Какво е " NEW NOTION " на Български - превод на Български

• ново понятие
• нова идея

Примери за използване на New notion на Английски и техните преводи на Български

Don't believe in new notions.
Не приемайте на гола вяра новите идеи.

New notions for color vision are possible to be discovered.
Възможно е да се разкрият нови представи при цветното зрение.

The media system- a new notion of media.
Медийната система- ново понятие за медии.

The use of cannabis for medicinal purposes is not a new notion.
Използването на канабис за медицински цели всъщност не е ново понятие.

We need a new notion of justice'.
Нужна е нова концепция за строителното законодателство.

The Council of Europe Prescribes the Adoption of a New Notion of Media….
Съветът на Европа предлага приемането на ново понятие за медия.

New notions appear and require new words to name them.
Нови понятия се появяват и изискват нови думи, за да ги назове.

The usage of both cannabis for medical purposes isn't a new notion.
Използването на канабис за медицински цели всъщност не е ново понятие.

Newly created objects, new notions and phenomena must be named.
Новосъздадените предмети, нови концепции и явления трябва да бъдат назовани.

New notions constantly come into being, requiring new words to name them.
Нови понятия се появяват и изискват нови думи, за да ги назове.

One of the most distinctive of Aristotle's philosophic contributions was a new notion of causality.
Един от най-известните от вноски на Аристотел е ново понятие на причинно-следствената връзка.

By the way, you can not say that the new notions of gaming craftsmen are in full compliance with the sequel of famous Sheha cartoon.
Между другото, не можете да кажете, че новите понятия на игрални занаятчии са в пълно съответствие с продължението на известния анимационен филм Sheha.

Description: Park Your Double Decker is a very challenging bus driving game because of the whole new notion and gameplay.
Игра Описание: Парк си двойна Decker е много предизвикателна автобус шофиране игра защото на цял нов понятие и геймплей.

Recommendation CM/REC(2011)7 on a new notion of media(21 September 2011).
Препоръка CM/Rec(2011)7на Комитета на министрите до държавите членки относно ново понятие за медиите(21 септември 2011г.)// 2011.

They are observed in changes of meaning resulting from the development of the notion expressed and the thing named and by the appearance of new notions and things.
Те се наблюдава при промени в смисъл, произтичащи от развитието на идеята, изразена и нещо, на име и от появата на нови понятия и неща.

Alucard electric balance scooter the new notion, new fashion, high technology, science production, to lever hundreds of millions of market.
Alucard електро баланс скутер нова идея, нова мода, високи технологии, научно производство, да лост стотици милиони на пазара.

I warn the Seventh-day Adventist church to be careful how you receive every new notion, and those who claim to have great light.
Предупреждавам Църквата на адвентистите от седмия ден да бъде много внимателна как приема всяка нова идея, както и хората, които твърдят, че притежават голяма светлина.

According to David Bohm,"One is led to a new notion of unbroken wholeness which denies the classical analyzability of the world into separately and independently existing parts….
Бом е изпреварил с десетилетия времето си, когато е казал:„Ние достигаме до едно ново понятие за ненарушимо цяло, което отрича класическата анализируемост на света на отделно и независимо съществуващи части….

I recently attended the 1st Council of Europe Conference of Ministers responsible for Media and New Communication Services A new notion of media?
Приет от Първата конференция на министрите на държавите членки на Съвета на Европа по въпросите на медиите и новите комуникационни услуги, проведена в Рейкявик,?

Within the new notion of monogamy, each partner assumes that the other is, and will remain, the main attachment, but that outside attachments of one kind or another are allowed-- as long as they don't threaten the primary connection.
В рамките на новото понятие за моногамия всеки партньор предполага, че другият е и ще остане основният партньор, но са позволени и други връзки, ако не застрашават първата".

Ever since Christ came, we have known that God is a merciful and loving Father, for the image of the merciful Son suggested to us a new notion or lesson about God; that He is Love.
Откакто Христос дойде, да знае, че Бог е милостив и любящ баща, за имиджа на милостивия син предложи да ни ново понятие или урок за Бога, че Той е Любов.

