Какво е " NETHERLANDS AND DENMARK " на Български - превод на Български

• холандия и дания
• нидерландия и дания

Примери за използване на Netherlands and denmark на Английски и техните преводи на Български

In the Netherlands and Denmark you do have a contentious debate.
В Холандия и Дания се води един доста свадлив дебат.

The prime minister, Jaroslaw, visited the Netherlands and Denmark last week.
Премиерът Ярослав посети Холандия и Дания миналата седмица.

The Netherlands and Denmark have the best pensions systems in the world, according….
Холандия и Дания имат най-добрите пенсионни системи в света, сочи….

They are found sporadically all around Germany, Ireland, UK, Netherlands and Denmark.
Те са открити спорадично из цяла Германия, Ирландия, Великобритания, Холандия и Дания.

The idea, pioneered in the Netherlands and Denmark, is gaining traction elsewhere in Germany too.
Идеята, вече реализирана в Холандия и Дания, набира привърженици и в други части на Германия.

The three most important and influential of them are Germany, The Netherlands and Denmark.
Трите най-важни и влиятелни от тях са Германия, Холандия и Дания.

The Netherlands and Denmark have discussed introducing road charging systems, including for private cars.
Нидерландия и Дания са обсъждали въвеждането на системи за пътни такси, включително за частните автомобили.

Annually, AkzoNobel Industrial Chemicals manufactures 6 mln tons of vacuum salt in plants in the Netherlands and Denmark.
Годишно AkzoNobel промишлени химикали произвежда 6 млн. Тона вакуумирана сол в заводи в Холандия и Дания.

The Netherlands and Denmark have the best pensions systems in the world, according to a global study by Mercer.
Холандия и Дания имат най-добрите пенсионни системи в света, сочи глобално проучване, цитирано от Bloomberg.

The text expresses disappointment at the failure to reach an agreement at the Summit last week after France, the Netherlands and Denmark blocked the decision.
В текста се изразява разочарование от неуспеха на срещата на върха миналата седмица, след като Франция, Нидерландия и Дания блокираха решението.

There are good examples of this in the Netherlands and Denmark, as well as in East European countries such as Romania.
Добри примери за това съществуват в Нидерландия и Дания, както и в източноевропейски страни като Румъния.

In spite of this, Mr Frattini has come out in favour of visa relaxation; a decision that is incompatible with that already taken by France, the Netherlands and Denmark.
Въпреки това г-н Фратини подкрепи облекчаването на визовия режим- решение, което е несъвместимо с вече взетото от Франция, Нидерландия и Дания.

France, the Netherlands and Denmark reportedly blocked the decision, expressing concerns about reform in the Balkan countries.
Франция, Холандия и Дания блокираха решението, тъй като имат опасения за реформите в двете балканските държави.

The countries with the lowest number of road fatalities remain the UK, Sweden, the Netherlands and Denmark, reporting around 30 deaths per million inhabitants.
Държавите с най-нисък брой загинали при пътни катастрофи остават Великобритания, Швеция, Холандия и Дания, които отчитат около 30 смъртни случая на един милион жители.

For the Netherlands and Denmark the Commission has not found shortcomings sufficient to justify the opening of an infringement procedure.
За Нидерландия и Дания Комисията не откри достатъчно пропуски, за да обоснове откриването на процедура за нарушение.

These gatherings were banned from 1991 to 2000 and neo-Nazis tried to assemble in other cities and countries(such as the Netherlands and Denmark).
Тези прояви са забранени от 1991 до 2000 г. и неонацистите правят опити да се събират в други градове и страни(като Нидерландия и Дания).

The Netherlands and Denmark continue to be world leaders in broadband take up(nearly 40 lines per 100 citizens, reaching about 80% of households).
Нидерландия и Дания продължават да държат световното лидерство по използване на широколентов достъп(почти 40 линии на 100 души, като се обхващат около 80% от домакинствата).

According to France's Agriculture Ministry, the highly pathogenic H5N8 virus has been found in wild birds in Hungary, Poland, Germany, Croatia, the Netherlands and Denmark.
От френското земеделско министерство съобщават, че високо патогенният вирус H5N8 е открит при диви птици в Унгария, Полша, Германия, Хърватия, Холандия и Дания.

