Какво е " NEIGHBORING PROVINCES " на Български - превод на Български

• съседните провинции
• съседните области
• съседни провинции

Примери за използване на Neighboring provinces на Английски и техните преводи на Български

Help is being sought from neighboring provinces.
Потърсена е помощ от съседните области.

Neighboring provinces such as Laguna, Cavite and Quezon is accessible by land via public buses and jeepneys in Batangas where Tali Beach located.
Съседните области като Лагуна, Cavite и Кесон е достъпна по суша през обществени автобуси и jeepneys в Batangas, където Верде Остров Resortlocated.

The quake was felt in some districts of Muğla and in neighboring provinces.
Земетресението се е усетило в някои области на Мугла и в съседните провинции.

Yes, there is common ground with the two neighboring provinces, but some dishes might not be anyone other than a genuine bleeding like….
Да, има допирни точки с двете съседни провинции, но някои ястия не може да бъде друг, освен истинско кървене като….

These Romans besides had great plenty of corn and other necessaries out of Syria, and out of the neighboring provinces;
Освен това тези римляни имаха изобилие от жито и други стоки от първа необходимост от Сирия и от съседните провинции;

Most tourists in Jakarta are residents of Indonesia, mostly from the neighboring provinces of West Java, Bant, Lampung and Central Java.
Повечето туристи са жителите на Индонезия, най-вече от съседните провинции на Западна Ява, Бант- Bant, Лампунг- Lampung и Централна Ява.

Neighboring provinces such as Laguna, Cavite and Quezon is accessible by land via public buses and jeepneys in Batangas where Residencia De Riegolocated.
Съседните области като Лагуна, Cavite и Кесон е достъпна по суша през обществени автобуси и jeepneys в Batangas, където Верде Остров Resortlocated.

The fourth zone embraces the Idlib province and parts of the neighboring provinces of Aleppo, Latakia and Hama.
В четвъртата зона влиза провинция Идлиб и части от съседните провинции Алепо, Латакия, Хама.

Nearly 170 villages were the prey of fire, several thousand old people, women and children escaping from death, ruined, starving, exhausted, sought and found refuge in the neighboring provinces of Greece.
Около 170 села са пострадали от опожаряване, няколко хиляди стари хора, жени и деца е трябвало да бягат от смъртта, разорени, гладни и изтощени, като са търсили и намерили убежище в съседните провинции на Гърция.

The fourth zone, located in the province of Idlib and parts of the neighboring provinces of Latakia, Hama and Aleppo, is still not subject to the government of the republic.
Четвъртата зона, разположена в провинция Идлиб и части от съседните провинции Латакия, Хама и Алепо, все още не е подчинена на правителството на републиката.

The observation posts were set up in the Idlib region last year under an accord with Russia and Iran designating Idlib and parts of neighboring provinces a“de-escalation zone”.
Наблюдателните постове бяха създадени през миналата година след споразумение с Русия и Иран, което определиха Идлиб и части от съседни провинции за„зона на деескалация".

The fourth zone, located in the province of Idlib and parts of the neighboring provinces of Latakia, Hama and Aleppo, is still not subject to the government of the republic, with most of it seized by terrorists from the Jebhat al-Nusra group*.
Четвъртата зона, разположена в провинция Идлиб и части от съседните провинции Латакия, Хама и Алепо, все още не е подчинена на правителството на републиката, докато по-голямата част от нея е завзета от терористи от„Джебхат ан-Нусра“.

Most of the visitors attracted to Jakarta are domestic tourists from all over Indonesia, the majority of them from the neighboring provinces of West Java, Banten, Lampung, and Central Java.
Повечето туристи в Джакарта са жители на Индонезия, най-вече от съседните провинции Западна Ява, Бантен, Лампунг и Централна Ява.

The commuters in travel to Calatagan Beachin Batangas beach area can avail the public utility bus system for trips going to Metro Manila and neighboring provinces, the largest of which is the Triffman Liner close to Calatagan Beachin Batangas beach area which has 49 units of bus and Alps of Bus Inc. has 55 units.
На пътуващите в пътуване до остров Верде Resortin плажа Batangas област могат да ползват системата за обществени комунални услуги автобус за пътувания ще Метро Манила и съседните провинции, най-големият от които е Triffman линейни близо до остров Верде Resortin плажа Batangas област, която има 49 звена на автобус и Алпите на автобус Инк."е с 55 единици.

The commuters in travel to Verde Island Resortin Batangas beach area can avail the public utility bus system for trips going to Metro Manila and neighboring provinces, the largest of which is the Triffman Liner close to Verde Island Resortin Batangas beach area which has 49 units of bus and Alps of Bus Inc. has 55 units.
На пътуващите в пътуване до остров Верде Resortin плажа Batangas област могат да ползват системата за обществени комунални услуги автобус за пътувания ще Метро Манила и съседните провинции, най-големият от които е Triffman линейни близо до остров Верде Resortin плажа Batangas област, която има 49 звена на автобус и Алпите на автобус Инк."е с 55 единици.