Какво е " NEEDS OF YOUNG " на Български - превод на Български

• нуждите на младите
• потребностите на младите
• на нуждите на младите

Примери за използване на Needs of young на Английски и техните преводи на Български

Assessing the needs of young people;
Проучване потребностите на младите хора;

The curriculum and learning content are specifically tailored to the needs of young SMEs.
Учебният план и учебното съдържание са специално приспособени към нуждите на младите МСП.

The needs of young migrants should be better understood and their role in European society should be acknowledged.
Потребностите на младите мигранти трябва да бъдат разбрани подобре, а тяхната роля в европейското общество трябва да бъде призната.

Are we sure we know all the needs of young people?
Сигурни ли сме, че познаваме всички потребности на младите хора?

Take into account the needs of young people, especially those who are disadvantaged, in social legislation in areas such as precarious work contracts, flexible working hours, equal payments, accidents at work, access to care facilities for young families.
Да се вземат под внимание нуждите на младите хора, особено на непривилегированите сред тях, от гледна точка на социалното законодателство в области като несигурни трудови договори, гъвкаво работно време, еднакви плащания, злополуки на работното място, достъп до заведения за социални грижи за млади семейства.

Traineeships are intended to meet the needs of young people who.
Целта на ОМКИ е да задоволява потребностите на младите хора.

Adaptation of urban spaces to the needs of young people or to the specifics of future demographic processes in Europe;
Адаптиране на градски пространства спрямо нуждите на младите хора или спрямо спецификата на бъдещите демографски процеси в Европа;

Features: All three are designed to meet the needs of young observers.
Характеристики: И трите са предназначени да посрещнат нуждите на младите наблюдатели.

(c) To protect and address the needs of young victims of crime through validated RJ processes;
Да се защитят и да се отговори на нуждите на младите жертви на престъпления чрез валидирани процеси на възстановително правосъдие.

The program of the course is connected with the needs of young people.
Програмата на курса е изцяло съобразена с нуждите на младите хора.

All three are designed to meet the needs of young observers, while their capabilities are similar to those of“grown-up” models.
И трите са проектирани така, че да отговорят на нуждите на младите наблюдатели, докато техните характеристики са подобни на тези на моделите„за възрастни“.

Develop an Internet-based information site specifically addressed to the needs of young people.
Да се създаде сайт за информация в Интернет, специално ориентиран към нуждите на младите хора.

NSICC in non-governmental organization that has been established to meet the needs of young people in the field of youth information processing and career guidance.
НСИКЦ е неправителствена организация, създадена да отговаря на нуждите на младите хора в сферата на осъществяване на младежко информиране и кариерно ориентиране.

And it is not surprising, because the manufacturer did everything possible to meet the needs of young parents.
И това не е изненадващо, защото производителят е направил всичко възможно, за да отговори на нуждите на младите родители.

As part of the project preparations, participants examined the needs of young people and the institutional context of legal education through an online survey.
Като част от подготовката на проекта, участниците разгледаха потребностите на младите хора и институционалния контекст на правното образование чрез онлайн проучване.

Believes that the YG must be a first step towards the employment needs of young people;
Счита, че гаранцията за младежта трябва да бъде първата стъпка към потребностите на младите хора във връзка със заетостта;

The Arabs' interpersonal life has always involved catering to the needs of young people especially children and also for the ill, the senior and the physically challenged citizens.
Междуличният живот на арабите винаги е включвал удовлетворяването на нуждите на младите хора, особено на децата, както и на болните, възрастните и физически предизвиканите граждани.

Pull&Bear was created in 1991 with one purpose- to meet the needs of young fashion lovers.
Pull& Bear е създаден през 1991 г. с една цел- да отговори на нуждите на младите любители на модата.

(5) To represent, protect and develop the interests and needs of young people by developing initiatives aimed at: promoting and respecting fundamental human and civil rights;
(5) Да представлява, защитава и развива интересите и потребностите на младите хора, чрез развиване на инициативи, насочени към: популяризиране и спазване на основните човешки и граждански права;

Pull&Bear was created in 1991 with one purpose- to meet the needs of young fashion lovers.
Pull&Bear е създадена през 1991 г. с една цел- да отговори на потребностите на младите любители на модата.

Their vision is to be an organisation that will successfully respond to the needs of young people in the future and shape the place for socialisation, entertainment, creation, and acquisition of new skills.
Тяхната визия е да бъдат организация, която успешно да отговори на нуждите на младите хора в бъдеще и за оформянето на място за общуване, забавление, създаване и придобиване на нови умения.

Our philosophy is to develop and manufacture high quality baby products that fulfill the needs of young parents.
Философия на фирмата е да произвежда висококачествени продукти за бебето, които отговарят на нуждите на младите родители.

It introduces 28 measures aimed at better adapting teaching and training systems to the needs of young people, encouraging them to make use of EU aid to study or take part in a training course in another country.
Тя представя 28 мерки за по-добро приспособяване на системите за преподаване и обучение към потребностите на младите хора, като ги насърчава да се възползват от помощта на ЕС за обучение в друга държава.

Trips to Makadi Bay is an excellent idea for families with children- Resort is perfectly adapted to the needs of young tourists.
Екскурзии до Макади Бей е отлична идея за семейства с деца- Resort е напълно адаптирани към нуждите на младите туристи.

The Leeds is constantly developing in different ways to meet the needs of young artists and I am very happy to be part of that.”.
Конкурсът Лийдс се развива непрекъснато по различни начини, за да отговори на нуждите на младите артисти, и аз съм много щастлив да бъда част от това“.

A team of health professionals are also well represented and includes social and psychological counsellors available to support the needs of young people.
То разполага с екип от здравни работници, който включва и социални и психологически съветници, чиято задача е да удовлетворят потребностите на младите хора.

Another reason disproportionate to the needs of young people is fear.
Друга причина, която е непропорционална на потребностите на младите хора, е страхът.

The Commission will also establish a“Western Balkans Youth Lab” in 2018, providing space for innovative policy-making addressing the needs of young people.
През 2018 г. Комисията ще създаде също така„Лаборатория за младежта на Западните Балкани“, която да осигурява платформа за иновативно изработване на политики, насочени към потребностите на младите хора.

Establishing clearer objectives and better connection with the realities and needs of young people as well as with society needs;.
Установяването на по-ясни цели и по-добра връзка с реалностите и потребностите на младите хора, както и с обществените потребности;.

The activities of Youth House are consistent with the individual qualities, interests, creative abilities and the needs of young people- rehearsals and concerts;
Дейността е съобразена с индивидуалните качества, интереси, творчески способности и потребности на младите хора- репетиции и концерти;