Какво е " NEGATIVE ASSESSMENT " на Български - превод на Български

• отрицателна оценка
• негативна оценка
• отрицателната оценка
• негативната оценка

Примери за използване на Negative assessment на Английски и техните преводи на Български

Is this negative assessment justified?
Оправдана ли е тази отрицателна оценка?

Black Hat thinking is specifically concerned with negative assessment.
Мисленето на черната шапка се занимава специално с негативната оценка.

Negative assessment will offend the author.
Отрицателната оценка ще обиди автора.

The main cause of depression is an unjustifiably negative assessment of the situation.
Основната причина е депресията- необоснована негативна оценка на ситуацията.

A negative assessment, expressed verbally or not verbally, and sometimes only the intended one, can provoke to stop realizing the aspirations.
Отрицателната оценка, изразена устно или не устно, а понякога и само с намерението, може да провокира да спре реализирането на стремежите.

The monitoring held sets up the following negative assessment of the conservation activities.
Проведеният мониторинг дава основания и за следната негативна оценка на дейностите по опазване.

Companies and institutions that have a direct negative impact on the nature and environment of a person's residence must pay for a negative assessment.
Компаниите и институциите, които имат пряко отрицателно въздействие върху природата и околната среда на местопребиваването на дадено лице, трябва да плащат за отрицателна оценка.

In the case of our kids, often our negative assessment of ourselves- and them- can override our intuition.
В случая на нашите деца, често ни негативната оценка на себе си- и тях- може да замени нашата интуиция.

Even if you previously had to endure rejection, you need to comprehend that this is not a negative assessment of a person's personality.
Дори и преди да трябва да понасяте отхвърляне, трябва да разберете, че това не е отрицателна оценка за личността на човека.

It is difficult to give a positive or negative assessment of such a filter- someone is happy with it, some is not.
Трудно е да се даде положителна или отрицателна оценка на такъв филтър- някой е доволен от него, други не.

A negative assessment of the work of the health facility on the basis of the results of sectoral inspections or verdicts of the Colleges of the Department- up to 100%.
Посочване на дисциплинарно наказание(порицание) за директния ръководител на лечебното заведение- 100% негативна оценка на работата на здравното заведение въз основа на резултатите от секторните инспекции или присъди на колегиите от катедрата- до 100%.

Latin Americans stand out for their widespread negative assessment of progress over the past half-century.
Латиноамериканците се открояват с широко разпространена отрицателна оценка на напредъка през последния половин век.

The negative assessment which was put forward as a basis for the rejection of its tender by the decision of 1 December 2006 is reiterated in the decision of 31 January 2007 and that adversely affects its reputation.
Всъщност отрицателната оценка, посочена, за да се обоснове отхвърлянето на неговата оферта с решението от 1 декември 2006 г., била повторена в решението от 31 януари 2007 г., което засягало доброто му име.

In slides the European Commission gave a negative assessment to the British plans to remain in European Single Market of goods.
Те съдържали отрицателна оценка на ЕК за британските планове за оставане в единния пазар на стоки.

The negative assessment that“pro-European forces won elections in Bulgaria” was further elaborated in the Russian media, by adding that the parties preaching a deeper integration into NATO had won and Russia could not hope for a friendly government.
Негативната оценка“проевропейски сили спечелиха изборите в България“ бе доразвита в руските медии с допълнението, че са победили партии, които желаят още по-плътната интеграция на страната в НАТО и Русия не може да се надява на приятелско правителство.

But if you replace it with the word"hach", then it will be mainly negative assessment of the person of this nationality.
Но ако го замените с думата"hach", тогава ще бъде предимно отрицателна оценка на лицето на тази националност.

He also expressed his negative assessment of government funds and the problem of poor announcement to the public and potential beneficiaries.
Той изрази и своята негативна оценка относно правителствената работа по фондовете и проблема с лошото анонсиране сред обществото и евентуалните бенефициенти.

Such a stressful condition arises due to the fear of receiving a negative assessment in relation to their appearance.
Такова стресиращо състояние възниква поради страха от получаване на негативна оценка по отношение на външния ви вид.

Where the Board of Appeal agrees with the negative assessment of the national safety authority, the Agency shall issue an authorisation with an area of use excluding the parts of the network which received a negative assessment.
Когато Апелативният съвет е съгласен с отрицателната оценка на националния орган по безопасността, Агенцията издава разрешение за сфера на употреба, като изключва тези части от мрежата, които са получили отрицателна оценка.

