Какво е " NEONATAL TOXICITY " на Български - превод на Български

• неонатална токсичност

Примери за използване на Neonatal toxicity на Английски и техните преводи на Български

Risk of fetal or neonatal toxicity and preterm birth if used in pregnancy.
Риск от фетална или неонатална токсичност и преждевременно раждане, ако се използва при бременност.

Hence Tafero has no malformation, fetotoxicity or neonatal toxicity during pregnancy.
Следователно таферо няма малформация, фетотоксичност или неонатална токсичност по време на бременност.

Currently available data on pregnant women indicate no malformative or foeto/ neonatal toxicity.
Наличните данни при бременни жени не показват малформации или фетална/неонатална токсичност.

While Generic vemlidy during pregnancy, no malformation, fetotoxicity or neonatal toxicity, Hepbest referred for only limited number of pregnant women.
Докато Generic vemlidy по време на бременност, без малформация, фетотоксичност или неонатална токсичност, Hepbest се отнася само за ограничен брой бременни жени.

A large amount of data on pregnant women indicate neither malformative, nor feto/neonatal toxicity.
Значително количество данни при бременни жени не показват нито малформативна, нито фето/неонатална токсичност.

A moderate amount of data on pregnant women indicated no malformative or foetal/neonatal toxicity of varenicline(see section 5.1).
Неголям обем данни за бременни жени не показват малформативна или фетална/неонатална токсичност, причинена от варениклин(вж. точка 5.1).

These data on pregnant women(more than 1000 exposed outcomes) indicate no malformative nor feto/ neonatal toxicity.
Тези данни от бременни жени(повече от 1 000 експозиции на завършила бременност) показват липса на малформации или фето/неонатална токсичност.

Limited data from pregnant patients during second and third trimester indicate no malformative or foeto/neonatal toxicity of sodium oxybate.
Ограничените данни от бременни пациентки във втори и трети триместър на бременността не показват нито малформативна, нито фето/неонатална токсичност на натриев оксибат.

Data from pregnant women vaccinated with different inactivated non-adjuvanted seasonal vaccines do not suggest malformations or foetal or neonatal toxicity.
Данни за ваксинирани бременни жени с различни инактивирани неадювантни сезонни ваксини не говорят за малформации или фетална и неонатална токсичност.

Losartan therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia)(see also 5.3'Preclinical safety data').
Известно е, че лечението с лосартан през втория и третия триместър на бременността индуцира фетотоксичност при хора(понижена бъбречна функция, олигохидрамниона, забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия)(вж. също 5. 3‘ Предклинични данни за безопасност').

Data from pregnant women vaccinated with different inactivated non-adjuvanted seasonal vaccines do not suggest malformations or fetal or neonatal toxicity.
Данните при бременни жени, ваксинирани с различни инактивирани, сезонни ваксини без адювант не предполагат малформации, фетална или неонатална токсичност.

The data that are available on administration of ciprofloxacin to pregnant women indicates no malformative or feto/neonatal toxicity of ciprofloxacin.
Наличните данни за прилагането на ципрофлоксацин при бременни жени не показват малформации или фето/неонатална токсичност на ципрофлоксацин.

Data from pregnant women vaccinated with different inactivated non-adjuvanted seasonal vaccines do not suggest malformations or foetal or neonatal toxicity.
Данните получени при бременни жени, които са били ваксинирани с различни неактивирани, не съдържащи адювант сезонни ваксини, не сочат за прояви на малформации или на фетална или неонатална токсичност.

A moderate amount of data on pregnant women(more than 400 pregnancy outcomes) indicate no malformative or foeto/ neonatal toxicity of haloperidol.
Неголям обем данни за бременни жени(за изхода на повече от 400 случая на бременност) не показват малформативна или фетална/неонатална токсичност на халоперидол.

Currently available data on pregnant women indicate no malformative or foeto/ neonatal toxicity.
Наличните до момента данни по отношение на бременни жени не са показали малформации или фето/неонатална токсичност.

