Какво е " NEGOTIATORS WILL " на Български - превод на Български

• преговарящите ще
• преговарящи ще

Примери за използване на Negotiators will на Английски и техните преводи на Български

Negotiators will have to be prepared to deviate from the"party line.".
Преговарящите ще трябва да бъдат готови да се отклонят от"партийната линия".

During the following five days, negotiators will discuss regulations in specific services sectors.
През следващите пет дни преговарящите ще обсъдят регламенти в специфични сектори на услугите.

Negotiators will meet next week to discuss other remaining issues.
Преговарящите ще се срещнат следващата седмица, за да обсъдят оставащите въпроси.

One look at your imposing features, and the Stakoron negotiators will give us what we ask for.
Достатъчно е да погледнат величествената ви осанка, и Стакоранските преговарящи ще ни дадат каквото поискаме.

Negotiators will sign the pact if the majority of union members approve it.
Преговарящите ще подпишат документа, ако мнозинството от членовете на профсъюзите го одобрят.

The first formal round of talks between the respective sides' teams of negotiators will take place in Brussels from July 2-6.
Първият официален кръг от преговорите между екипите от преговарящи на двете страни ще се проведе от 16 до 20 юли в Брюксел.

US trade negotiators will visit China in mid-February for further discussion.
Американска търговска делегация ще посети Китай в средата на февруари за нов кръг от преговори.

In parallel, stakeholder events will take place on Wednesday and on Friday, lead negotiators will hold apress conference.
Успоредно с това, в сряда и петък ще се състоят прояви с участието на заинтересовани лица, а водещите преговарящи ще дадат пресконференция.

Over the coming weeks negotiators will try to hammer out the precise details.
През следващите седмици преговарящите ще се опитат да изгладят детайлите.

Kudlow said the chances of such as meeting“were pretty good,” but he said there are“no concrete, definite plans” for when U.S. and Chinese negotiators will meet again.
Кудлоу каза, че шансовете за такава среща"са доста добри", но че няма"конкретни планове" за това кога САЩ и китайските преговарящи ще се срещнат отново.

This means that British negotiators will seek every opportunity to“redeem” their interests.
Това означава, че британските преговарящи ще търсят всяка възможност да"откупят" интересите си.

Negotiators will also need to secure the approval of Republican and Democratic congressional leaders.
Преговарящите ще трябва да подсигурят одобрението и на лидерите на републиканците и демократите в Конгреса.

The first formal round of talks between the respective sides' teams of negotiators will take place in Brussels from 16 to 20 July.
Първият официален кръг от преговорите между екипите от преговарящи на двете страни ще се проведе от 16 до 20 юли в Брюксел.

The negotiators will wait for the outcome of the meeting on Wednesday before officially announcing any decision.
Преговарящите ще изчакат резултата от срещата в сряда преди да обявят официално каквото и да е решение.

The U.S. reacted positively, immediately saying that American negotiators will arrive in Doha, Qatar's capital, for the talks within the week to begin the dialogue.
САЩ реагираха положително, незабавно обявявайки, че американските преговарящи ще пристигнат в Доха до седмица, за да започне диалогът.

Negotiators will break into groups discussing four key areas of priorities before a planned news conference on Thursday.
Преговарящите екипи ще се разделят на четири групи преди планираната пресконференция в четвъртък.

The remarks from Mr Ross suggest that US negotiators will seek to exploit Brexit uncertainty to tempt financial companies away from London.
Изказванията на Рос дават основание да се смята, че американските преговарящи ще се опитат да използват несигурността на Брекзит, за да изкушат финансовите компании да напуснат Лондон.

Negotiators will break into groups discussing four key areas of priorities before a planned news conference on Thursday.
Преговарящите ще се разделят на групи за обсъждане на различните теми, а за четвъртък е планирана пресконференция.

Even for products attracting a zero duty, negotiators will have to agree on“rules of origin”(how much of the product must be made in Britain or the EU to qualify for zero rating).
Дори за продуктите с нулеви мита преговарящите ще трябва да се разберат за"правилата за произход"- т.е. каква част от продукта трябва да бъде произведена във Великобритания или ЕС, за да бъде освободена от мита.

Negotiators will again meet in Astana in mid-July and two weeks before that military experts will hold a meeting in Ankara.
Процесът в Астана ще събере преговарящите в средата на юли, а две седмици преди това военните експерти ще се срещнат в Анкара.

Two well-placed sources have confirmed that UK negotiators will bring forward a new text when they meet European Commission negotiators in Brussels this morning," Europe's editor-in-chief Toni Connelly wrote in a tweet.
Двама информирани източника потвърдиха, че британските преговарящи ще предложат нов текст на срещата им с преговарящите от Европейската комисия", съобщи редакторът за Европа на Ар Ти И Тони Конъли в Туитър.

Negotiators will face a host of recurring stumbling blocks, including money to help poor countries convert to cleaner energy sources and adapt to a shifting climate that may lead to disruptions of agriculture and drinking water, and the spread of diseases.
Преговарящите ще се изправят пред серия от спънки, включително средствата за подпомагане на преминаването на бедните страни към по-чисти енергийни източници и адаптирането им към променящия се климат, което може да доведе до нарушаване на земеделието и доставките на питейна вода, както и до разпространение на болести.

It is unclear how negotiators will try to reach an agreement as no further negotiations are planned, Reuters quoted an unnamed source.
Не е ясно как преговарящите ще подпишат сделка, тъй като не е уговорена следваща дата за разговори, допълва Ройтерс, като цитира анонимен източник.

Then negotiators will get down to the gritty task of trimming a 300-page draft into a workable and meaningful agreement that governments can sign off on at the end of the second week.
След това преговарящите ще се заемат с трудната задача да превърнат проект от 300 страници в изпълнимо и съдържателно споразумение, под което в края на втората седмица правителствата ще могат да положат подписа си.

Apart from new trading arrangements, negotiators will also have to reach agreements on security and data sharing; aviation standards; supplies of electricity and regulation of medicines.
Освен нови търговски договорености, преговарящите ще трябва да постигнат споразумения за поддържане на сигурността и обмена на данни, авиационните стандарти, доставките на електричество и регулациите за лекарствата….

UN climate negotiators will have an unprecedented opportunity to accelerate global climate action when they meet in Marrakech.
Климатичните преговори на ООН в Маракеш ще предоставят възможност да се ускорят глобалните действия за климата.

EU and U.S. negotiators will discuss all three main parts of the agreement, namely market access, regulatory cooperation, and rules.
Преговарящите от ЕС и САЩ ще консолидират своята работа по трите стълба на преговорите(достъп до пазара, регулаторно сътрудничество и правила).

EU and US negotiators will consolidate their work in all three pillars of the negotiations(market access, regulatory cooperation and rules).
Преговарящите от ЕС и САЩ ще консолидират своята работа по трите стълба на преговорите(достъп до пазара, регулаторно сътрудничество и правила).

In this case, negotiators will only have 11 months to conclude a trade agreement, a task that officials on both sides have warned is extremely ambitious.
В този случай преговарящите ще имат само 11 месеца, за да сключат търговско споразумение- задача, за която двете страни предупредиха, е изключително амбициозна.

British and EU negotiators will need to go through thousands of tariff settings to determine the customs duty and technical arrangements that will apply to each product.
Британските и европейските преговарящи ще трябва да преминат през хиляди тарифни стойности, за да бъдат определени митата и техническите договорености, които ще се прилагат за всеки продукт.