Какво е " NEVER TO TELL " на Български - превод на Български

• да не казвам
• няма да кажа
• да не казваме
• да не казва
• никога да не кажеш

Примери за използване на Never to tell на Английски и техните преводи на Български

I promised never to tell.
Обещах никога да не казвам.

My son only lets me do it to him when we have both had a few beers, and I absolutely promise never to tell anyone.
Синът ми ме оставя да го гримирам, когато сме пили по няколко бири, и с абсолютното ми обещание, че няма да кажа на никого.

Swore me never to tell you.
Закле ме да не ти казвам.

The lady who gave Jack Jr to us made us swear never to tell anyone.
Дамата, която ни даде Джак, ни закле да не казваме на никого.

We agreed never to tell him.
Разбрахме се да не му казваме.

Julio, what would you do to me if I let you do anything and if I promised never to tell your Uncle Cuan?
Хулио, какво би ми направил, ако ти позволя всичко и обещая да не казвам на чичо ти Хуан?

We swore never to tell.
Заклех се да не казвам нищо относно това.

Wouldn't it be better to tell her even if the timing is wrong than never to tell her at all?
Няма ли да е по-добре да и кажеш даже и да не е правилния момент, от колкото никога да не и кажеш?

It's kinder never to tell them.
По-добре да не им казваме.

He expects me to make you drink my mop water, but my bucket's all the way downstairs so I will let you off the hook, if you promise never to tell Ted.
Очаква да те накарам да изпиеш водата от парцала на четката, но кофата е на долния етаж. Така че ще те пусна, ако ми обещаеш никога да не кажеш на Тед.

Jean asked me never to tell you.
Жан ме помоли да не ти казвам.

We chose never to tell him the truth.
Избрахме да не му казваме истината.

She made me promise never to tell.
Накара ме да й обещая никога да не казвам.

But he said never to tell anyone about any of it.
Но той ми каза никога да не казвам на никого нищо за това.

You lied to me. Well, we promised never to tell anyone.
Обещахме си да не казваме на никой.

And I promise never to tell anybody where they came from.
С обещанието да не казвам от къде съм се сдобил с тях.

And he made me promise never to tell you.
А той ме накара да обещая, че никога няма да ти кажа.

We agree never to tell anyone about the dirt dragons.
Да се разберем да не казваме на никого за драконите на земята.

He made me promise never to tell you.
Обещах му да не ти казвам.

He warned her never to tell anyone, or her father would kill her mother.
Той я предупреждава да не казва на никого, или той ще убие Mия.

And you made me promise never to tell anyone?
И ме закле да не казвам на никого?

I promised him never to tell anyone about it.
Обещах му да не казвам на никого. Той ще ме убие.

I know that we agreed never to tell her, but.
Знам, че се разбрахме да не и казваме, но.

He made me swear never to tell outsiders what we were doing.
Накара ме да се закълна да не казвам на външни хора какво правим.

She made me swear never to tell him.
Тя ме накара да се закълна, че никога няма да му кажа.

Manmeet, you made me promise never to tell anyone that as a kid your sister taught you how to kiss.
Менмийт, накара ме да обещая, че няма да кажа на никого, че като дете сестра ти те е научила как да се целуваш.

Vincent said never to tell you.
Винсент каза никога да не ти казвам.

That's why we agreed Never to tell him, to keep him away from me.
Затова се съгласихме никога да не му казваме, да го държим далеч от мен.

Of course, but she swore never to tell anyone about it.
Разбира се, но тя се закле да не казва на никого.

She told me never to tell anybody.
Каза ми да не казвам на никого.