Какво е " NEGOTIATIONS AHEAD " на Български - превод на Български

• преговори преди

Примери за използване на Negotiations ahead на Английски и техните преводи на Български

Hard negotiations ahead.
Предстоят тежки преговори.

This has been a difficult process and there are still challenging negotiations ahead.
Това беше труден процес и все още има предизвикателства пред продължаващите преговори.

Major Negotiations Ahead.
Предстоят важни преговори.

And that is why I have set out a clear and ambitious plan for the negotiations ahead.
И това е причината, поради която подготвих ясен и амбициозен план за предстоящите преговори.

Tough Negotiations Ahead.
Предстоят тежки преговори.

I fully support Andreas Schwab in his wonderful job and I wish him well in the negotiations ahead.
Напълно подкрепям Andreas Schwab и чудесната му работа и му пожелавам успех в преговорите по-нататък.

There are hard negotiations ahead.
Предстоят тежки преговори.

Negotiations ahead of Council's first reading.
Преговори преди първото четене в Съвета.

There are difficult negotiations ahead on the next EU budget.
Следват тежки преговори за бюджета на ЕС.

Negotiations ahead of Parliament's first reading.
Преговори преди първото четене в Парламента.

The project for solution approved today is a good starting point for the difficult negotiations ahead with the US.
Проектът за решение, одобрен днес, е добра отправна точка за предстоящите трудни преговори със САЩ.

Negotiations ahead of Parliament's second reading.
Преговори преди второто четене в Парламента.

In Europe, there were few developments in the Greek Debt negotiations ahead of Thursday's meeting of the euro zone finance ministers in Luxembourg.
В Европа има няколко нови предложения по преговорите по гръцкия дълг преди срещата на финансовите министри от еврозоната в Люксембург в четвъртък.

Negotiations ahead of Council's first reading(Rule 72).
Преговори преди първото четене в Съвета(член 72 от Правилника за дейността).

It reflects the hard work of many in this room today who have worked tirelessly to bring it together and to prepare this country for the negotiations ahead.
Той отразява усилената работа на много от присъстващите днес в тази зала, които са работили неуморно за обединяването му и за подготовката на тази държава за предстоящите преговори.

Rule 71: Negotiations ahead of Parliament's first reading.
Член 69г: Преговори преди първото четене в Съвета.

There are many challenges in these turbulent times: a severe economic recession, the uncertainty as regards the Treaty of Lisbon and the negotiations ahead of the climate conference in Copenhagen.
Има много предизвикателства в тези бурни времена: тежка икономическа рецесия, несигурността по отношение на Договора от Лисабон и предстоящите преговори относно климата на конференцията в Копенхаген.

Rule 69d: Negotiations ahead of Council's first reading.
Член 69д: Преговори преди второто четене в Парламента.

In similar spirit, although not sending back to the World War II, were the words of European Parliament President Martin Schulz in the beginning o the summit:"You have some very difficult negotiations ahead of you today.
В подобен дух, макар и не отправящи чак към Втората световна война, бяха и думите на шефа на Европарламента Мартин Шулц в началото на срещата:"Предстоят ви много трудни преговори.

Rule 71: Negotiations ahead of Parliament's first reading.
Член 69в: Преговори преди първото четене в Парламента.

Also sent to a prison camp was Kim Song-hye, a senior female nuclear negotiator who teamed up with Kim Hyok-chol in working-level negotiations ahead of the Kim-Trump summit, the South Korean newspaper said.
Според изданието в затворнически лагер е изпратена и Ким Сон-хе, старши преговарящ по ядрените въпроси, която обедини усилията си с Хьок-чол в преговорите на работното ниво преди срещата на върха между Ким Чен-ун и Тръмп.

Negotiations ahead of Parliament's first reading(Rule 69c).
Преговори преди първото четене на Съвета(член 69г от Правилника за дейността).

He added that the community of 27 would remain"determined and united" in the negotiations ahead:"Our goal is clear: to minimise the costs for the EU citizens, businesses and member states.".
Той добави, че общността на 27-те ще бъде„твърдо решена и единна“ в предстоящите преговори:„Целта ни е ясна- да ограничим до минимум цената за гражданите на ЕС, предприятията и държавите членки“.

Negotiations ahead of Parliament's first reading(Rule 69c)(follow-up).
Преговори преди първото четене в Парламента(член 69в от Правилника за дейността)(последващи действия).

Leaving the European Commission and its Presidency in a state of suspense when there is an economic crisis, a financial crisis and a social crisis, and when we have very important negotiations ahead of us in Copenhagen, does not seem very wise to me.
Оставянето на Европейската комисия и нейното председателство в напрегнато очакване при настоящата икономическа, финансова и социална и преди важните преговори, които ни предстоят в Копенхаген, не ми изглежда много разумно.

Lithuania has difficult negotiations ahead on multiannual financial framework of the European Union.
Меркел очаква тежки преговори за многогодишния бюджет на ЕС.

I would like to take this opportunity to put a couple of questions that I have concerning the commitments made by the Commission in connection with the negotiations ahead of the first reading vote on the Toys Directive, as well as ahead of our plenary vote.
Възползвам се от възможността да задам няколко въпроса, отнасящи се до ангажиментите, поети от Комисията във връзка с преговорите преди гласуването на Директивата относно безопасността на детските играчки на първо четене, както и преди пленарния вот.

Negotiations ahead of Parliament's first reading(Rule 71)(action taken).
Преговори преди първото четене в Парламента(член 71 от Правилника за дейността)(предприети действия).

The EU's financial contribution will help preventing"a lost generation" with all its negative consequences for the whole region”, said Johannes Hahn, the Commissioner of the European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations ahead of a meeting in New York with Mr. Lake in the margins of the United Nations General Assembly.
Финансовият принос на ЕС ще помогне за предотвратяване на„изгубено поколение“ с всичките му отрицателни последици за целия регион“, заяви еврокомисарят по европейската политика за съседство и преговорите за разширяване Йоханес Хан преди срещата в Ню Йорк с Езерото в краищата на генерала на ООН събрание.

Negotiations ahead of Parliament's first reading(consent)(Rule 69c).
Преговори преди провеждане на първото четене в Парламента(одобрение)(член 69в от Правилника за дейността).