Какво е " NEED OF HELP " на Български - превод на Български

• нужда от помощ
• нуждаят от помощта
• нужда от подкрепа

Примери за използване на Need of help на Английски и техните преводи на Български

Subject: Desperate need of help.
Тема: Крещяща нужда от помощ.

Topic: Need of help and advice.
Topic: Нужда от помощ или съвет.

It might be a woman in urgent need of help.
Възможно бе да има хора в спешна нужда от помощ.

I am in need of help for my son!
Имам спешна нужда от помощ за сина ми!

One million children are urgently in need of help.
Млн. деца в страната имат нужда от помощ.

We are currently in need of help with the following.
В момента се нуждаем от помощ със следното.

A lot of people are now in need of help.
А в момента много хора имат нужда от помощ.

In need of help, the military was called in to drive the emus away.
При нужда от помощ военните бяха призовани да изгонят емуса.

Millions of people were in severe need of help.
Милиони хора бяха в тежка нужда от помощ.

Species in urgent need of help after Australia fires.
Животински вида в Австралия спешно се нуждаят от помощ след опустошителните горски пожари.

I saw them alone, they were in need of help.
Виждах ги сами, нуждаещи се от помощ, но не и в опасност за живота им.

But this need of help does not mean that the one is helpless, the other powerful.
Но тази нужда от подкрепа не означава, че аз човекът е безпомощен, а другият силен.

Use legal measures set for those in need of help like you.
Да използвате законни начини, при нужда от помощ.

For we have need of help, we have need of those who instruct us according to God.
Понеже ние се нуждаем от помощ, нуждаем се от наставници в Бога.

He was just a very sick man who was in desperate need of help.
Той е просто един много болен човек, който е в отчаяно се нуждаят от помощ.

It is a country in desperate need of help by EU institutions.
Това е държава с крещяща нужда от помощ от Европейските институции.

He also seems to show up any time she is in desperate need of help.
Той се оказва до нея точно в мига, когато тя отчаяно има нужда от помощ.

Your best friend is in desperate need of help, rescued him from the dark demons!
Вашият най-добър приятел е в отчаяна нужда от помощ, го избавих от тъмните демоните!

The people who come from a ravaged war has great need of help.
Хората, които идват от опустошената война има голяма нужда от помощ.

If there was someone in need of help, he was always the first to step in.
Когато някой бе в беда, когато някой имаше нужда от подкрепа, той винаги бе сред първите притекли се на помощ.

In addition, you receive instant notifications in case of emergency or need of help.
Като добавка, получавате моментални известия в случай на авария или нужда от помощ.

He felt his need of help, asked for it, by faith grasped it, and in the assurance of sustaining strength went forward.
Чувстваше нужда от помощ, искаше я, сграбчваше я чрез вяра и с увереност за поддържащата сила вървеше напред.

There is even the opportunity to chat with the malware developers if in need of help.
Дори ще бъдат снабдени с начин да се разработчиците на зловреден софтуер, в случай, че имате нужда от помощ.

There are still many people missing and others in need of help, we are working against time,” Prime Minister Shinzo Abe said.
Все още има много хора в неизвестност и други, които се нуждаят от помощта ни, работим срещу времето“, заяви министър-председателят Шинзо Абе.

We are committed to only use this information in the process of implementation and execution of your order and in need of help in your future orders.
Ние се задължаваме да използваме тази информация само в процеса на осъществяване и изпълнение на поръчката Ви, както и при нужда от помощ при бъдещи Ваши поръчки.

There are still many people missing and others in need of help, we are working against time,” Prime Minister Shinzo Abe told reporters.
Все още има много хора в неизвестност и други, които се нуждаят от помощта ни, работим срещу времето“, заяви министър-председателят Шинзо Абе.

So where are we heading with our message and why now, and we will tell you that the changes on Earth are becoming more widespread, and leaving many people in dire need of help.
И така, накъде се насочва нашето послание и защо сега; ще ви кажем, че промените на Земята се разпространяват все по-нашироко и поставят много хора в ужасна нужда от помощ.

The storm had left the parrots desparately in need of help and the US wildlife service set up extra artificall nests on 24-hour big wildlife surveillance.
Бурята оставила папагалите в безизходица и нуждаещи се от помощ. Службата"РибаДива природа" от САЩ създала допълнително изкуствени гнезда и 24-часово наблюдение.

Mercy to call on the Forces of Light in case of urgent need of help(see the call of 29 December 2012 in invocations for specific occasions).
Милостта да призовавате Силите на Светлината в случай на спешна нужда от помощ(виж призива от 29 декември 2012 г. в Призиви за точно определен случай).

The Mercy to invoke the Forces of Light in case of urgent need of help(see the invocation from 29 December 2012 in Invocations for specific occasions).
Милостта да призовавате Силите на Светлината в случай на спешна нужда от помощ(виж призива от 29 декември 2012 г. в Призиви за точно определен случай).