осъзнаване на предимствата на широколентовите технологии.

Once they speak, they will just say what's necessary to stimulate your interest thus leaving you into wanting more.
Веднъж щом заговорят, те просто ще кажат каквото е необходимо, за да стимулират интереса ви, като ви оставят да искате повече.

It is necessary to stimulate the growth of the beard not only by internal factors, but also by external factors.
Необходимо е да се стимулира растежа на брада не само от вътрешни фактори, но и от външни.

In other words, the body's own cells become vaccine-making factories, creating the antigens necessary to stimulate the immune system.
С други думи, собствените клетки на тялото стават"фабрика за правене на ваксина", създавайки антигени, необходими за стимулиране на имунната система.

It is necessary to stimulate the growth of the beard not only by internal factors, but also by external factors.
Стимулирането на растежа на брадата е необходимо не само от вътрешни фактори, но и от външни фактори.

O Finally, patients with kidney failure may lack the hormone necessary to stimulate normal red blood cell production by the bone marrow.
O накрая, пациенти с бъбречна недостатъчност може да нямат хормона необходими, за да стимулира производството нормални червени кръвни клетки от костния мозък.

It is not necessary to stimulate it artificially, otherwise problems with digestion will begin or the excess weight will appear.
Не е необходимо да се стимулира изкуствено, в противен случай проблемите с храносмилането ще започнат или ще се появи наднорменото тегло.

If pregnancy is planned, then for the normalization of the menstrual cycle it is necessary to stimulate ovulation(in fact, in most cases it is not).
Ако се планира бременност, тогава за нормализиране на менструалния цикъл е необходимо да се стимулира овулацията(всъщност, в повечето случаи тя не е).

It turned out that it is necessary to stimulate the body with natural fat burners, get rid of excess fluid, and refuse bread.
Оказа се, че трябва да стимулирате тялото с естествени мазнини, да се отървете от излишната течност, да се откажете от хляба.

And the child in the hospital, if the baby missed or"overslept" the next feeding, it is necessary to stimulate the breast with the expressing within 10-15 minutes;
И детето в болницата, ако бебето пропусна или"заспа" следващото хранене, е необходимо да стимулира гърдата с изразяването в рамките на 10-15 минути;

It is necessary to stimulate and encourage his confidence, to maintain verbally, to cultivate self-esteem.
Необходимо е да се стимулира и насърчава неговата увереност, да се поддържа устно, да се култивира самочувствието.

GBP/ USD: pound rose last week after from BoE said it would raise interest rates if necessary to stimulate inflation to levels of about 2%.
GBP/USD: паунда поскъпна през миналата седмица, след като от BoE съобщиха, че ще повишват лихвените проценти ако е необходимо, за да стимулират инфлацията до нива от около 2%.

Its presence is necessary to stimulate the normal functioning of the heart, blood vessels, brain, eyes and many other organs and systems of the future person.
Неговото присъствие е необходимо за стимулиране на нормалното функциониране на сърцето, кръвоносните съдове, мозъка, очите и много други органи и системи на бъдещия човек.

This will provide increased regulatory clarity to all market players, which is necessary to stimulate investment in fast and ultra-fast broadband.
Това ще доведе до увеличаване на правната яснота за всички участници на пазара, което на свой ред е необходимо за насърчаване на инвестициите във високоскоростни и свръхвисокоскоростни мрежи.

There are situations when it is necessary to stimulate hunting in rabbits, but first one must be able to determine the readiness of the female to mate.
Има ситуации, в които е необходимо да се стимулира ловът при зайци, но първо трябва да се определи готовността на жената да се чифтоса.

Delicate creamy-gel consistency improves the absorption of active ingredients- skin cells immediately receive nutrients, vitamins and minerals necessary to stimulate regenerative processes.
Лекотата на кремообразния гел подобрява усвояването на активните съставки- клетките на кожата незабавно получават хранителни вещества, витамини и минерали, необходими за стимулиране на регенеративните процеси.

Nonessential amino acids are not necessary to stimulate net muscle protein synthesis in helthy volunteers.
Несъществените аминокиселини не са необходими за стимулиране на синтеза на чист мускулен протеин при здрави доброволци.".

The hematocrit increase from anabolic/androgenic steroids is generally less predictable and positive than the newer erythropoietins, and these drugs also tend to produce very noticeable side effects when given in the levels necessary to stimulate erythropoiesis, especially in women and children.
Увеличението на хематокрита от анаболните стероиди като цяло е по-малко предсказуемо и положително от по-новия еритропоетин, като тези лекарства също са склонни да произвеждат значителни странични ефекти, когато се приемат в дози, необходими за стимулиране на еритропоезата, особено при жени и деца.

Dr. Georgiev: It is necessary to stimulate the ecosystem in the field of biotechnology and to support the entrepreneurial spirit of Bulgarian people in this area.
Д-р Георгиев: Трябва да се стимулира екосистемата в сферата на биотехнологиите и да се подкрепи предприемаческия дух на българина в тази сфера.