Какво е " NEW PRESCRIPTION " на Български - превод на Български

• нова рецепта
• ново предписание

Примери за използване на New prescription на Английски и техните преводи на Български

I need a new prescription.
Имам нужда от нова рецепта.

Yeah, right, before he gave me this new prescription.
Да бе, преди да ми даде нова рецепта.

I have a new prescription for him.
Изписал съм му нова рецепта.

I will write your friend a new prescription.
Ще му напиша нова рецепта.

A new prescription is needed for more treatment.
За по-дълго лечение е необходима нова рецепта.

He needs a new prescription.
Нуждае се от нова рецепта.

New prescriptions like Phentermine are giving patients a fighting chance when it comes to losing weight.
Нови рецепти като Phentermine дават пациенти някакъв шанс, когато става въпрос за загуба на тегло.

Let's get you a new prescription.
Да ти вземем нова рецепта.

Prescriptions of Erivedge should be limited to 28 days of treatment and continuation of treatment requires a new prescription.
Предписването на Erivedge трябва да се ограничи до 28 дни на лечение и за продължаване на лечението е необходима нова рецепта.

I'm writing you a new prescription.
Изписвам ти нова рецепта.

Prescriptions of Odomzo should be limited to 30 days of treatment, with continuation of treatment requiring a new prescription.
Предписването на Odomzo трябва да бъде ограничено до 30 дни на лечение, като за продължаване на лечението е необходима нова рецепта.

I think I need a new prescription.
Трябва ми ново предписание.

The need to ensure that women of child bearing age are using effective contraception and that patients should inform their doctors of any possibility of pregnancy before a new prescription is issued.
Сигурност, че жените в детеродна възраст използват ефективна контрацепция и че пациентите трябва да информират личните си лекари за всяка възможност за забременяване преди да се направи ново предписание.

I will give you a new prescription.
Ще ви изпиша нова рецепта.

We're gonna write you a new prescription for diamox and you're gonna have to take it.
Ще ти напишем нова рецепта за Диамокс и ще трябва да го пиеш.

So the doctor gave Mom this new prescription.
Лекарят даде на мама тази нова рецепта.

Free Refill or request new prescriptions, track order status, view Rx history& more.
Безплатни Зареждане или да поиска нови рецепти, статуса на поръчката песен, видите Rx история и повече.

Corinne thought I needed a new prescription.
Корин помисли, че ми трябва нова рецепта.

Always ask your doctor if new prescriptions would interact because some doctors might overlook this fact.
Винаги питай лекаря си, ако нови рецепти ще си взаимодействат, защото някои лекари могат да пренебрегват този факт.

Listen, I will write a new prescription.
Слушай, ще ти напиша нова рецепта.

So, the next time your doctor gives you a new prescription for a brand-name medication, be sure to ask if a generic equivalent is available.
И така, следващия път, когато Вашият лекар Ви даде ново предписание за лекарство с търговска марка, не забравяйте да попитате дали е наличен генеричен еквивалент.

Helen, have you seen Colleen's new prescription?
Хелън виждала ли си новата рецепта на Колийн?

For a further supply, a new prescription is required.
За следващо отпускане се изисква нова рецепта.

Questions to ask your doctor about any new prescription include.
Въпросите, които трябва да зададете на Вашия лекар за всяка нова рецепта, включват.

Ask your doctor to give you a new prescription for each medication you take.
Помолете Вашия лекар да Ви даде нова рецепта за всяко лекарство, което приемате.

It is a frequent side effect of medication, which may improve with a new prescription or an adjustment of dosage.
Това е честият страничен ефект на лекарството, което може да се подобри с ново предписание или с корекция на дозата.

Maybe I need a new prescription.
Може би имам нужда от нова рецепта.

If your condition is chronic(long term condition) get a new prescription at least every 2 years.
Ако вашето състояние е хронично(дългосрочно условие) да се получи нова рецепта, поне на всеки 2 години.

For example, if you have been using 25-mg tablets and the new prescription is for 100-mg tablets, be careful to use the correct number.
Например, ако сте използвали таблетки 25-mg и новата рецепта е за таблетки 100-mg, внимавайте да използвате правилния номер.

Please consult your doctor for a new prescription of Lixiana.
Моля, свържете се с Вашия лекар за нова рецепта за Lixiana.