Какво е " NEW PORTION " на Български - превод на Български

• нова порция
• нова част
• нова партида
• новата порция

Примери за използване на New portion на Английски и техните преводи на Български

Before each use, prepare a new portion.
Преди всяка употреба пригответе нова партида.

A new portion is prepared for each reception.
За всяко приемане се подготвя нова част.

In the evening again prepare a new portion of the water.
Вечерта се приготвя нова част от препарата.

As if a new portion of energy is being poured into the body.
Че в тялото се излива нова част от енергията.

Active rest always brings a new portion of strength and energy.
Активната почивка винаги носи нова част от силата и енергията.

Make a new portion of the evening for the next day after the same procedure.
Вечерта подгответе новата порция за следващия ден по същия начин.

It is desirable to prepare a new portion of milk before each meal.
Желателно е преди всяко хранене да се приготвя нова порция мляко.

Nevertheless, the situation is only getting worse, because the body receives a new portion of toxins.
Въпреки това ситуацията се влошава, защото тялото получава нова част от токсините.

In the evening, prepare a new portion for the next day using the same procedure.
Вечерта подгответе новата порция за следващия ден по същия начин.

This mixture is taken on an empty stomach, and then a new portion is made.
Тази смес се приема на празен стомах, след което се прави нова част.

The main reasons are the new portion of bad data from China and a bad report of JPMorgan.
Основните причини са новата порция лоши данни от Китай и по-лошия отчет на JPMorgan.

And, by the way, every time you need to prepare a new portion of infusion.
И, между другото, всеки път, когато трябва да се подготви нова порция инфузия.

We dip our hands into a new portion of the liquid and lightly rub the rice between the palms.
Потапяме ръцете си в нова част от течността и леко разтривайте ориза между дланите.

As the berries settle, about once a week, add a new portion of raw materials.
Тъй като плодовете се утаяват, около веднъж седмично, добавете нова порция суровини.

Then catch a new portion of inspiration, this time- to create a stylish and cozy bedroom design!
След това уловете нова част от вдъхновението, този път- за да създадете стилен и уютен спален дизайн!

The body gets used to getting many simple calories and requires a new portion every few hours.
Тялото се използва за получаване на много прости калории и изисква нова порция на всеки няколко часа.

The Turkish team will develop a new portion of good football and this time will not allow such a defeat.
Турският отбор ще разгърне нова порция добър футбол като този път няма да допусне подобно поражение.

A strong series of hosts will be continued with the removal of the new portion of the top level football.
Силната серия на домакините ще бъде продължена с изнасянето на нова порция футбол от топ ниво.

Burgas is getting ready for a new portion of positive drum'n'bass vibe, and the summer emotions are going to run wild this year.
Бургас се готви за нова порция позитивна дръм енд бейс вибрация, a лятната емоция ще се вихри и тази година.

Prolactin, in turn, stimulates the secretory cells of the breast to form a new portion of milk.
Пролактин, от своя страна, стимулира секреторните клетки на гърдата, за да образува нова част от млякото.

In the evening prepare a new portion for the next day, the same procedure and do it every night for the next 10-15 days.
Вечерта пригответе нова порция за другия ден по същата процедура и го правете всяка вечер през следващите 10-15 дни.

They put their friend on gambling- and he regularly demanded a new portion of cash injections from his mother.
Те поставили приятеля си на хазарт- и редовно поискал нова част от парични инжекции от майка си.

Tragic their defense will face a new portion criticism as the only chance to qualify ahead passes through a strong offensive game plan.
Трагичната им отбрана ще посрещне нова порция критики като единственият шанс за класиране напред минава през силна игра в офанзивен план.

During the year, the material changes so that children each time receive a new portion of ideas for reflection.
През годината материалът се променя, така че всеки път децата получават нова част от идеите за размисъл.

When the intake of a new portion of amino acids is not present, the body begins to draw protein from the muscles.
Когато приемането на нова част от аминокиселините не е налице, тялото започва да извлича протеини от мускулите. И като цяло, не само появата, но и нормалната работа на цялото тяло страда.

Guests still not shaken off the shock and will have a new portion headaches mostly in their defense shaft.
Гостите все още няма да се се отърсили от шока и ще имат нова порция главоболия най-вече в отбранителния си вал.

By its nature this feeling is very short-lived, and it's inextricably linked to further dissatisfaction, boredom, satiety, and the desire for a new portion of pleasure.
Естеството на това чувство е много краткотрайно и е неразривно свързано с последващо недоволство, ситост и желание за нова порция.

The march to the Premier League will continue as planned with a new portion uncompromising football, garnished with three points.
Походът към Висшата лига ще продължи по план с нова порция безкомпромисен футбол, гарнирана с три точки.

And there is evidence that the latter have fewer side effects, since Mifepristone simply blocks the action of progesterone, does not"add" a new portion of hormones.
И има доказателства, че последните имат по-малко странични ефекти, тъй като Mifepristone просто блокира действието на прогестерона, не"добавя" нова част от хормоните.

Description: Time for more bouncy zombie-killing shooting activity in the new portion of this fun astound game Ricochet Kills Siberia.
Описание: Време за повече подскачам зомби убиване стрелба дейност в нова част от тази забавна смае игра Рикошет убива Сибир.