In addition, the phenomenon in question is often the fruit of the fear of receiving a negative assessment of society and the result of perfectionism.
В допълнение, въпросният феномен често е плод на страха от получаване на негативна оценка на обществото и резултата от перфекционизма.

While a negative assessment could result in financial penalties imposed on presidents of courts, a positive assessment could result in an increase of the post allowance of presidents; Article1(13)-(15) of the law on Ordinary Courts Organisation.
Отрицателната оценка може да доведе до финансови санкции за председателите на съдилища, а положителната- до увеличаване на надбавката им за длъжност(член 1, параграфи 13- 15 от Закона за организацията на общите съдилища).

If suddenly at least one product of this brand receives a negative assessment of buyers, then this will definitely affect the entire brand.
Ако изведнъж поне един продукт от тази марка получи отрицателна оценка на купувачите, това определено ще се отрази на цялата марка.

If no reasoned opinion or negative assessment has been submitted to the Council within the time limit referred to in paragraphs 4 and 5 respectively, the decision approving the design shall be deemed to be adopted by the Council on the day following the expiry of the time limit referred to in paragraph 5.
Ако в рамките на сроковете, посочени съответно в параграфи 4 и 5, на Съвета не е представено обосновано становище или отрицателна оценка, решението за одобрение на изображението се счита за прието от Съвета в деня след изтичането на срока, посочен в параграф 5.

(PT) Our position in the vote on this report should be considered in the light of the profoundly negative assessment that we have made of the signing of this Free Trade Agreement.
(PT) Нашата позиция при гласуването на този доклад следва да се разглежда в светлината на изключително негативната оценка, която дадохме на подписването на това споразумение за свободна търговия.

Where the Agency disagrees with a negative assessment carried out by one or more national safety authorities pursuant to point(b) of paragraph 5, it shall inform that authority or authorities in question, giving reasons for its disagreement.
Когато Агенцията не е съгласна с отрицателната оценка, изготвена от един или повече национални органи по безопасността съгласно параграф 2а, буква б, тя осведомява за това въпросния(те) орган(и), като посочва причините за това несъгласие.

The quoted Parliament document(Implementation of the Macroeconomic Imbalance Procedure- state-of-play(June 2017)'- PE 497.739) neither reports an overall negative assessment on the implementation of MIP-related CSRs since 2012 nor concludes that the latter has been persistently weak.
В цитирания документ на Парламента(Прилагане на процедурата при макроикономически дисбаланси- актуално състояние(юни 2017 г.)- PE 497.739) нито се говори за обща негативна оценка на изпълнението на СП по ПМД от 2012 г. насам, нито се прави заключението, че това изпълнение е било трайно слабо.

The Directive allows projects to go ahead despite a negative assessment, for reasons of overriding public interest, but in such cases compensatory measures are needed to ensure that the overall coherence of the Natura 2000 network is maintained.
Съгласно директивата някои проекти могат да бъдат изпълнявани въпреки отрицателната оценка по причини от първостепенен обществен интерес, но в такива случаи са необходими компенсаторни мерки, за да се запази цялостната съгласуваност на„Натура 2000“.

Patients with NDCs are characterized by a high level of neuropsychic instability and difficulties in socio-psychological adaptation: headache, irritability, reduced working capacity, anxiety, suspiciousness, lack of confidence in their actions, negative assessment of work and life prospects are often noted, which can be combined with increased self-conceit and egocentrism.
За болните с НЦД са характерни високо ниво на нервно-психична неустойчивост и затруднения при социалнопсихологическата адаптация, често се отбелязва главоболие, раздразнителност, намаляване на трудоспособността, тревожност, мнителност, несигурност в постъпките, негативна оценка на служебните и битовите перспективи, което може да се комбинира с повишено самомнение и егоцентризъм.

In slides the European Commission gave a negative assessment to the British plans to remain in European Single Market of goods.
Тези документи са съдържали изключително отрицателна оценка на Европейската комисия за британските планове за оставане в общия пазар за стоки.

For the employee, the manager should not be that superior who will follow him to see what he will do and where he will be mistaken to give him a negative assessment, but on the contrary- he must be a good counselor and colleague who can be relied on for assistance and information, who knows what's right and how and when to do it.
За служителя, мениджъра не трябва да бъде този висшестоящ, който ще го следи какво ще направи и къде ще сбърка, за да му даде отрицателна оценка, а напротив- трябва да бъде добър съветник и колега, на когото може да се разчита за съдействие и информация, който знае какво може и как и кога да го направи.