Примери за използване на
Necessary to use only
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Starting a diet is necessary to use only buckwheat.
Започването на диета е необходимо да се използва само от елда.
It is necessary to use only high-quality equipment so that the picture can then be enlarged without any distortion.
Необходимо е да се използва само висококачествено оборудване, така че картината да може да се увеличи без изкривяване.
For this purpose it is necessary to use only a few simple tricks.
За да се предотврати това е необходимо да се прилагат само няколко лесни трика.
It is necessary to use only high-quality material for this work.
За тази работа е необходимо да се използва само висококачествен материал.
Below the puncture site is not inflamed, it is necessary to use only high-quality jewelry.
По-долу убождане не е възпалена, ще трябва да използвате само качествени бижута.
It is necessary to use only warm water, thawed, separated or boiled.
Необходимо е да се използва само топла вода, размразена, отделена или варена.
To perform the calibration of the level it is necessary to use only good equipment.
За извършване на калибрирането на нивото е необходимо да се използва само добро оборудване.
Trachomatis it is necessary to use only standard systems for cultivation.
Gonorrhoeae, трябва да се използват само стандартни среди за култивиране.
Therefore, when filling the interior color in any case it is not necessary to use only two basic color.
Ето защо, при попълване на интериора цвят в никакъв случай не е необходимо да използвате само две основни цвят.
In addition, repair is necessary to use only environmentally friendly materials.
В допълнение, ремонт е необходимо да се използва само екологично чисти материали.
To create an attractive and cozy interior in the country style for any hallway,it is necessary to use only natural materials and their analogues.
За да се създаде атрактивен и уютен интериор в стила на страната за всеки коридор,е необходимо да се използват само естествени материали и техните аналози.
For a gift it is not necessary to use only wrapping paper and decorative bows.
За подарък не е необходимо да се използва само опаковъчна хартия и декоративни лъкове.
In order to put a wall in a classic style at home,it is not necessary to use only natural and expensive materials.
За да се постави стена в класически стил у дома,не е необходимо да се използват само естествени и скъпи материали.
It is also necessary to use only special equipment designed for this purpose.
Необходимо е също така да се използва само специално оборудване, предназначено за тази цел.
For preparation of a mask it is necessary to use only broth of herbs, milk or mineral water;
За подготовката на маска е необходимо да се използват само бита от билки, мляко или минерална вода;
It is not necessary to use only one kind of tile to create a bathroom design.
Не е необходимо да се създаде дизайн баня, за да се използва само един вид плочки.
And in order for it to be impeccable,it is necessary to use only proven and high-quality decorative tools.
И за да бъде безупречно,е необходимо да се използват само доказани и висококачествени декоративни инструменти.
It is not necessary to use only neutral shades and strict lines in order to emphasize your masculinity.
Не е необходимо да използвате само неутрални нюанси и строги линии, за да подчертаете своята мъжественост.
To stimulate the birth process it is necessary to use only special medications that are intended for this purpose.
За стимулиране на процеса на раждане е необходимо да се използват само специални медикаменти, предназначени за тази цел.
It is always necessary to use only special powder for children, and even better if you choose for yourself a powder, phosphate-free, and without a strong smell.
Винаги е необходимо да се използва само специален прах за деца и дори по-добре, ако си избирате прах, без фосфати и без силна миризма.
But there is one secret to succeed in the Indian decorative arts,it is necessary to use only three shades of all the incredible range of Indian style, mixing them with gold and silver.
Но има една тайна, за да успеят в Индийския декоративни изкуства,е необходимо да се използват само три нюанса на всички невероятна гама от индийски стил, смесването им със злато и сребро.
For work it is necessary to use only high-quality material, since if the frame is made of thin tubes or small corners, its failure is possible.
За работа е необходимо да се използва само висококачествен материал, тъй като ако рамката е изработена от тънки тръби или малки ъгли, е възможно нейният отказ.
In the process of performing repair work it is necessary to use only original accessories that are recommended by the manufacturer.
В процеса на извършване на ремонтни работи е необходимо да се използват само оригинални аксесоари, препоръчани от производителя.
Additional protein is necessary to use only in cases where the intake of normal food is impossible, or as a result of several meals the body did not get the necessary amount of protein for muscle growth.
Допълнителен протеин е необходимо да се използва само в случаите, когато приемът на нормална храна е невъзможен, или в резултат на няколко хранения тялото не е получило необходимото количество протеин за мускулен растеж.
In this case, it is necessary to use only safe and high-quality materials, furniture.
В този случай е необходимо да се използват само безопасни и висококачествени материали и мебели.
Timelapse cameras is not necessary to use only for mass survey of Crop Circles, is possible use them to clear up the principles and process of damaging and lodging(damaging, weakening) crop and any other arable plants anywhere in the world.
Timelapse камера, но не е необходимо да се използват само масови Crop Circles проучването, те могат да бъдат използвани, за да обясни принципите и процеса на щети и настаняване, увреждане, отслабват и други зърнени култури в световен мащаб.
To impart an exquisite unique look to the environment,it is not necessary to use only exclusive pieces of furniture and decor, it's enough to add some original details characterizing the owner to the interior.
За да придаде уникален външен вид на околната среда,не е необходимо да се използват само ексклузивни мебели и декор, достатъчно е да добавите някои оригинални детайли, характеризиращи собственика в интериора.
On the second day It is necessary to use only juices and vegetable soup, which is recommended to eat 1 serving in the afternoon, and 2 in the evening.
На втория ден Необходимо е да се използват само сокове и зеленчукова супа, която се препоръчвада се яде 1 сервиране в следобедните часове и 2 вечерта.
Moreover, for the extension it is necessary to use only a high-quality cable, otherwise it will be of little use..
Освен това, за удължаването е необходимо да се използва само висококачествен кабел, в противен случай той няма да бъде полезен.
Therefore, it is not necessary to use only folk remedies, while neglecting traditional treatment.
Поради това не е необходимо да се използват само народни средства, като се пренебрегва традиционното лечение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文