Примери за използване на New portal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Launching the New Portal.
New portal for jewellery business.
Нов портал за бижута бизнес.We will build a new portal.
Ще изградим нов портал.The new portal will operate in two stages.
Новият портал ще заработи на два етапа.We should start searching for a new portal back to Storybrooke.
Трябва да продължим да търсим за нов портал, за да се върнем в Сторибрук.EAGLE: a new portal for solar potential assessments.
EAGLE: нов портал за oценка на потенциала на соларни инсталации.The restaurant is easily reached by car thought the new portal at Vulnolomna Str.
До ресторанта лесно се стига с кола през новия портал на ул.„Вълноломна“.New portal to bring EU projects and potential investors closer.
Нов портал сближава проекти от ЕС и потенциални инвеститори.Work is being performed on the construction of a new portal with better technological capabilities.
Работи се по изграждането на нов портал с по-добри технологични възможности.The new portal is named Google News Publisher Center.
Вчера от Google представиха новия портал Google News Publisher Center.Meanwhile, high above your head opens a new portal that connects the planet to the sun….
Междувременно, високо над главата ви, нов портал се отваря и свързва вашата планета със Слънцето.Title: New portal for sale and purchase of machinery and equipment.
Заглавие: Нов портал за покупко-продажба на машини и съоръжения.The restaurant is easily reached by car thought the new portal at Vulnolomna Str. Just turn from Primorski Blvd.
До ресторанта лесно се стига с кола през новия портал на ул.„Вълноломна“. Завивате от бул.New portal will ease transition to medical devices Regulations.
Нов портал ще улеснява прехода към прилагане на регламентите за медицинските изделия.Meanwhile, high above your head, a new portal is opening, connecting your planet to the sun.
Междувременно, високо над главата ви, нов портал се отваря и свързва вашата планета със Слънцето.About half a year after the launch,already beteiligtsich half of Subaru-partner 207 dealers and workshops on the new portal.
За половин година след старта,вече beteiligtsich половината от Subaru-партньор 207 дилъри и семинари по новия портал.Home> News> New portal to bring EU projects and potential investors closer.
Начало> Актуално> Нов портал сближава проекти от ЕС и потенциални инвеститори.The month of March begins with very High Beings of Light opening a new portal over the Ancient Lemurian energy lines.
Март започва с отварянето на нов портал от група същества от светлина над древните Лемурийски енергийни линии.Thanks to the new portal each rightholder have an account allowing him/her to.
Благодарение на новия портал всеки правоносител ще разполага с профил, който му дава възможност.Bg will be transferredautomatically after July 27, if the user has explicitly stated merge of an account in his account in the new portal.
Bg ще бъдат прехвърлениавтоматично след 27 юли, ако потребителят е заявил в профила си в новия портал желание за обединяване на профил.With pleasure we present you the new portal for networking academy instructors in Bulgaria- iPortal.
С удоволствие представяме новия портал за инструктори от мрежовите академи в България- iPortal.A new portal is created under Project BG05SFPO001-2.001-0001“Improvement of the processes related to the provision, access and reuse of public sector information” financed under Operational Programme“Good Governance”.
Съдава се нов портал по Проект BG05SFPO001-2.001-0001“Подобряване на процесите, свързани с предоставянето, достъпа и повторното използване на информация от обществения сектор“, финансиран по Оперативна програма„Добро управление“.In addition they establish a new portal for distance sales from third countries with a value below €150.
Освен това с тях се създава нов портал за дистанционни продажби от трети страни на стойност под 150 евро.The purpose of the new portal is to facilitate at maximum extent the access of the citizens and businesses to administrative electronic services related to the notification, authorization, licensing and registration activities of the CRC.
Целта на новия портал е да се улесни в максимална степен достъпът на гражданите и бизнеса до административни услуги по електронен път, свързани с уведомителната, разрешителната, лицензионната и регистрационна дейности на КРС.European Investment Project Portal(EIPP)- The EIPP is a new portal enabling EU-based public and private promoters to showcase their investment project and reach potential investors worldwide.
Европейски They establish a new portal for distance sales from third countries with a value not exceeding €150.
Освен това с тях се създава нов портал за дистанционни продажби от трети страни на стойност под 150 евро.They establish a new portal for distance sales from third countries with a value not exceeding €150.
Те създават и нов портал за продажби от разстояние от трети страни, когато стойността им е под 150 долара.Not only is the new portal an online shop, it also offers customers many useful features for daily on-the-job operations.
Новият портал е не само онлайн магазин, а предлага на клиентите и много полезни функции за ежедневната работа.Elaboration of a new portal with additional functionalities and interfaces for automation of the process of data set publication.
Изработване на нов портал с допълнителни функционалности и интерфейси за автоматизиране на процеса по публикуване на наборите от данни.The first deals with a new portal called teacher. bg and will facilitate contact and exchanges of experience, knowledge and opinions among teachers all over the country.
Пърата е свързана с нов портал, наречен teacher. bg, и ще улеснява връзките и обмяната на опит, знания и мнения между учителите в цялата страна.
