Какво е " NEED NOT FEAR " на Български - превод на Български

• не трябва да се страхуват
• не трябва да се страхуваме

Примери за използване на Need not fear на Английски и техните преводи на Български

You need not fear.
Не се страхувай.

Those who belong to me need not fear.
Но тези, които са МОИ, не трябва да се страхуват от МЕН.

You need not fear;
Не трябва да се плашиш;

However, these students need not fear.
Въпреки това кандидат-студентите не трябва да се страхуват.

You need not fear me.
Не се страхувайте от мен.

But those that are MINE need not fear ME.
Но тези, които са МОИ, не трябва да се страхуват от МЕН.

You need not fear me.
Вие не трябва да се страхуваме мен.

According to him, however, long-term investors need not fear the volatility at all.
Според него обаче дългосрочните инвеститори изобщо не трябва да се страхуват от това.

You need not fear the Romans.
Не се страхувай от римляните.

Adults who occasionally drink a pure energy drink need not fear any negative consequences for their health.
Възрастните, които понякога пият чиста енергийна напитка, не трябва да се страхуват от негативни последици за тяхното здраве.

You need not fear the enemy.
Не трябва да се боите от врага.

If they had kept their integrity and done their duty, they would have retained their authority and need not fear the people.
Ако те са запазили целостта и направи тяхното задължение, те ще са запазили своята власт и не трябва да се страхуват от хората.

We need not fear suffering.
Не трябва да се боим от страданието.

Back in 1930, Hesse argued that“We need not fear a future elimination of the book.
През 1930 г. Хесе пише:"Ние не трябва да се страхуваме от бъдещо елиминиране на книгата.

He need not fear the future.
Той няма защо да се бои от бъдещето.

The people need not fear the future.
Хората не трябва да имат страх от бъдещето.

We need not fear for our planet.
Не трябва да се страхуваме за нашата планета.

Teachers need not fear, however.
Ученикът обаче не трябва да се плаши.

We need not fear the inevitable endings in our lives.
Ние не трябва да се страхуваме от неизбежните окончания в живота ни.

Those who trust him now need not fear, for they have been“made perfect forever” Heb.
Тези, които му се доверяват сега, не трябва да се страхуват, защото те са„направени перфектни завинаги“ Евр.

We need not fear them, but learn from them.
Ние не трябва да се страхуваме от слабостите си, а да се учим от тях.

Those who have trusted Him need not fear, for they have been“perfected forever”(v. 14).
Тези, които му се доверяват сега, не трябва да се страхуват, защото те са„направени перфектни завинаги“ Евр.

We need not fear our past.
Не трябва да се страхуваме от миналото си.

His resurrection reassures us that believers need not fear eternal death, because Christ's death marked the death of Death(2 Tim 1:10; Heb 2:14; Rev 20:14).
Неговото възкресение ни вдъхва увереност, че вярващите не трябва да се страхуваме от вечната смърт, защото смъртта на Христос, отбеляза смъртта на смъртта" 2 Тим 1:10; Евр.

They need not fear the mighty destroyer and unknown Judge.
Те не трябва да се страхуват от силен разрушител, а неизвестен съдия.

You need not fear, my lady.
Не е нужно да се страхувате, милейди.

We need not fear anyone.
Няма нужда да се страхуваме от когото и да било.

Chicagoans need not fear, this case will be solved by the end of the month"?
Хората на Чикаго не трябва да се страхуват, Този случай ще бъде разрешен до края но този месец.""?

They need not fear, they are not appointed unto MY wrath, only MY Love.
Те не трябва да се страхуват, не са предназначени за МОЯ гняв, само за МОЯТА Любов.

And we need not fear to go along with this conception of what God is like.
Ние не трябва да се страхуваме да вървим напред в разбирането си за това, на какво Бог прилича.