Какво е " NECESSARY TO TRACK " на Български - превод на Български

• необходими за проследяване
• необходимо да се проследяват
• необходимо да се проследят

Примери за използване на Necessary to track на Английски и техните преводи на Български

He will do whatever's necessary to track this problem back to its source.
Ще направи всичко необходимо, да проследи проблема до източника му.

In this report you can also include photos that you have made during the test, something very useful when it is necessary to track if you change known lesions.
В този отчет можете също да включите снимки Вие сте направили по време на теста нещо много полезно, когато трябва да проследите, ако промените известните наранявания.

It is also necessary to track the first signs of neurological diseases.
Също така е необходимо да се проследят първите признаци на неврологични заболявания.

Supporters of the collection argue that the collection is necessary to track suspected terrorists.”.
Привържениците на събирането твърдят, че колекцията е необходимо да се проследяват заподозрени терористи.

It is necessary to track the results from all of the games in the league as well as any changes in it.
Необходимо е да следите резултатите от всички игри от първенството и промените в него.

Yes, basic data collection is necessary to track suspected terrorists.
Да, събирането на основни данни е необходимо да се проследяват заподозрени терористи.

Information necessary to track progress made in implementing and achieving its nationally determined contribution.
Информация, необходима за проследяване на напредъка, отбелязан в изпълнението и постигането на своя национално определен принос по член 4.

If you disable cookies, you may lose some of the features and functionality of our Services because the cookies are necessary to track and enhance your game activities.
Ако деактивирате"бисквитките", може да загубите някои от функционалностите на нашите услуги, защото"бисквитките" са необходими за проследяване и подобряване на дейностите ви в игрите.

Com, because cookies are necessary to track and improve your activities.
Com, защото„бисквитките“ са необходими за проследяване и подобряване на дейностите ви.

If the symptoms are unclear, that is, a person experiences uncomfortable and incomprehensible sensations or even pains in the abdomen, lower abdomen, stomach or intestine, an antibody test is also necessary to track which disease the person is inclined to..
Ако симптомите не са ясни, че е човек изпитва неудобни и странни усещания или болка в областта на корема, долната част на корема, стомаха или червата, тест за антитела също трябва да се следи, за които болестта е податливи хора.

When it is lowered it is necessary to track the factors of such changes.
Анализът трябва да се проведе и в динамика. Когато се понижи, е необходимо да се проследят факторите на такива промени.

Information necessary to track progress made in implementing and achieving its nationally determined contribution under Article 4 of the Paris Agreement.
Информация, необходима за проследяване на напредъка, отбелязан в изпълнението и постигането на своя национално определен принос по член 4.

What I want for you is to pursue this matter, and to do what is necessary to track down the foreign communists who are behind this intolerable interference in our domestic affairs…'.
Нещото, което искам е следното: да се заемете с това и да направите всичко необходимо, за да проследите чуждестранните комунисти, които стоят зад тази нетърпима намеса в нашите вътрешни работи…».

If it is necessary to track changes in the level of the thyroid-stimulating hormone, all subsequent deliveries of this assay should take place at the same time of day.
Ако е необходимо да се проследят промените в нивото на стимулиращия хормона на щитовидната жлеза, всички следващи доставки на този тест трябва да се извършват по едно и също време на деня.

Sometimes also need to wait that long, it is necessary to track the camera minutes after the administration of the radiopharmaceutical and perform serial during the hour after images.
Понякога не е необходимо да се чака толкова дълго, тъй като е необходимо да се следи с камерата няколко минути след прилагането на радиофармацевтиката и да се правят серийни изображения през следващия час.

Therefore, it is necessary to track the relocation of the good and bad energies at the beginning of each year, in order to take protection measures in case negative energies will happen to reach an important place of your house or of the office building.
Затова е необходимо да се проследява преместването на добрите и лошите енергии в началото на годината, за да могат да се вземат предпазни мерки, ако лошите енергии се появяват във важни части от дома или офиса.

Therefore, it is necessary to track the relocation of the good and bad energies at the beginning of each year, in order to take protection measures in case negative energies will happen to reach an important place of your house or of the office building.
Затова е необходимо да се проследява преразпределението на добрите и лоши енергии в началото на всяка година, за да могат да се вземат необходимите предохранителни мерки, ако лошите енергии дойдат във важни части на вашия дом или офис.

This is necessary in order to track progress and see how well you follow the program.
Това е необходимо, за да следите напредъка, както и да видите колко добре са следните програмата.

The fetus in these women is treated as having undergone an intrauterine infection and takes the necessary measures to track its development, the fetus and placenta state(ultrasound, hormonal examination, dopplerometry).
Плодът в тези жени се третира като претърпял интраутеринна инфекция и предприема необходимите мерки за проследяване на неговото развитие, състоянието на плода и плацентата(ултразвук, хормонален преглед, доплерометрия).

We use first party strictly necessary cookies in order to track referrals to our websites from third party affiliate websites.
Използваме собствени необходими бисквитки, за да проследим пренасочването към сайтовете ни от уебсайтове на наши партньори.

Operating and continuously improving systems at Union and Member State level coupled with better guidance on reporting should significantly contribute towards an on-going strengthening of the information necessary in order to track progress in the decarbonisation dimension.
Функциониращите и непрекъснато подобряващи се системи на равнището на Съюза и на държавите членки, придружени от усъвършенствани указания във връзка с докладването, следва значително да допринесат за постоянното подобряване на информацията, необходима за проследяване на напредъка по отношение на намаляването на въглеродните емисии.

Paysera commits to take all necessary actions to track the payment transaction and will seek to return the funds of the payment transaction, however, in the event of failure to do so, the Payer shall directly contact the person who has received the transfer, on the issue of returning the money.
Paysera се ангажира да предприеме всички необходими действия за проследяване на платежната транзакция и ще се стреми да върне средствата по платежната транзакция, но в случай на неуспех Платецът следва да се свърже директно с лицето, което е получило средствата и да потърси възстановяването им от него.

As well as providing the necessary physician to track the condition during the trip.
Както и осигуряването на необходимия лекар, който да проследява състоянието по време на пътуването.

Many EU countries are lacking the necessary tools to track down and fight online organised crime.
Много държави от ЕС не разполагат с необходимия инструментариум за проследяване и борба с организираната онлайн престъпност.

Track is also necessary to carefully pour cold water.
Track е необходимо също така внимателно да се налива студена вода.

This information is necessary to calculate and track the difference commission of your Up-Line.
Тези информации са необходими за пресмятане и проследяване на комисионната върху разликата на тяхната горна линия.

It was necessary to keep track of time when the soleplate is quite hot, and disconnect it from the network.
Това беше необходимо, за да следите на времето, когато гладеща е доста горещо, и го изключете от мрежата.

ShiftPlanning provides the tools necessary to keep track of reports, regulated ratios and all of the demands that scheduling nurses must meet.
ShiftPlanning осигурява необходимите инструменти, за да следите доклади, регулирани съотношения и всички изисква насрочване на медицински сестри трябва да отговарят.

ShiftPlanning provides the tools necessary to keep track of reports, regulated ratios and all of the demands that physician scheduling must meet.
ShiftPlanning осигурява необходимите инструменти, за да следите доклади, регулирани съотношения и всички на изисква график лекар, трябва да отговарят.

ShiftPlanning provides the tools necessary to keep track of staffing reports, regulated ratios and all of the demands that medical services must meet.
ShiftPlanning осигурява необходимите инструменти, за да следите персонал доклади, регулирани съотношения и всички на исканията, че медицинските услуги трябва да отговарят.