Какво е " NEW BROWSER WINDOW " на Български - превод на Български

• нов прозорец на браузъра

Примери за използване на New browser window на Английски и техните преводи на Български

(opens in a new browser window).
Споделяне във Facebook(Отваря се в нов прозорец).

Occasionally, clicking an element opens a new browser window.
Понякога при щракване върху даден елемент се отваря нов прозорец на браузъра.

Open a new browser window, and enter your mobile web address.
Отворете нов прозорец на браузъра и въведете мобилния си уеб адрес.

Links that open a new browser window.
Връзки, които се отварят в нов прозорец на браузъра.

A new browser window will open, sending you to the bank that issued your card.
Ще се отвори нов прозорец на браузъра, който Ви препраща към банката, издала картата Ви.

(slideshow opens in new browser window).
(Клиповете се отварят в нов прозорец на браузъра).

This opens a new browser window with your Office 365 OneDrive for Business library.
Това отваря нов прозорец на браузъра с Office 365 библиотека на OneDrive за бизнеса.

The invoice will open in a new browser window.
Фактурата ще се отвори в нов прозорец на браузъра.

If you are viewing the report in a new browser window, click the Refresh button in the new browser window(or press F5).
Ако разглеждате отчета в нов прозорец на браузъра, щракнете върху бутона обновяване в нов прозорец на браузъра(или натиснете F5).

If you click on them, this will open a new browser window.
Ако кликнете върху тях, те ще се отворят в нов браузер прозорец.

Open Dachser form in new browser window or tab.
Отворете формата на Даксер в нов прозорец/таб.

How do I make the links within a syndicated post open in a new browser window.
Как да се направи връзките от уеб страница сайт отворен в нов прозорец.

You can also open the following content in a new browser window by clicking this link.
Съдържанието на долния прозорец може да бъде оторено и в нов браузер.

This not only resets the analytic chart to the default view that is shown in the dashboard but also resizes the chart to fit inside the new browser window.
Това не само нулира аналитична диаграма към изгледа по подразбиране, който се показва в таблото, но също така се преоразмерява диаграмата, за да се побере в нов прозорец на браузъра.

Com(Please note: this link will open the page in a new browser window.) under‘Leaflets and Forms'.
Com(Моля, обърнете внимание: този линк ще отвори страницата в нов прозорец на браузъра.) под‘Брошури и формуляри'.

Clicking on the links below will open the PDF in a new browser window.
Кликването върху долните линкове ще отвори всеки от PDF-ите в нов прозорец.

Menus Instead of displaying a drop-down menu of options for files in a document library, a new browser window is opened that contains all of the menu items as hyperlinks.
Менюта Вместо да се показва падащо меню с опции за файловете в библиотеката с документи, се отваря нов прозорец на браузъра, който съдържа всички елементи от менюто като хипервръзки.

The links only open the pages of the social networks in a new browser window.
Връзките отварят само страниците на социалните мрежи в нов прозорец на браузъра.

HTML links created with the"Insert HTML Link" command will now open in a new browser window(as required by eBay's new active content rules).
HTML връзките, създадени с командата"Вмъкване на HTML връзка", ще се отворят в нов прозорец на браузъра(както се изисква от новите правила за активно съдържание на eBay).

The links only open the pages of the social networks in a new browser window.
Линковете отварят единствено самите страници на социалните мрежи в нов прозорец на браузъра.

Some programs offer additional formats such as video pop-up advertisements(ads that pop up in a new browser window or take up a portion of the screen when you enter a website).
Някои програми предлагат допълнителни формати като видео изскачащи реклами(който се появява в нов прозорец на браузъра или отнема част от екрана при отваряне на уеб сайт).

Viewing detailed program of the course in PDF format(in a new browser window).
Преглед на подробната програма на курса в PDF формат(в нов прозорец на браузъра).

Click here to open it in a new browser window.
Кликнете тук, за да го отворите в нов прозорец на браузъра.

Undo changes for a chart that is opened in a new browser window.
Отмяна на промените за диаграма, която се отваря в нов прозорец на браузъра.

When you use the HOT or NOT messenger a new browser window will open.
HOT or NOT Messenger ще се отвори в нов прозорец на браузъра ти.

Select the Open link in a new window option to make the link open in a new browser window.
Изберете опцията Отвори връзката в нов прозорец, за да накарате връзката да се отваря в нов прозорец на браузъра.

Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
В противен случай ще бъдете подканени отново при отваряне на нов прозорец на браузъра или нов раздел.

If the page looks correct, click Page> Save> Save, and then open the page in a new browser window to confirm.
Ако страницата изглежда правилно, щракнете върху страница> записване> записванеи след това отворете страницата в нов прозорец на браузъра за потвърждение.

Simply click on the picture on the left and the folder opens in a new browser window to download in pdf format.
Просто щракнете върху снимката вляво и тя се отваря в папка във форма на PDF за изтегляне в нов прозорец на браузера.

Please notice: these exercises will appear in a new browser window.
Моля, имайте предвид, че поредицата упражнения ще се отворят в нов прозорец на Вашия браузър.