Какво е " NEEDS ASSESSMENTS " на Български - превод на Български

• оценки на нуждите
• оценки на потребностите
• оценка на нуждите
• оценките на нуждите
• оценка на потребностите

Примери за използване на Needs assessments на Английски и техните преводи на Български

Individual needs assessments;
Индивидуална оценка на потребностите;

Needs assessments, drafting of recommendations and support in their realization.
Оценка на нуждите, изготвяне на препоръки и подкрепа при реализирането им.

Joint Strategic Needs Assessments.
Съвместна стратегическа оценка на нуждите.

The Commission also agrees that programmes must be based on proper needs assessments.
Комисията е съгласна също, че програмите трябва да се основават на подходящи оценки на нуждите.

Submitting joint needs assessments for EU support within 24 hours;
Представяне на съвместни оценки на нуждите от подпомагане от страна на ЕС в рамките на 24 часа.

Restructuring and recapitalising the banking sector(i) Capital needs assessments 80.
Преструктуриране и рекапитализация на банковия сектор i Оценки на нуждите от капитал 80.

Although the Commission made appropriate needs assessments, it did not optimally target the funding.
Въпреки че Комисията е направила подходящи оценки на нуждите, тя не е насочила финансовите средства по оптимален начин.

The needs assessments were weak and the actual need for public funding was not properly identified 51.
Незадоволителни оценки на нуждите и неточно определяне на действителната нужда от публично финансиране 51.

The ever-changing situation left little time to establish such needs assessments in Greece and Italy.
Поради постоянно променящата се ситуация е останало много малко време за изготвянето на такива оценки на нуждите в Гърция и Италия.

It carries out ad hoc needs assessments whenever an unexpected crisis occurs, whether natural or man-made.
Тя прави специални ad-hoc оценки на нуждите, когато възникне неочаквана криза, причинена от природата или от човека.

Despite various requests sent by the Commission only five Member State needs assessments had been received by April 2016.
Въпреки многократните искания, изпратени от Комисията, до април 2016 г. са получени оценки на нуждите само от пет държави членки.

As soon as the needs assessments are completed, we will look into how we can further assist people in Nepal.”.
Веднага след като бъдат завършени оценките на нуждите, ще разгледаме въпроса с какво още можем да помогнем на хората в Непал.“.

Principle 6 Allocate humanitarian funding in proportion to needs and on the basis of needs assessments.
Тук се включва и заделянето на финанси за хуманитарни цели, съответстващи на потребностите и въз основа на оценка на потребностите.

For all three disasters, post-disaster needs assessments were carried out jointly by the UN, the World Bank and the European Commission.
И при трите бедствия са извършени последващи бедствието оценки на нуждите съвместно от ООН, Световната банка и Европейската комисия.

This includes the allocation of humanitarian funding in proportion to needs and on the basis of needs assessments.
Тук се включва и заделянето на финанси за хуманитарни цели, съответстващи на потребностите и въз основа на оценка на потребностите.

The national authorities produced their own needs assessments, under either their own initiative or encouragement from the Commission. Box 2.
Националните органи представят своите оценки на нуждите по своя собствена инициатива или чрез насърчаване от страна на Комисията. Каре 2.

The Court notes that there was not a regulatory requirement dur- ing the 2007- 13 programming period for Member States to conduct needs assessments.
Сметната палата отбелязва, че за програмния период 2007- 2013 г. не съществува нормативно изискване държавите членки да извършват оценки на потребностите.

These include offering IRCA-approved training courses, carrying out needs assessments and providing action plans for compliance with standards.
Това включва одобрени от IRCA обучения, извършване на оценка на нуждите и осигуряване на планове за действие за съответствие със стандартите.

In particular, the needs assessments presented in the relevant Austrian, Italian and Polish OPs regarding business support were weak.
По-специално оценките на нуждите, представени в съответните ОП на Австрия, Италия и Полша по отношение на подпомагането на бизнеса, са незадоволителни.

Member States set priorities in the energy efficiency field in the national legislation and in the NEEAPs based on their needs assessments.
Държавите членки определят приоритетите в областта на енергийната ефективност в националното законодателство и в НПДЕЕ въз основа на своите оценки на нуждите.

Initiatives leading to such improvements were taken by the Commission regarding compulsory needs assessments and better scheduling of contracting(external actions)8.
Комисията е предприела инициативи, довели до подобрения от този вид, като е въвела задължителни оценки на нуждите и по-навременно договаряне(външни дейности)8.

Its main areas of expertise are multimedia production, writing and developing instructional materials and conducting needs assessments.
Основните й области на компетентност са създаване на мултимедийни продукти, писане и разработване на учебни материали и провеждане на оценка на нуждите.

Immediately following a disaster they go to the crisis to carry out needs assessments, following this they monitor the implementation of the EU-funded humanitarian projects.
Непосредствено след бедствие хуманитарните експерти са на място и извършват оценка на нуждите, както и надзирават изпълнението на хуманитарните проекти, финансирани от ЕС.

Detailed needs assessments that shape specific crisis responses are conducted, drawing on valuable operational expertise and linking closely to implementing partners.
Проведени са задълбочени оценки на потребностите, които оформят конкретни реакции при кризи, като се основават на ценен оперативен експертен опит и тясна връзка с партньорите по изпълнението.

Europol should ensure that training is evaluated and that conclusions from training needs assessments are part of planning to reduce duplication.
Европол следва да гарантира, че обучението се оценява и че заключенията от оценките на нуждите от обучение се вземат предвид при планирането с цел намаляване на дублирането.

The Commission should support common needs assessments through the presence of EUCP experts, and/or provide advice on the assistance required in view of the needs17.
Комисията следва да подпомага общите оценки на нуждите чрез присъствието на експерти на гражданската защита на ЕС и/или да предоставя съвети относно необходимата помощ с оглед на нуждите17.

Embedded in an overall strategic plan, a multiannual fund like AMIF calls for robust, comprehensive needs assessments, where all needs are costed, prioritised and regularly updated22.
Тъй като е част от общ стратегически план, за многогодишен фонд като ФУМИ е необходима надеждна и изчерпателна оценка на нуждите, в която всички нужди да са разчетени, приоритизирани и редовно актуализирани22.

Member States should perform needs assessments when designing funding instruments and preparing operational programmes which include EU financial support to micro-entrepreneurs.
Държавите членки следва да извършват оценки на потребностите при разработването на финансови инструменти и изготвянето на оперативните програми, по които се отпуска финансова подкрепа от ЕС за микропредприемачи.

The JRC, which is the specialised department within the Commission for technical and scientific support, assists in the drafting of project proposals, the selection of projects and the needs assessments.
JRC, който е специализираният отдел в рамките на Комисията за техническа и научна подкрепа, подпомага изготвянето на предложения за проекти, избора на проекти и оценките на потребностите.

Based on continuous feedback, implementation surveys and training needs assessments, our TQM team ensures an efficient workflow in the different areas of our company.
Въз основа на непрекъснато обратна връзка, проучвания на изпълнението и оценки на нуждите от обучение екипът ни TQM осигурява ефикасен работен процес в различните области на нашата компания.