Примери за използване на
Nerve cells of the brain
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in thenerve cells of the brain.
Епилепсията се причинява от прекомерна електрическа активност в нервните клетки на мозъка.
This enzyme protects thenerve cells of the brain from stroke damage and prevents neurons from dying.
Този фермент предпазва нервните клетки на мозъка от повреди, причинени от инсулт и не позволява смъртта на нейроните.
Trobalt has an effect on the potassium channels located on thenerve cells of the brain.
Trobalt действа върху калиевите канали, разположени по повърхността на нервните клетки на мозъка.
Nerve cells of the brain(neurons) as a result of"interference" of external fields worsen their conductivity.
Нервните клетки на мозъка(невроните) в резултат на"намесата" на външните полета нарушават тяхната проводимост.
It binds to a protein called the glucocorticoid receptor in nerve cells of the brain.
Той се свързва с един протеин, наречен„рецептор за глюкокортикоид“, който се намира в нервните клетки на мозъка.
Thenerve cells of the brain(neurons) as a result of the"intervention" of external fields impair their conductivity.
Нервните клетки на мозъка(невроните) в резултат на"намесата" на външните полета нарушават тяхната проводимост.
The substance irritates the mucous membranes,destructively affects the kidneys and nerve cells of the brain.
Веществото дразни лигавиците,има разрушителен ефект върху бъбреците и нервните клетки на мозъка.
From the time of conception, thenerve cells of the brain multiply faster than any other cells in a baby's body.
От момента на зачеването, невроните(нервните клетки) на мозъка се размножават по-бързо от всички други клетки в тялото на бебето.
It is characterized by numerous lesions- areas of damage- on thenerve cells of the brain and/or spinal cord.
Характеризира се с множество лезии- поразени зони върху нервните клетки в мозъка и/или гръбначния мозък..
Acting on the σ1-receptors in nerve cells of the brain, GABA Afobazol stabilizes/ benzodiazepine receptors and restores their sensitivity to inhibition by endogenous mediators.
Действайки на σ1 рецептори в нервните клетки на мозъка, Afobazole стабилизира GABA/ бензодиазепиновите рецептори и възстановява тяхната чувствителност към ендогенни инхибиторни медиатори.
Thus, the fluid will be lost with the blood, andglucose will supply all the necessary nervecells of the brain.
Това ще допринесе за загубата натечност заедно с кръвта, глюкозата ще даде сила на нервните клетки на мозъка.
Acting on the σ1-receptors in nerve cells of the brain, GABA Afobazol stabilizes/ benzodiazepine receptors and restores their sensitivity to inhibition by endogenous mediators.
Действайки върху σ1-рецепторите в нервните клетки на мозъка, афобазол стабилизира GABA/ бензодиазепиновите рецептори и възстановява тяхната чувствителност към медиатори на ендогенно инхибиране.
Violations of arbitrary movements occur as a result of the defeat of certain nerve cells of the brain producing dopamine(dopamine).
Нарушаването на волевите движения е резултат на загубата на някои нервните клетки на мозъка, които произвеждат допамин(допамин).
Paroxetine is in the class of medications called SSRIs that work by preventing serotonin from being reabsorbed into thenerve cells of the brain.
Пароксетинът е в класа на лекарствата, наречени SSRIs, които действат, като предотвратяват ре-абсорбирането на серотонина в нервните клетки на мозъка.
The substances contained in turmeric stimulate the multiplication and differentiation ofnerve cells of the brain and may help to restore damaged cells after the disease.
Веществата, съдържащи се в куркумата, стимулират размножаването и диференциацията нанервните клетки на мозъка и могат да помогнат за възстановяване на увредените клетки след болестта.
No one is exactly sure how ethanol causes its various effects, butonce absorbed from the stomach into the bloodstream it can freely cross out of the blood and into nerve cells of the brain.
Никой не е сигурен как точно етанолът(етиловият алкохол)причинява различните си ефекти, но щом веднъж бъде абсорбиран в кръвта, той безпрепятствено преминава към нервните клетки на мозъка.
Parkinson's disease is the second most common neurodegenerative disease, and occurs when nerve cells of the brain are damaged so that they no longer produce dopamine, which helps control muscle movement.
Болестта на Паркинсон е второто най-често невродегенеративно заболяване и се появява, когато нервните клетки на мозъка са повредени, така че те вече не произвеждат допамин, което помага за контрола на движението на мускулите.
Sandhoff disease: A genetic disorder with symptoms that are very similar to those of Tay-Sachs disease(TSD) andthat is characterized by accumulation of fatty material called GM2 ganglioside in thenerve cells of the brain.
Сандхоф заболяване: Генетични нарушения със симптоми, които са много сходни с тези на Тай-Закс болест(TSD) исе характеризира с натрупването на мастни материал, наречен GM2 ганглиозид в нервните клетки на мозъка.
The active substance in Alcover granules, sodium oxybate,attaches to receptors(targets) on nerve cells of the brain and spinal cord for a substance called gammaaminobutyric acid(GABA), leading to a calming of the activity of these cells..
Активното вещество в Alcover гранули, натриев оксибат,се свързва с рецептори(цели) на нервните клетки в мозъка и гръбначния мозък, за образуването на вещество, наречено гама-аминомаслена киселина(GABA), което води до успокояване на дейността на тези клетки..
There have been some studies which have shown that when people are beginning… to move a hand or beginning to say something… that there's actually activity in certain nerve cellsof the brain… even before they become consciously aware of what they're trying to do.
Според някои изследвания, когато хората задвижат ръката си или започнат да казват нещо, в мозъка протича активност много преди те да осъзнаят какво искат да направят.
There is a degeneration of the nerve cells of that part of the brain that processes cognitive information.
Има дегенерация на нервните клетки на онази част от мозъка, която обработва когнитивната информация.
The supplement boosts the growth of the nerve cells, development of the brain tissues, and prevention of neurological disorders.
Добавката увеличава растежа на нервните клетки, развитието на мозъчните тъкани и предотвратяването на неврологични заболявания.
Today I will talk about a different approach, which is to put electrodes in different parts of the brain, and actually record the activity of individual nerve cells in the brain..
Днес ще говоря за един различен подход,- да се поставят електроди в различни части от мозъка, и така да се записва дейността на индивидуалните нервни клетки в мозъка..
With the help of electron microscopy, it is established that the structure of the nerve cells of the fetal brainof this age is almost the same as in neonates.
Използване на електронна микроскопия показва, че структурата на нерв възрастови фетални мозъчните клетки е почти същата както при новородени.
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
Един вид да се подслушва дейността на нервните клетки в мозъка.
What provides this harmony are the connections of the nerve cells in the brain.
Това, което осигурява тази хармония са връзките на нервните клетки в мозъка.
The defective gene causes the slow,progressive death of nerve cells in the brain.
Дефектният ген причинява бавна,прогресивна смърт на нервни клетки в мозъка.
Olanzapine attaches to several different receptors on the surface of nerve cells in the brain.
Оланзапин се свързва с няколко различни рецептора на повърхността на нервните клетки в мозъка.
These issues are thought to arise due to the loss of nerve cells in the brain.
Счита се, че тези проблеми възникват поради загубата на нервни клетки в мозъка.
It affects the ability of nerve cells in the brain and spinal cord to communicate with each other.
Засяга способността на нервните клеткина главния и гръбначния мозък да комуникират помежду си.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文