A large amount of data on pregnant women indicate neither malformative, nor feto/neonatal toxicity.
Също така са налични и много данни за безопасност при бременни жени и те не показват никакви малформации или фето/неонатална токсичност на фосфомицин.

A moderate amount of data on pregnant women(between 300-1,000 pregnancy outcomes) indicate no malformative or feto/ neonatal toxicity of esomeprazole.
Неголям обем данни за бременни жени(за изхода от 300 до 1 000 случая на бременност) не показват малформативна или фетална/неонатална токсичност на езомепразол.

A large amount of data on pregnant women(more than 1,000 pregnancy outcomes) indicate no malformative nor foeto/ neonatal toxicity of desloratadine.
Голям обем данни за бременни жени(за изхода на повече от 1 000 случая на бременност) не показват малформативна или фетална/неонатална токсичност на деслоратадин.

Pregnancy The data that are available on administration of ciprofloxacin to pregnant women indicates no malformative or feto/ neonatal toxicity of ciprofloxacin.
Бременност Наличните данни за прилагане на ципрофлоксацин при бременни жени не показват малформации или фето/ неонатална токсичност на ципрофлоксацин.

Data on a limited number of exposed pregnancies(less than 300 pregnancy outcomes) indicate no malformative or feto/neonatal toxicity of follitropin alfa.
Данните от ограничен брой случаи на експозиция по време на бременност(за изхода на по-малко от 300 случая на бременност) не показват малформации или фето/неонатална токсичност на фолитропин алфа.

Data on a limited number of exposed pregnancies(less than 300 pregnancy outcomes) indicate no malformative or foeto/neonatal toxicity of follitropin alfa.
Данните от ограничен брой случаи на експозиция по време на бременност(за изхода на по-малко от 300 случая на бременност) не показват малформации или фето/неонатална токсичност на фолитропин алфа.

AIIRAs therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Известно е, че експозицията на AIIRAs по време на втори и трети триместър индуцира фетотоксичност при хора(намалена бъбречна функция, олигохидрамнион, забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).

Exposure to ARBs therapy during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Известно е, че експозицията на АРБ по време на втория и третия триместър на бременността води до фетотоксичност(намалена бъбречна функция, олигохидрамнион, забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия) при хора.

Exposure to ACE inhibitor therapy during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Известно е, че експозицията на ACE инхибитор през второто и третото тримесечие индуцира фетотоксичност при човека(намалена бъбречна функция, олигохидрамнион, забавяне на осификацията на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).

AIIRAs therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Известно е, че терапевтична експозиция на АІІРА по време на втория и третия триместър, може да предизвикат фетотоксичност при хората(намалена бъбречна функция, олигохидрамлион забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).

Exposure to ACE inhibitor therapy during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
За експозицията на терапия с АСЕ инхибитор по време на втория и третия триместър е известно, че индуцира фетотоксичност(понижена бъбречна функция, олигохидрамнион, забавяне на черепната осификация) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).

ACE inhibitors therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Известно е, че експозицията на терапия с АСЕ инхибитори през втория и третия триместър индуцира фетотоксичност при хората(намалена бъбречна функция, олигохидрамниоза, забавяне в осификацията на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).

Exposure to AIIRAs therapy during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia)(see section 5.3).
Експозицията на АIIРБ по време на втория и третия триместър на бременността може да доведе до фетотоксичност(намаление на бъбречната функция, олигохидрамнион, забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия) вж.

Losartan therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia)(see also section 5.3).
Известно е, че лечението с лосартан през втория и третия триместър на бременността индуцира фетотксичност при хора(понижена бъбречна функция, олигохидрамниоза, забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия)(вж. също точка 5.3).

Exposure to AIIRAs therapy during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia)(see section 5.3).
Известно е, че терапията с АІІРА по време на втория и третия триместър на бременността може да доведе до фетотоксичност(понижена бъбречна функция, олигопидрамнион, забавена осификация на черепните кости) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия)(вж. точка 5.3).