Какво е " NEW LEVEL OF UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• ново ниво на разбиране

Примери за използване на New level of understanding на Английски и техните преводи на Български

A new level of understanding.
Ново ниво на разбиране.

For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.
Тя издига човек до ново ниво на познание, разширява възгледите.

Reach a new level of understanding and awe about the consciousness of nature.
Постигнете ново ниво на разбиране и страхопочитание за съзнанието на природата.

To be proven wrong should be celebrated, for it is elevating someone to a new level of understanding.
Доказаната грешка трябва да се празнува, защото тя издига човек до ново ниво на познание.

It's a new level of understanding.
Ново ниво на разбиране.

You will naturally shift into supporting the freedom of others through this new level of understanding and wisdom.
Естествено, ще преминете към подкрепа свободата на другите, чрез това ново ниво на разбиране и мъдрост.

A whole new level of understanding.
Ново ниво на разбиране.

She had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really took us to this new level of understanding that personality.
Тя имаше майчин инстинкт, подобно на младо момиче, на път да стане жена. И така, това наистина ни отведе на ново ниво, в разбирането на тази личност.

Do you know that astrology can reveal a new level of understanding between people by simply looking at their star sign?
Знаете ли, че астрологията може да разкрие изцяло ново ниво на разбиране между хората само като погледне техните зодии?

Those that are leadership whom are ascending will continually change, continually bring forth new information, and continually share a new level of understanding of the human dance.
Възнасящите се водачи се променят през цялото време, постоянно ще дават различна информация и споделят ново ниво на разбиране за човешкото битие.

Do you know astrology can help people reveal a new level of understanding between people just by looking at their star signs?
Знаете ли, че астрологията може да разкрие изцяло ново ниво на разбиране между хората само като погледне техните зодии?

Her findings, published in Nature Communications, provide a new level of understanding of cellular communication and cellular‘cognition', and have potential application in a variety of areas, including new targeted cancer therapies and drug resistance.
Откритието на екипа, публикувано в Nature Communications, осигурява ново ниво на разбиране на клетъчната комуникация и клетъчния"разум" и има потенциално приложение в различни области, включително за нови терапии срещу рака и лекарствената резистентност.

In your new beginning, you are reaching a new level of understanding which is helping you to reach new dimensions within.
Във вашето ново начало вие достигате ново ниво на разбиране, което ви помага да достигнете нови вътрешни измерения.

In this Revelation the concepts of the past are brought to a new level of understanding, and the social laws, changed to suit the age now dawning, are designed to carry humanity forward into a world civilization the splendors of which can as yet be scarcely imagined.
В това Откровение идеите на миналото са издигнати до едно ново ниво на разбиране, а социалните закони- променени, за да отговорят на нуждите на изгряващата сега епоха- са предопределени да превърнат човечеството в една световна цивилизация, блясъка и величието на която все още едва ли можем да си представим.

If we realize the answers to those questions, we reach a new level of understanding ourselves and this is going to enhance our outer life as well.
Осъзнаем ли отговорите на тези въпроси, ние достигаме до ново ниво на разбиране за себе си, а това ще подобри и животът ни на външен план.

MIKE has also been instrumental in improving cooperation between elephant range States and promoted a new level of understanding between them, as demonstrated by the African Elephant Action Plan, developed by range States at the African Elephant Meetings organized under the auspices of the CITES MIKE programme, and unanimously adopted by them on the margins of the 15th Meeting of the Conference of the Parties to CITES(Doha, 2010).
Наред с това MIKE изигра основна роля за подобряване на сътрудничеството между държавите, в които е разпространен този вид, и насърчи ново ниво на разбирателство между тях, както е видно от плана за действие за африканските слонове, разработен от заинтересованите държави в рамките на срещите под егидата на CITES, посветени на африканските слонове. Този план бе приет единодушно на 15-ото заседание на Конференцията на страните по CITES(Доха, 2010 г.).

