Какво е " NEEDS OF OUR PARTNERS " на Български - превод на Български

• нуждите на нашите партньори
• на желанията на нашите партньори

Примери за използване на Needs of our partners на Английски и техните преводи на Български

Our goal is to cover all the needs of our partners.
Нашата цел е да покрием всички нужди на нашите партньори.

We investigate the needs of our partners and customers and put them at the centre of our work.
Ние проучваме нуждите на нашите партньори и клиенти- и ги поставяме последователно в центъра.

Our priority is to meet the needs of our partners.
Наш основен приоритет е удовлетворяването на желанията на нашите партньори.

The effort to satisfy the needs of our partners is one of the main conditions for the company's development.
Стремежът да задоволим желанията и потребностите на нашите партньори е една от основните предпоставки за развитието на фирмата.

It is our top priority to serve the needs of our Partners.
Наш основен приоритет е удовлетворяването на желанията на нашите партньори.

We aim to understand the technical needs of our partners so we can find the best fitting candidates for every role.
За нас е важно да разбираме техническите нужди на партньорите ни, за да намираме най-подходящите кандидати за всяка позиция.

We are ready to take into consideration the logistic needs of our partners.
Готови сме да се съобразим с логистичните нужди на нашите партньори.

We are well aware of the needs of our partners and friends and appreciate their desire to make Africa a safe territory.
Добре разбираме потребностите на нашите партньори и приятели и високо ценим техния стремеж да превърнат Африка в сигурна територия.

We respect and have in-depth knowledge of the needs of our partners and clients.
Уважаваме и познаваме в дълбочина нуждите на нашите партньори и клиенти.

The services provided by Floratos AD to the international community are carried out with the utmost attention to detail so that we meet the requirements and the needs of our partners.
Услугите, които се предоставят от Floratos А.Д. на международната общност се осъществяват с изключително внимание към детайла, така че да изпълним изискванията и да задоволим нуждите на нашите партньори.

Our focus has always been aimed at understanding the needs of our partners and selects the best and most effective concept.
Нашият фокус винаги е насочен към осъзнаване на нуждите на нашите партньори и селектиране на най-добрата и ефективна проектна идея.

Thus, we want to bring the best solutions, personalized folded exact needs of our partners.
По този начин, ние искаме да донесе най-добрите решения, персонализирани сгънати точните нужди на нашите партньори.

The reality is that the needs of our partners in the U.S. and in Brazil and in Australia and in India mirror in many ways the needs of consumers as well, particularly in the cash-heavy economies.
Реалността е, че нуждите на нашите партньори в САЩ, Бразилия, Австралия и Индия отразяват в много отношения нуждите и на потребителите, особено в икономиките, зависими от парите в брой.

Located in Spain, Hungary, China and Norway, these factories satisfy the needs of our partners in over 50 countries.
Позиционирани в Испания, Унгария, Китай и Норвегия, тези фабрики покриват нуждите на нашите партньори в повече от 50 страни.

New product lines were introduced to better match the changing needs of our partners and in 2002, 2005 and 2009 we won 3 gold medals for quality and innovation at the International Technical Fair in Plovdiv, Bulgaria.
Новото оборудване даде възможност за разработване и въвеждане в производство на нови продуктови линии, за да удовлетворят по-адекватно нуждите на нашите партньори и през 2002, 2005 и 2009 Брист печели 3 златни медала за качество и иновация на Международния технически панаир в Пловдив.

Optimized and flexible production process in order always to be able to adjust ourselves to the needs of our partners.
Оптимизиран и гъвкав производствен процес с цел винаги да бъдем в състояние да се приспособим към нуждите на нашите партньори.

The policy of our company is oriented mostly to satisfy the needs of our partners and our clients. We take care about the specificity of their work, their peculiarities which is very important for the dally working that made R&L company at enough high level. Due to this policy in these days we are esteemed partners for the big companies on the Bulgarian market.
Политиката на фирмата ни e насочена към максимално удовлетворяване и съобразяване с нуждите на нашите партньори и клиенти, със спецификата на тяхната работа, с изискванията и особеностите на потребителите на българския пазар, което с течение на годините изведе„Ер и Ел” до едно високо ниво и ни направи дългогодишен, търсен и уважаван партньор на много клиенти на българския пазар.

