Какво е " NECESSARY TO STRICTLY FOLLOW " на Български - превод на Български

• необходимо стриктно да се следват
• необходимо стриктно да се спазват

Примери за използване на Necessary to strictly follow на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to strictly follow the doctor's recommendation.
Необходимо е стриктно да се следват препоръките на лекаря.

The probability of ruptures can be reduced, for this purpose it is necessary to strictly follow the instructions of the doctor and midwife during attempts.
Вероятността за скъсване може да бъде намалена, за тази цел е необходимо стриктно да се спазват инструкциите на лекаря и акушерката по време на опитите.

It is necessary to strictly follow all the prescriptions of the doctor.
Необходимо е стриктно да се следват всички предписания на лекаря.

To connect the thermoregulator sensor, it is necessary to strictly follow the attached diagram and the instruction.
За да свържете сензора на терморегулатора, е необходимо стриктно да спазвате приложената диаграма и инструкцията.

It is necessary to strictly follow the instructions when taking these medicines;
Е необходимо стриктно да спазвате инструкциите, когато приемате тези лекарства;

Due to the nature of this time of year it is necessary to strictly follow the rules and do everything in a short time.
Поради естеството на това време на годината е необходимо да се следват стриктно правилата и да направи всичко за кратко време.

It is necessary to strictly follow the recommendations given in the instructions.
Необходимо е стриктно да се спазват пропорциите, посочени в инструкциите.

It should be noted that this sofa is very easy to assemble, even without the help of specialists, but it is necessary to strictly follow the instructions.
Трябва да се отбележи, че този диван е много лесно да се събере, дори и без помощта на специалисти, но е необходимо да се следват стриктно инструкциите.

It is not necessary to strictly follow the sequence of these actions.
Не е необходимо стриктно да се следват последователността на тези действия.

Patients with kidney disease and the elderly should be more careful when taking this drug, it is necessary to strictly follow the dosage specified by your doctor.
Пациентите с бъбречно заболяване и възрастните хора трябва да бъдат по-внимателни, когато приемат това лекарство, е необходимо стриктно да се следва дозата, посочена от Вашия лекар.

Therefore it is necessary to strictly follow all the recommendations of a specialist.
Затова е необходимо стриктно да се следват всички препоръки на специалист.

The automatic tonometer is more accurate, but according to the recommendation of experts, when using the device, it is necessary to strictly follow all the rules set forth in the passport.
Автоматичният тонометър е по-точен, но според препоръките на експертите при използването на устройството е необходимо стриктно да се спазват всички правила, посочени в паспорта.

It is necessary to strictly follow all recommendations for the intake of vitamin D!
Необходимо е стриктно да се спазват всички препоръки за приема на витамин D!

It should be noted that it is not so difficult to mount the shingles shingles, as it may seem at first glance, it is only necessary to strictly follow the instructions.
Трябва да се отбележи, че за да се направи монтаж на плочки Shinglas не е толкова трудно, колкото изглежда на пръв поглед, е необходимо само да се следват стриктно инструкциите.

But for this it is necessary to strictly follow the recommendations and requirements for care;
Но за това е необходимо стриктно да се спазват препоръките и изискванията за грижи;

In order for your loggia to become an organic continuation of a cozy monastery, it is necessary to strictly follow the proposed recommendations of specialists.
Подадоха ли се на адвокатите и на архитектурното бюро, съгласиха ли реконструкцията? За да може лоджията ви да се превърне в органично продължение на уютен манастир, е необходимо стриктно да се следват препоръките на специалистите.

It is necessary to strictly follow the guidelines and check with all poryadovymi schemes.
Необходимо е да се спазват стриктно указанията и се проверява с всички poryadovymi схеми.

To avoid damage to the product, it is necessary to strictly follow all the rules for preparing drinks.
За да се избегне повреда на продукта, е необходимо стриктно да се спазват всички правила за приготвяне на напитки.

It is necessary to strictly follow the sequence of actions and for a couple of days you can get a warmed room.
Необходимо е стриктно да следвате последователността на действията и за няколко дни можете да получите затоплена стая.

Therefore, in the presence of this complication during pregnancy after childbirth, it is necessary to strictly follow the blood pressure indicators and report the results to the therapist.
Ето защо, при наличието на това усложнение по време на бременност след раждането е необходимо стриктно да се следват показателите за кръвно налягане и резултатите да се докладват на терапевта.

It is not necessary to strictly follow the recommendations, these products can be replaced with the same caloric and nutritional value.
Не е необходимо стриктно да се следват препоръките, тези продукти могат да бъдат заменени със същия калории и хранителна стойност.

This variety is not very popular due to the fact that when growing it is necessary to strictly follow the agrotechnology, regularly feed the plants and loosen the ground around them.
Този сорт не е много популярен поради факта, че при отглеждането е необходимо стриктно да се следва агротехнологията, редовно да се хранят растенията и да се разхлабва земята около тях.

It is not necessary to strictly follow the scheme, the number of beads you can vary at your own discretion, changing the length or thickness of the product.
Не е задължително стриктно следват модела, количеството на мъниста можете да се различават по своя преценка, промяна на дължината или дебелината на продукта.

If laser hair removal is carried out in the summer months, before and after the procedure it is necessary to strictly follow all the recommendations of the specialist, otherwise you can earn dermatological diseases.
Ако лазерната епилация се извършва през летните месеци, преди и след процедурата е необходимо стриктно да се следват всички препоръки на специалиста, в противен случай можете да печелите дерматологични заболявания.

Therefore, it is necessary to strictly follow the instructions when laying the stove, this will allow everyone to enjoy a quality steam.
Ето защо е необходимо стриктно да спазвате инструкциите при полагане на печката, което ще позволи на всички да се насладят на качествена пара.

Such an external remedy, such as horse power gel, can visibly alleviate the symptoms of the disease, improve the aesthetic appearance of the skin, but in difficult cases it is necessary to strictly follow medical instructions!
Такова външно лекарство, като гел за конски сили, може видимо да облекчи симптомите на заболяването, да подобри естетичния външен вид на кожата, но в трудни случаи е необходимо стриктно да се следват медицинските инструкции!

But when applied Artrovex It is necessary to strictly follow a diet and combine with medical treatment.
Но когато се прилага Artrovex Необходимо е стриктно да се спазва диета и да се комбинира с медицинско лечение.

It is important to remember that shampoo against fleas for cats by composition is a combination of both harmless and toxic substances, therefore it is necessary to strictly follow the instructions for using the product when working with it.
Важно е да запомните, че шампоани срещу бълхи за котки по композиция е комбинация от безвредни и токсични вещества, поради което е необходимо стриктно да се спазват инструкциите за употреба на продукта при работа с него.

When connecting the solid fuel boiler is necessary to strictly follow the manufacturer's instructions and technological rules.
При свързване на котел на твърдо гориво, е необходимо да се следват стриктно инструкциите на производителя и технологичните правила.

It is necessary to strictly follow the instructions to the selected food for your pet and do not forget that once in 6 months it is necessary to add food to prevent food from getting urolithiasis.
Необходимо е стриктно да се следват инструкциите към избраната храна за вашия домашен любимец и не забравяйте, че веднъж на 6 месеца е необходимо да се добави храна, за да се предотврати получаването на храна от уролитиаза.