Какво е " NEVA RIVER " на Български - превод на Български

• река нева

Примери за използване на Neva river на Английски и техните преводи на Български

Neva River.
Река Нева.

Turn your back to the Neva river.
Фасадата и е обърната към река Нева.

The Neva River.
Река Нева.

Salvage of BT-7 tank from Neva river.
Спасяване на танк БТ-7 от река Нева.

The Neva River is vast and long- 74 km.
Река Нева е обширна и е дълга 74 км.

First, I'm Fish, reporting from the bottom of Neva river.
Първи", тук"Костур". Докладвам от дъното на Нева.

The Neva River is an essential part of St. Petersburg's charm.
Река Нева е важна част от чара на Санкт Петербург.

If you stand with your back to Lake Ladoga, it's on the left bank of the Neva River.
Ако застанете с гръб към Ладожкото езеро, тя е по левия бряг на река Нева.

For this victory on the Neva River, won by 15 July 1240, people called St.
За тази победа на река Нева, удържана на 15 юли 1240 г., народът нарекъл свети Александър- Невски.

The ecological condition of the Gulf of Finland, Neva Bay and Neva River is unsatisfactory.
Екологичната ситуация на Финския залив, Невския залив и река Нева е незадоволителна.

Neva River within the city limits usually freezes up in November- December and break-up occurs in April.
Река Нева в рамките на града обикновено замръзва през ноември-декември, разчупването на леда е през март.

St Petersburg is located on the delta of the Neva River, at the head of the Gulf of Finland.
Санкт Петербург се намира на делта на река Нева, е начело на Персийския залив на Финландия.

Specific feature of the location of St. Petersburg is that it is located in the delta of the Neva River.
Специфична черта на местоположението на Санкт Петербург е това, че се намира в делтата на река Нева.

St. Petersburg is located on both sides of the Neva River and on 42 islands of the delta.
Санкт Петербург е разположен на 42 острова в делтата на река Нева и в западната част на Приневската низина….

Later in the same night, German bombers flew along the Gulf of Finland to Leningrad, where they mined the harbour and the Neva river.
По-късно същата вечер немски бомбардировачи прелитат над Финландския залив и минират пристанището на Ленинград и река Нева.

It is famous for its rising bridges on the Neva River, which enable big ships to enter the Baltic Sea.
Известен е с издигащите се мостове по река Нева, които позволяват на големите кораби да влязат в Балтийско море.

Oreshek was built on the small Orekhovets Island, located at the end of the Neva River in Ladoga Lake.
Орешек е издигната на малкия остров Ореховец(Orekhovets Island), намиращ се при изтичането на река Нева в Лодожкото езеро(Ladoga Lake).

In 1712, Peter created the city of St. Petersburg on the Neva River and transferred the capital there from its former place in Moscow.
През 1712, Петър се установил град Санкт Петербург на брега на река Нева и преместил там столицата от Москва.

It is located in a quiet district of the city near Botanic garden, banks of the Neva river and Karpovka river..
Той се намира в тих и спокоен район на града в близост до Ботаническата градина, бряга на река Нева и реката Karpovka.

From here you can admire the glorious panorama of the Neva River, the buildings of Smolny Monastery, and even the excavations at the site of Nienshantz Fortress on the other side of the river..
От нея може да се полюбувате на панорамата на Нева, постройките на манастира"Смолни" и дори на разкопките на крепостта Ниенпанц на другия бряг на реката.

St. Petersburg is the second largest city in Russia, located at the Neva River delta into the Baltic Sea.
Санкт Петербург- вторият по големина град в Русия, разположен в делтата на река Нева и е с излаз на Балтийско море.

So if you are tired after a long walk along the Neva River or you just climbed to the top of St. Isaac's Cathedral then stop by the Angleterre Cinema Lounge to catch a film.
Така че, ако сте уморени след дълга разходка по поречието на река Нева или току що сте се изкачили до върха на Исакиевски събор, отбийте се до киносалона на хотел Angleterre, за да гледате филм.

St. Petersburg- beckoning, enthralling and inexhaustible, as the waters of the Neva River, rushing to the sea.
Санкт Петербург стъписва с красота и елегантност, той е съблазнителен, увлекателен и неизчерпаем, като водите на река Нева, устремени към морето.

The city on the Neva River gave him, except the education and friends, a wife with whom he had one happy marriage and two wonderful children- a daughter and a son- both of them grown up a long time ago, educated and main figures in his business team.
Градът на Нева, освен с образование и приятели, го дарява със съпруга, с която има дългогодишен щастлив брак и две прекрасни деца- дъщеря и син, отдавна пораснали, изучени и основни играчи в неговия бизнес отбор.

Still, they won't be in the crowds along the Neva River embankments watching the drawbridges rise.
При все това няма да ги видите да се тълпят по кейовете на река Нева, за да наблюдават вдигането на подвижните мостове.

From the 1770s until the early 1800s Ivan Kulibin(1735- 1818) worked on the creation of a one-span permanent bridge across the Neva River in St. Petersburg.
От 1770-те до началото на 1800-те Иван Кулибин(1735-1818) работи по създаването на еднодъгов дървен постоянен мост през река Нева в Санкт Петербург.

Trinity Bridge connects Suvorov Square and Palace Embankment on one side of the Neva River, with Trinity Square on the other side, not far from the Peter and Paul Fortress.
Legion Media Троицкият мост свързва Суворовския площад и Двореца от едната страна на Нева с Троицкия площад от другата, недалеч от Петропавловската крепост.

Built in the XVIII century on the banks of the Neva River in central St. Petersburg, it housed so many great Russian scientists, orientalists, it contains so much history within itself, there is no way a person not to be attracted by this phenomenon.
Построена през XVIII век, на брега на Нева, в центъра на Санкт-Петербург, тя е приютявала толкова много велики руски учени, ориенталисти, носи толкова история в себе си, че няма как човек да не бъде привлечен от историческото, феноменалното, което се съдържа в нея.

You can also buy a ticket to walk along the fortress walls for stunning views over the Neva River towards the Admiralty and Hermitage.
Също така можете да купите билет да ходят по стените на крепостта за зашеметяващ изгледи над река Нева към Адмиралтейството и Ермитаж.

The siege of the Swedish fortress Nöteborg(former Russian fortress Oreshek) at the source of the Neva River during the Great Northern War(1700-1721) was one of the first serious tests for the….
Обсадата на шведската крепост Гьотеборг(бившата руска крепост Орешек) до извора, който дава живот на река Нева, по време на Великата северна война(1700-1721), е едно от първите сериозни изпитания за новата руска армия.