Какво е " NEW REGULATORY REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• новите регулаторни изисквания
• нови нормативни изисквания
• нови регулаторни изисквания

Примери за използване на New regulatory requirements на Английски и техните преводи на Български

The proposed Regulations would not create new regulatory requirements.
Предложеният законопроект не води до създаване на нови регулаторни режими.

New regulatory requirements concerning the trade in financial instruments in the European Union.
Нови нормативни изисквания, отнасящи се до търговията с финансови инструменти в рамките на Европейския съюз.

Banks will have to prepare to meet new regulatory requirements.
Освен това банките трябва да се подготвят за новите регулаторни капиталови изисквания.

The portal presents the new regulatory requirements in various sections targeted at impacted actors(manufacturers, importers, health institutions, authorities in non-EU countries and others).
Порталът представя новите регулаторни изисквания в различни раздели, предназначени за засегнатите участници(производители, вносители, лечебни заведения, органи в държави извън ЕС и други).

It will be supplemented and updated according to all new regulatory requirements.
Тя ще се допълва и актуализира съгласно всички нови нормативни изисквания.

The portal presents the new regulatory requirements in various sections targeted at impacted actors such as manufacturers, importers, health institutions, and authorities in non-EU countries.
Порталът представя новите регулаторни изисквания в различни раздели, предназначени за засегнатите участници(производители, вносители, лечебни заведения, органи в държави извън ЕС и други).

SAP Partners are responsible for providing SAP solutions that meet the new regulatory requirements.
В отговорността на партньорите попада предоставянето на отговарящи на новите нормативни изисквания SAP решения.

The present case study provides an in-depth analysis of the new regulatory requirements and their impact on/implications for organisational practices.
Настоящото проучване предоставя задълбочени анализи на новите регулаторни изисквания и техните въздействия върху/последиците за организационни практики.

These are not regulatory audits, but help a facility prepare for the new regulatory requirements.
Това не са регулаторни одити, а по-скоро оказване на помощ на обекта да се подготви за новите регулаторни изисквания и съответствие по FSMA.

When the European Securities and Markets Authority(ESMA) published new regulatory requirements for CFD brokers on June 1, 2018, resulting in different trading terms being required for Retail and Professional clients.
Когато на 1 юни 2018 Европейският орган за ценни книжа и пазари(ESMA) публикува нови регулаторни изисквания за CFD брокерите, в резултат на което се изискват различни търговски усл.

Basel III is designed to strengthen bank capital requirements and introduce new regulatory requirements on bank liquidity.
Базел III укрепва капиталовите изисквания на банките и въвежда нови регулаторни изисквания за ликвидност.

After the new regulatory requirements are forced in action, if you remain a retail client, you need to check whether you have the required free margin to protect yourself from closing positions.
След влизането на новите регулаторни изисквания, ако останете непрофесионален клиент е необходимо да проверите имате ли необходимият свободен марджин за да се предпазите от служебно затваряне на позиции.

Banks in the European Union can get more time to implement the new regulatory requirements for financial markets.
Банките в Европейския съюз могат да получат повече време, за да приложат новите регулаторни изисквания за финансовите пазари.

They provide easy access to the new regulatory requirements and help users create their own privacy policy, as well as keep records and accountability under the legal framework of Regulation(EC) 2016/679.
Те осигуряват достъп до новите нормативни изисквания и помагат на потребителите да създадат собствена политика по защита на личните данни, както и да водят документация и отчетност според правната уредба на Регламент(ЕС) 2016/679.

Basel III strengthens bank capital requirements and introduces new regulatory requirements on bank liquidity and bank leverage.
Базел III укрепва капиталовите изисквания на банките и въвежда нови регулаторни изисквания за ликвидност.

UniCredit's strategic plan Transform 2019 puts innovation at the center of its actions to transform the operational model of the bank in order to adapt to fast changing customers' behavior and new regulatory requirements.
Стратегическият план Transform 2019 на УниКредит поставя иновацията в центъра на нашите дейности за трансформиране на операционния модел на банката, за да се адаптира към бързо променящото се поведение на клиентите и новите регулативни изисквания.

Basel III strengthens bank capital requirements and introduces new regulatory requirements on liquidity management and leverage.
Базел III укрепва капиталовите изисквания на банките и въвежда нови регулаторни изисквания за ликвидност.

Notwithstanding any notice requirements in the Agreement, we may update this DPA from time to time to better reflect changes in the law, new regulatory requirements, or improvements to the Service.
Независимо от изискванията за известие в Споразумението, ние запазваме правото да актуализираме Допълнението от време на време, за да отразяваме по-добре промените в закона, новите регулаторни изисквания или подобрението на Услугата.