The sextile shows an area of life where one can cultivate not only a new level of understanding but also a greater degree of objectivity which can lead to a feeling of great freedom.
Че секстилът показва област от живота, където личността може да развие не само ново ниво на разбиране, но също и голяма обективност, която може да доведе до чувство за свобода.

Did you know that astrology can reveal a whole new level of understanding between people simply by looking at their star sign and that of their partner?
Знаете ли, че астрологията може да разкрие изцяло ново ниво на разбиране между хората само като погледне техните зодии?

Such moments of awareness are very valuable- they indicate the way to a new level of understanding, new level of understanding, vision- their ideas about the world, about life, about anything….
Такива моменти на осъзнаване са много ценни- те свидетелстват за изхода на ново ниво на разбиране, на ново ниво на разбиране, виждане- своите възгледи за света, за живота, да, за всичко….

Starting from one another and then once again connecting to a qualitatively new level of understanding, the couple, together, becomes closer to Christ, learning to see Christ in the other and loving each other with the sacrificial love of Christ.
Оттласквайки се един от друг и отново съединявайки се на качествено ново ниво на разбиране, съпрузите заедно се приближават към Христос, учат се да виждат Христос в другия, да се обичат един друг с жертвена, Христова любов.

New levels of understanding.
Ново ниво на разбиране.

Wellesley challenges students to explore widely, interrogate closely, and make the creative leaps- synthesizing disparate ideas, perspectives, and experiences- that lead to new levels of understanding.
Уелсли приканва студентите да изследват широко, да разпитват отблизо и да направят творческите скокове- синтезирайки различни идеи, перспективи и преживявания- които водят до нови нива на разбиране.

Of course, not everyone may realize that but the truth starts to be revealed for many people, and they intuitively reach the new levels of understanding reality.
Разбира се, не всички ще успеят да го осъзнаят, но мнозина се отварят за истината и излизат на ново ниво във възприемането на действителността.

Meantime we see that so many of you have awakened, and are opening your consciousness to new levels of understanding.
Междувременно виждаме, че толкова много от вас са се пробудили и отварят съзнанието си към нови нива на разбирането.

Dreaming that you are standing at the edge of a cliff means that you have arrived to an increased level of understanding, new awareness, and a fresh point of view.
Ако сънувате, че стоите на върха на скала, означава че сте достигнали по високо ниво на разбиране, ново осъзнаване и свежа гледна точка.

Inquiry in the broadest sense is the process initiated by the students or the teacher that moves students from their current level of understanding to a new and deeper level of understanding.
Ученето чрез изследване е процес, иницииран от учителя или от ученика, който помага на децата да преминават към ново и по-дълбоко ниво на разбиране и знание.

Inquiry is the process initiated by the students or the teacher that moves the students from their current level of understanding to a new and deeper level of understanding..
Конструирането на значение е процес, иницииран от ученика или учителя, който помага на ученика да премине от собственото си ниво на разбиране към ново и по-задълбочено ниво.

Inquiry can be defined as the process initiated by the student or the teacher that moves students from their current level of understanding to a new and deeper level of understanding..
Конструирането на значение е процес, иницииран от ученика или учителя, който помага на ученика да премине от собственото си ниво на разбиране към ново и по-задълбочено ниво.

Inquiry in the broadest sense is the process initiated by the students or the teacher that moves students from their current level of understanding to a new and deeper level of understanding..
Конструирането на значение е процес, иницииран от ученика или учителя, който помага на ученика да премине от собственото си ниво на разбиране към ново и по-задълбочено ниво.

Inquiry, interpreted in the broadest sense, is the process initiated by the student or the teacher that moves a student from his or her current level of understanding to a new and deeper level of understanding..
Конструирането на значение е процес, иницииран от ученика или учителя, който помага на ученика да премине от собственото си ниво на разбиране към ново и по-задълбочено ниво.