The countries with the lowest number of road fatalities remain the UK, Sweden, the Netherlands and Denmark, reporting around 30 deaths per million inhabitants.
Държавите с най-нисък брой загинали по пътищата продължават да бъдат Обединеното кралство, Швеция, Нидерландия и Дания, които отчитат около 30 смъртни случая на един милион жители.

Finland, Sweden, the Netherlands and Denmark have introduced corporate governance codes or voluntary charters that have led to more women getting on boards.
Във Финландия, Швеция, Нидерландия и Дания са въведени кодекси за корпоративно управление и/или харти на доброволен принцип, в резултат на което в управителните съвети влизат повече жени.

The proportion of households with a broadband connection in 2008 was also highest in the Netherlands and Denmark(both 74%) and Sweden(71%).
Делът на домакинствата с широколентова връзка от тези с достъп до интернет в началото на 2008 г. също е най-висок в Холандия и Дания(и в двете по 74%) и Швеция(71%).

For example, in the Netherlands and Denmark recycled materials provide over 70% of the raw materials needed for paper production, in Germany this percentage is 76, in Japan- 54%.
Така например, в Холандия и Дания рециклираните материали осигуряват над 70% от суровината, необходима за производството на хартия, в Германия този процент е 76, в Япония- 54%.

In the recognition of this, I ask you to sign the request from Germany, The Netherlands and Denmark for a revision of the Transport Regulation and publicly support such revision.
Във връзка с това Ви моля да подпишете искането на Германия, Нидерландия и Дания за преразглеждане на общоевропейските правила за транспорт и открито да подкрепите такова преразглеждане.

The Netherlands and Denmark have the best pensions systems in the world, according to a global study that shines a light on how nations are preparing ageing populations for retirement.
Нидерландия и Дания имат най-добрите пенсионни системи в света за 2019 година според глобално проучване, което изследва как нациите подготвят застаряващото население за пенсиониране.

Whether these arguments will have much effect on Macron- and countries such as the Netherlands and Denmark, which have also expressed skepticism about enlargement- remains in the balance.
Дали тези аргументи ще окажат значително въздействие върху Макрон- и страни като Нидерландия и Дания, които също изразиха скептицизъм по отношение на разширяването- остава неясно.

Other countries, including the Netherlands and Denmark, have also been skeptical of expansion, but EU officials say if they can persuade France to lift its objections, those countries would probably not hold out.
Други страни, включително Холандия и Дания, също са скептично настроени към разширяването, но в ЕС казват, че ако успеят да убедят Франция да оттегли възраженията си, тези страни вероятно ще я последват“.

Medical heroin therapy is already adopted or tested in Switzerland, the Netherlands and Denmark and supporters of the scheme believe it will reduce death and crime rates.
Медицинската терапия с хероин вече е приета или тествана в Швейцария, Холандия и Дания, а привържениците на схемата са на мнение, че по този начин ще се намалят смъртността и престъпността.

France, the Netherlands and Denmark last month blocked the opening of membership talks with North Macedonia and Albania in the belief that the EU should first reform its enlargement methodology.
Миналия месец Франция, Нидерландия и Дания блокираха началото на преговорите за присъединяване на Северна Македония и Албания с аргумента, че Съюзът трябва първо да реформира методологията си за разширяване.

After tax incentives and subsidies were cut in the Netherlands and Denmark in 2016, the sales of plug-in hybrid and battery-powered electric cars dropped significantly.
След съкращаването на данъчните стимули и субсидии в Нидерландия и Дания през 2016 г. продажбите на презареждащи се в мрежата хибридни автомобили и на задвижвани с акумулаторни батерии електрически автомобили спаднаха значително.

The governments of Germany, the Netherlands and Denmark have already called on the European Commission to revise the EU animal transport law(Council Regulation(EC) No. 1/2005).
Правителствата на Германия, Нидерландия и Дания изискаха от Европейската комисия да преразгледа общоевропейските закони, регулиращи транспорта на животни(Регламент(ЕО) № 1/2005 на Съвета на ЕС).