Какво е " NEED SOME ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• нужда от помощ
• трябва малко помощ
• се нуждаят от помощ

Примери за използване на Need some assistance на Английски и техните преводи на Български

Need some assistance here!
Имам нужда от помощ!

I'm gonna need some assistance.
Имам нужда от помощ.

Need some assistance here.
Нужна ни е помощ тук.

You guys need some assistance?
Имате ли нужда от помощ?

Need some assistance along the way?
Имате нужда от помощ на пътя?

I'm gonna need some assistance.
Ще ми трябва малко помощ.

Need some assistance with something?
Имате нужда от помощ за нещо?

You kids need some assistance?
Деца, имате ли нужда от помощ?

Need some assistance at home?
Имате нужда от някаква услуга в дома?

Come on! We need some assistance here!
Нуждаем се от малко помощ.

Need some assistance with dinner?
Искаш ли да ти помогна с вечерята?

I understand you need some assistance.
Разбрах, че ви трябва помощ.

We need some assistance.
Имаме нужда от помощ.

It seems to me as if you might need some assistance.
Струва ми се, че имате нужда от малко помощ.

But we need some assistance.
Но се нуждаем от помощ.

I am handi-capable, Mr. Reese, but I need some assistance.
Мога да се справям сам, Рийс, но ми трябва малко помощ.

Gonna need some assistance.
Ще ми трябва малко помощ.

Example, you likely have clients who need some assistance.
Например, вие вероятно са клиенти, които се нуждаят от помощ.

I would need some assistance.
Ще ми трябва малко помощ.

I'm willing to tackle it, but I'm gonna need some assistance.
Готов съм да се справя с това, но ще ми трябва малко помощ.

I may need some assistance.
Имам нужда от помощ.

That's what I was trying to say. I need some assistance.
Точно това се опитвах да кажа и аз Нуждая се от помощ.

I just need some assistance.
Имам нужда от помощ.

I understand that, but I think the Fates need some assistance.
Разбирам това, но мисля, че Съдбата се нуждае от малко помощ.

Need some assistance with your weapon, ma'am?
Имате ли нужда от помощ, госпожо?

Ma'am, do you need some assistance?
Госпожо, трябва ли ви помощ?

Need some assistance while they are at work.
Искате да получите съдействие, докато сте на работа.

You will probably need some assistance with that.
Вероятно ще се нуждаеш от помощ в това отношение.

I will need some assistance after… wiping.
Ще ми трябва помощ и след това, за избърсване.

Commander. Commander, I thought you might need some assistance on the holodeck.
Командире, може би ще имате нужда от някаква помощ в холодека.