Какво е " NEW LEGISLATION WILL " на Български - превод на Български

• новото законодателство ще
• новият закон ще

Примери за използване на New legislation will на Английски и техните преводи на Български

New legislation will be manufacturing.
Новата фабрика ще бъде за производство.

Learn how the new legislation will impact you.
Разберете как новото европейско законодателство ще повлияе на бизнеса Ви.

New legislation will, I hope, rectify the situation.
Надявам се, че новите закони ще подобрят положението.

It's not yet know when the new legislation will be voted on.
Все още не е ясно кога ще бъде гласуван новият закон.

The new legislation will take the legal form of a Regulation.
Новият законодателен акт ще има правната форма на регламент.

It remains to be seen how the new legislation will be applied in practice.
Предстои да видим как въпросното ново законодателство ще бъде прилагано на практика.

The new legislation will come into force at the beginning of 2014.
Новото законодателство ще влезе в сила в началото на 2014 г.

After more than three years in the making, the new legislation will help consumers make informed decisions on the food they buy.
След като беше подготвяно в продължение на повече от три години, новото законодателство ще помогне на потребителите да вземат информирани решения за храните, които купуват.

The new legislation will also provide more powers to police officers.
Новото законодателство ще предостави допълните сили на полицейските служби.

In future, the European Securities Markets Authority will also be able to intervene in serious cases, and that means that the new legislation will be something of a first for us.
В бъдеще ЕОЦКП също ще може да се намесва в сериозни случаи и това означава, че новото законодателство ще бъде водещ инструмент за нас.

On that date, new legislation will come into force.
Тогава ще влезе в сила ново законодателство.

The new legislation will give Greek courts priority in all cases.
Новото законодателство ще даде приоритет на гръцките съдилища във всички случаи.

More concretely, the measures will ensure that Europeans can benefit from energy savings and even more repairable products as the new legislation will set minimum requirements for the provision of spare parts and repair information.
По-конкретно мерките ще гарантират, че европейците могат да се възползват от енергоспестяването и от по-ремонтопригодните продукти, тъй като новото законодателство ще определи минимални изисквания за предоставяне на резервни части и информация за ремонт.

Inevitably, new legislation will push standards higher.
Новото законодателство неминуемо ще издигне стандартите по-високо.

New legislation will also be presented in 2020 to make batteries reusable and recyclable.
През 2020 г. ще бъде представено и ново законодателство, което ще направи батериите рециклируеми и за многократна употреба.

According to Trade Minister Bojan Dimitrijevic, the new legislation will protect the public from advertising overload, while at the same time benefiting manufacturers and advertisers.
Според министъра на търговията Боян Димитриевич новото законодателство ще защитава обществеността от претоварване с реклами, същевременно запазвайки ползите за производителите и рекламодателите.

The new legislation will take the form of a Regulation.
Новият законодателен акт, предложен от Комисията, ще има правната форма на регламент.

Hopefully, the new legislation will simplify the current labelling rules.
Да се надяваме, че новото законодателство ще опрости настоящите правила относно етикетирането.

The new legislation will replace the expression"man and woman" with"couple".
Всъщност новият закон ще въведе и подмяна на конституционното"мъж и жена" с"двама души".

To promote a culture of risk prevention, the new legislation will require the Member States to share a summary of their risk assessments and to refine their risk management planning.
С идеята да насърчи култура на предотвратяване на рисковете, новото законодателство ще задължи държавите членки да споделят свои обобщени оценки на риска и да подобрят планирането на управлението на риска.

The new legislation will merge separate company and tax registration numbers into a single identification number.
Новото законодателство ще обедини отделните номера за фирмена и данъчна регистрация в единен идентификационен номер.

The new legislation will ensure the high quality of the assets co-financed by the EU.
Новото законодателство ще осигури високо качество на средствата за реагиране, съфинансирани от ЕС.

The new legislation will strengthen consumers' rights in all 27 EU countries.
Добри новини за потребителите: новото законодателство на ЕС ще подсили правата им във всички 27 държави-членки.

Since new legislation will make it more difficult to file for bankruptcy, it may occur to savvy debtors to try to negot….
Тъй като новото законодателство ще стане по-трудно да файл за несъстоятелност, то може да с….

The new legislation will end the mandates of current judicial members of the KRS who have been elected by their peers in accordance with the law.
Новото законодателство ще прекрати мандата на настоящите членове на НССП, които са били избрани от своите колеги, в съответствие със закона.

The new legislation will demand that all holiday rentals are registered and have the correct licence, which must be shown on advertisements.
Новото законодателство ще изисква всички ваканционни имоти да са регистрирани и да имат правилния лиценз, който трябва да се показва в рекламите.

The new legislation will give the Government the power to hold online news sources and platforms accountable if they spread deliberate online falsehood.
Новият закон ще даде повече власт на правителството да държи отговорни онлайн компаниите, ако се смята, че съзнателно са публикували фалшиви новини.

New legislation will help us to maintain diversity in the EU, but we must bring in greater equality, which EU citizens so much lack today.
Новото законодателство ще ни помогне да запазим разнообразието в ЕС, но трябва да създадем по-голяма равнопоставеност, която липсва толкова много на европейските граждани днес.

Whereas new legislation will require that authors of all posts and comments in online forums be identified and website owners moderate that comments;
Като има предвид, че новото законодателство ще изисква авторите на всички публикации и коментари в онлайн форумите да бъдат идентифицирани, а собственици на уебсайтове да модерират такива коментари;

Secondly, the new legislation will promote cross-border and regional collaboration and investment with a new European network for transmission system operators.
На второ място, новото законодателство ще насърчава трансграничното и регионално сътрудничество и инвестициите чрез нова Европейска мрежа от оператори на преносни системи.