Perhaps the most characteristic feature of the lectures is the way each new notion is analysed very carefully, its peculiarities examined on"bad spaces", and counter-examples given whenever possible.
Може би най-характерна черта на лекциите е начинът, по който всяко ново понятие се анализират много внимателно, неговите особености изследвани върху"лоши пространства", както и борбата с примери, дадени когато това е възможно.

He succeeded in creating a theory of topological and metric spaces into which the previous results fitted well, and he enriched it with many new notions and theorems.
Той успя в създаването на теорията на топологично и метрични пространства, в които предишните резултати оборудвани добре, и той е обогатен с редица нови понятия и теореми.

Ongoing technological developments have transformed the traditional media environment, as described, inter alia, in CM/Rec(2011)7 on a new notion of media, leading to new conceptions of media and new understandings of the evolving media ecosystem.
Текущите технологични промени трансформираха традиционната медийна среда, както е описано, наред с другото, в CM/Rec(2011)7 за ново понятие за медии, което води до нови концепции за медии и нови договорености на развиващата се медийна екосистема.

When humans are exposed to a brand new notion- such as a new piece of kitchen gear, a brand new party move, or a new letter within an different alphabet- they often need only a few examples to comprehend its make up and recognize new situations.
Когато на човек му се научи нещо ново- употреба на нов кухненски уред, ново движение в танците или пък нова буква от азбуката- той често има нужда само от няколко примера, за да разбере как е направено и да разпознае новите елементи.

Ever since Christ came, we have known that God is a merciful and loving Father, for the image of the merciful Son suggested to us a new notion or lesson about God; that He is Love.
Откакто Христос дойде на земята, ние знаем, че Бог е милостив и любящ баща, защото образът на милостивият Син ни дава нова идея или урок за Бог: Той е Любов.

The Committee of Ministers adopted 10 Internet governance principles14 and proposed a new notion of media15 recommending that social networks, online games or online whistleblower sites should be entitled to media freedom rights and responsibilities established under Article 10 of the ECHR, and proposed a framework of co-operation for member states to preserve a global, stable and open Internet as a means of safeguarding freedom of expression and access to information16.
Комитетът на министрите прие 10 принципа за управлението на интернет14 и предложи ново понятие за медии15, препоръчвайки социалните мрежи, онлайн характеристиките и сайтовете за онлайн сигнализиране да разполагат с правата за свобода на медиите и да имат отговорностите, предвидени в член 10 от ЕКПЧ, и предложи рамка за сътрудничество между държавите членки, за да бъде запазен глобалния, стабилен и открит Интернет като средство за опазване свободата на изразяване и достъпа до информация.

The main goal is to promote and disseminate alternatives to corporal punishment against children among parents and professionals, as well as new notions on the concepts of authority, obedience, responsibility and self-esteem.
Основната цел е да се популяризират и разпространяват алтернативи на телесното наказание срещу деца сред родителите и професионалистите, както и нови понятия за понятията авторитет, послушание, отговорност и самоуважение.

This choice is not surprising, given his concern with negativity and indeterminacy, and it also explains why, instead of expanding the notion of cultural transfer, Iser moves toward a new notion drawn from play and performance theory.
Този избор не е учудващ, като се има предвид неговата ангажираност с отрицателността и неопределеността; той също обяснява защо, вместо да разшири представата за културално прехвърляне, Изер се приближава до идеята- която е нова,- почерпана от теорията за играта и изпълнението.

In order to promote and disseminate alternatives to corporal punishment of children and new ways of working on parenting and positive education, as well as to present new notions of authority, obedience, responsibility and self-esteem, training programs were developed to work with parents and caregivers on positive disciplinary notions and practices.
С цел насърчаване и разпространение на алтернативи на телесното наказание за децата и нови начини за работа с позитивно родителство и образование, както и въвеждане на нови понятия за авторитет, подчинение, отговорност и самочувствие, са разработени програми за обучение с родители и настойници. и положителни дисциплинарни практики.