Какво е " NEEDINESS " на Български - превод на Български

• нужда
• отчаяние
• нуждата

Примери за използване на Neediness на Английски и техните преводи на Български

It's neediness.
Това е нужда.

You would lose all neediness.
Ще загубите всички незапазени.

There's no neediness in desire.
Няма грижовност в желанието.

Neediness times dress-size squared.
Нуждите по поличките на квадрат.

Alcott hates neediness.
Алкът мрази мизерията.

Your neediness will disappear.
Неразположението ви ще изчезне.

But you, you eat neediness.
Но ти, ти си над тях.

Our neediness drives us to seek.
Самотата ни стимулира да търсим.

Previous Post neediness 2.
Предишна статия ИЗОСТАВЕНИ 2.

It's neediness, it's weakness, it's unbearable.
Това е нужда, слабост. Непоносимо е.

One of them is neediness.
Единият от тях все още е неподобрен.

That neediness reaches its climax-- what up-- on February 13.
Тази нужда достига своя връх на Свети Валентин… На 13 февруари.

That's just neediness talking.
Това е просто непремерено изказване.

I'm sick of all your put-downs and your neediness.
Писна ми от подмятанията и отчаянието ти.

Is that there is no neediness in desire.
Че в желанието няма състояние на нужда.

Love' that comes from fear is not love- it is neediness.
Любов”, която идва от страха, не е любов- това е нужда.

It flows from neediness and feeds insecurity- a self-fulfilling prophecy.
Изтича от нужда и подхранва несигурността- самоизпълняващо се пророчество.

We get tired of their neediness.
Писна ни да теглим от некадърността им.

Neediness”, however, is desperately needing support because you don't trust you will get it.
Нуждата“ обаче е отчаяна необходимост от подкрепа, защото вие не вярвате, че ще я получите.

The heart of rock n' roll is still beating, but the rest of him is a quivering mass of neediness.
Сърцето на ROck N roll-a все още бие, но останалата част от него е купчина от отчаяние.

We don't want parts of ourselves- jealousy, neediness, and greed- to control our behaviors.
Ние не искаме такива части от нас като ревност, отчаяние и алчност да контролират поведението ни.

Without recognizing that men need to be trusted, it is difficult and confusing for women to understand the difference between needing and neediness.
Ако не признаят, че на мъ жете трябва да се вярва, жените трудно ще могат да разберат разликата между потребност и нужда.

There is no urgency about their connection, no neediness, no desire to change the other into something else.
Във връзката им няма настойчивост, няма нужда, няма желание да бъде променен другият.

The opposite sex sense this and either take advantage of their“neediness” or reject it.
Противоположният пол усеща напрежението им- така или се възползва от тяхната”нужда", или ги отхвърля.

This is a problem because neediness drains you of your time and energy, including the time and energy necessary to maintain other relationships and take care of yourself.
А това е проблем, защото нуждата източва времето и енергията, необходими ви за грижа за себе си и поддържане на взаимоотношения и с други хора.

People lack boundaries because they have a high level of neediness(or in psych terms, codependence).
Хората нямат граници, защото имат високо равнище на нужда от другите(или на езика на психолозите- взаимозависимост).

In fact, most“love” these days isn't actually true love, but instead differing forms of infatuation, lust, affinity, affection, codependency or egotistical neediness.
В повечето случаи„любовта“ в наши дни изобщо не е истинската любов, а просто различни форми на увлечение, похот, харесване, афинитет, привързаност, съзависимост или егоистична нужда.

Intimacy: Intense, unstable, and conflicted close relationships, marked by mistrust, neediness, and anxious preoccupation with real or imagined abandonment;
Интимност: интензивни, нестабилни и конфликтни близки взаимоотношения, белязани от недоверие, отчаяние и тревожна загриженост с реално или въображаемо изоставяне;

More importantly, in this description about the other or myself-- it's the same-- what is most interesting is that there is no neediness in desire.
Но още по-важно е, че в това описание на другия или на себе си- все едно е- най-интересното е, че в желанието няма състояние на нужда.

Remember that in an unsatisfying relationship, both partners mirror for each other the imbalances of neediness, of ownership, of un- realistic expectations, control, manipulation and so on.
Помнете, че при неуравновесени взаимоотношения двамата партньори отразяват един към друг тази неуравновесеност на нуждата, чувствата на собственост, неоправдани очаквания, контрол, манипулации и прочее.