We need clear objectives which meet the interests of the EU and the specific needs of our partners.
Имаме нужда от ясни цели, които отговарят на интересите на Европейския съюз, както и на конкретните нужди на нашите партньори.

Vision Inspired through professionalism, clear communication, proactive efforts and an easy-going process, we meet the needs of our partners by tailoring our approach to each candidate, each position and company.
Визия Вдъхновени от професионализъм, отворена комуникация, проактивни усилия и лесен процес, ние отговаряме на нуждите на нашите партньори, като приспособяваме подхода си към всеки кандидат, всяка позиция и компания.

We operate in cooperation with manufacturers, importers, leasing companies, banks and dealers forming modern insurance programs tailored to the needs of our partners.
Сътрудничим с производители, вносители, лизингови фирми, банки и дилъри създавайки модерни застрахователни програми, съобразени с нуждите на нашите Партньори.

Thanks to the team of professionals we can fulfill the most appropriate project for construction of racks according to the needs of our partners with quality and correctly.
Благодарение на екип от професионалисти ние можем да изпълним най-подходящия проект за изграждане на стелажи съгласно нуждите на нашите партньори качествено и коректно.

We operate in cooperation with insurers, manufacturers, importers, banks, agents, and dealerships forming modern insurance programs tailored to meet the needs of our partners.
Сътрудничим с производители, вносители, лизингови фирми, банки и дилъри създавайки модерни застрахователни програми, съобразени с нуждите на нашите Партньори.

As part of our scientifically oriented marketing strategy, we stopped delivering lectures about medicines- any medicines, including ours, and turned all our activities towards the needs of our partners and clients.
Като част от нашата научно-ориентирана маркетингова стратегия, ние спряхме да изнасяме лекции за лекарства- за всякакви лекарства, включително произведените от нас- и насочихме всички свои активности към задоволяване на нуждите на нашите партньори и клиенти.

The company has a modern fleet of vehicles with a full load range of 3.5 to 40 tons, capacity of 1 to 34 pallets, which allows us to be flexible in finding effective solutions in the most specific needs of our partners.
Kомпанията притежава съвременен автопарк от превозни средства с пълна гама товароносимост от 3.5 до 40 т., капацитет от 1 до 34 палетни места, който ни позволява да бъдем гъвкави при намиране на ефективни решения и при най-специфичните потребности на партньорите ни.

The certificate is available in the company and a copy can be provided to customers to suit the needs of our partner dealerships.
Същият е наличен във фирмата и копие от него може да бъде предоставяно на клиенти, съобразно нуждите на партньорските ни търговски отношения.

The distribution logic follows the needs of our partner countries but will also take into account the added value, efficiency and complementarity of EU resources, with what other European and non-European stakeholders are doing.
Логиката, която следва разпределението, е съобразена с нуждите на нашите държави партньори, но тя ще отчита също добавената стойност, ефикасността и взаимното допълване на средствата на ЕС с това, което се прави от други участници от Европа и извън нея.

It is determined by the needs of our clients and partners.
Тя се определя от нуждите на клиентите и партньорите ни.

We offer personalized services in conformity with the needs and expectations of our partners.
Като предоставяме персонални услуги, съобразени с нуждите на нашите партньори, ние отговаряме на техните очаквания.

Enigma” Ltd. offers high-tech solutions for integrating systems using ready-made platforms and software applications tailored to the needs of our business partners.
Енигма“ ЕООД предлага високотехнологични решения за интегриране на системи, чрез използване на готови платформи и разработка на софтуерни приложения, съобразени с нуждите на нашите бизнес партньори.

During the years, we have striven to provide high quality products by following the requirements and the needs of our clients and partners.
През годините сме се стремили да осигурим високо качество на нашия продукт, като спазим изискванията и желанията на нашите клиенти и партньори.