The European regulator ESMA, the European Agency for securities and markets, published new regulatory requirements from 1 June 2018, which shall enter into force on 1 August 2018- regardless of the internal regulation in the UK and Germany.
Европейският регулатор ЕСМА, Европейското управление за ценни книжа и пазари, публикува нови нормативни изисквания от 1 юни 2018 г., които трябва да влязат в сила от 1 август 2018 г.- независимо от вътрешното регулиране на Великобритания, Германия.

Smart Document Capture makes it possible to capture paperwork and data from the branch and incorporate business rules to immediately verify compliance, enabling you to address new regulatory requirements without additional resources or employees.
Интелигентното заснемане на документи дава възможност за заснемане на документи и данни от банковия клон и внедряване на бизнес правила за незабавна проверка на съответствието, което ви позволява да осигурите съответствие с новите нормативните изисквания без допълнителни ресурси или служители.

The European Securities and Markets Authority(ESMA) has introduced new regulatory requirements and restrictions for Forex and CFD retail trading, that will affect all non-professional traders in European Union and is already in force.
Европейският регулатор- European Securities and Markets Authority(ESMA) въведе нови регулаторни изисквания и рестрикции при Forex и CFD търговията за инвеститори на дребно, които ще засегнат всички непрофесионални трейдъри в Европейския съюз и вече влязоха в сила.

Public consultation on the'Proposal to reform the procedure whereby Member States notify new regulatory requirements applicable to services providers'.
Обществена консултация по„Предложение за реформа на процедурата, по която държавите членки нотифицират новите регулаторни изисквания, приложими към доставчиците на услуги“.

The European regulator ESMA, the European Agency for securities and markets, published new regulatory requirements from 1 June 2018, which shall enter into force on 1 August 2018- regardless of the internal regulation in the UK and Germany?
Европейският регулатор ЕСМА, Европейското управление за ценни книжа и пазари, публикува нови нормативни изисквания от 1 юни 2018 г., които трябва да влязат в сила от 1 август 2018 г.- независимо от вътрешното регулиране на Великобритания, Германия. В какво ще бъдат насочени към изискванията на ЕСМА?

The Basel-III is set to strengthen bank capital requirements and introduce new regulatory requirements on bank liquidity and bank leverage.
Базел III укрепва капиталовите изисквания на банките и въвежда нови регулаторни изисквания за ликвидност.

(b) costs of infrastructure or infrastructure improvements may include any specific expenditure on infrastructure, including that incurred as a result of new regulatory requirements designed to reduce nuisance related to noise, to introduce innovative technologies or to improve road safety and actual payments made by the infrastructure operator corresponding to objective environmental elements such as protection against soil contamination.
Инфраструктурните разходи или разходите за подобрения на инфраструктурата могат да включват всички специфични разходи за инфраструктура, в това число настъпилите вследствие на нови нормативни задължения, проектирана да намали шума, да въведе иновативни технологии или да повиши пътната безопасност, и действителните плащания, направени от оператора на инфраструктурата, съответстващи на обективни екологични елементи като защита срещу замърсяване на почвата;

As a facilities manager, you will know that your infrastructure and building needs are changing every day- not just to keep up with new regulatory requirements, but also to take advantage of the benefits of new technological developments.
Услуги по окачествяване на заварчици Инфраструктурни и строителни услуги Като мениджър на услуги, вие сте наясно, че инфраструктурните и строителните ви нужди се променят ежедневно- с оглед не само да спазвате нови нормативни изисквания, но и за да се възползвате от премуществата на нови технологични решения.

The increased availability of biometric capabilities on tablets and smart phones- consumers' clear preference for these kind of solutions- and the EU's new regulatory requirements for strong authentication suggest that the time is ripe for enabling biometric validation solutions for digital payments.
Увеличената наличност на биометрични функционалности на таблети и смартфони, ясните предпочитания на потребителите към този вид решения, както и новите регулаторни изисквания на Европейския съюз, са сред факторите, които гарантират, че това е точният момент за въвеждането на биометричните решения, като начин за масово валидиране на дигиталните плащания.

Banks also need to prepare for new regulatory capital requirements.
Освен това банките трябва да се подготвят за новите регулаторни капиталови изисквания.

Legal and regulatory developments such as changes in industry regulations and new regulatory reporting requirements.
Важни развития в отрасъла, като например промени в регулаторните разпоредби за отрасъла и нови изисквания към отчетността.

First, the lower RoE margins in the CEE area reflect the new European regulatory requirements that are pushing banks towards larger capital buffers.
На първо място- по-ниските маржове на RoE в ЦИЕ отразяват новите европейски регулаторни изисквания, които принуждават банките да залагат по-големи капиталови буфери.