Какво е " NEW STAGE OF LIFE " на Български - превод на Български

• нов етап от живота
• нова фаза от живота

Примери за използване на New stage of life на Английски и техните преводи на Български

New Stage of Life.
Нов етап от живота.

This will be a new stage of life- school.
Това ще бъде нов етап от живота- училище.

Whether you agree or not, they are launching you into a new stage of life.
Независимо дали осъзнавате или не, но вие ще навлезете в нова фаза от своя живот.

New apartment, new stage of life?
Ново жилище, нов етап от живота?

It is a new stage of life filled with its own unique challenges and opportunities.
Това е нова фаза от живота, със своите предизвикателства и възможности.

The menopausal women- a new stage of life.
Менопаузата- нов етап от живота на жената.

For your new stage of life this advice from an unknown poet.
Нека на новия етап от живота ви девиз да ви станат думите на поета.

Seeing your own grave means a new stage of life.
Виждайки собствения си гроб означава нов етап от живота.

A child is a completely new stage of life and responsibility for any family.
Детето е напълно нова фаза на живот и отговорност за всяко семейство.

Menopause is not a disease, it is the transition of the organism to a new stage of life.
Менопаузата не е болест, а преходът на организма към нов етап от живота.

When a move to a new stage of life, there will be a need for reproduction.
При преминаването към нов етап от живота, няма да има нужда за репродукцията.

This problem is overwhelming for men over 30- just when they move to a new stage of life.
Кризата в средната възраст надминава хората над 30- точно когато човек се премести в нова фаза от живота.

An entirely new stage of life commences for many after completing training or studies.
След завършване на обучение или следване за мнозина започва нов етап от живота им.

From that time, Iranian Women entered a new stage of life in a free society.
Оттогава иранските жени са навлезли в нов етап от живота в едно свободно общество.

Every new stage of life brings new financial strategies we need to follow.
Всяка фаза от живота носи нови финансови стратегии, които трябва да следваме.

But in fact, at the onset of this period, a woman passes to a different, new stage of life.
Но в действителност, в началото на този период жената преминава към различен нов етап от живота.

Many women over 60 are embarking on a new stage of life with different relationship statuses than were common in.
Много жени на възраст над 60 години навлизат в нов етап от живота, с различен статут на отношения, отколкото са били обичайни в ерата на нашите родители.

Obviously, we as a society need to figure out ways to take advantage of this new stage of life.
Очевидно ние като общество трябва да разберем начини да се възползваме от този нов етап от живота.

According to some beliefs, such a ritual is necessary for the renewal of their relations and the transition to a new stage of life, where there is no room for offenses, quarrels or disappointments.
Според някои вярвания, такъв ритуал е необходим за обновяването на техните отношения и прехода към нов етап от живота, където няма място за престъпления, кавги или разочарования.

Through myths and rituals, humans learn not only which role they are expected to play in their social group and when they are expected to play that role, they are also supported through the inevitable grief that comes with letting go of one way of life, along with the anxiety common to entering a new stage of life or role.
Чрез митове и ритуали хората научават не само ролята, която се очаква да играят в своята социална група, а и когато се очаква да играят тази роля, получават подкрепа в неизбежната скръб, която идва при разделянето с един начин на живот, заедно с тревожността, обща за навлизането в нов етап от живота и впускането в новата роля.

Last month, Drew Barrymore wrote an article for Refinery 29 highlighting her new stage of life and relationship with clothes.
Миналия месец, Дрю Баримор написа една статия за“Refinery 29” подчертавайки нейния нов етап от живота и отношението й към дрехите.

Others these changes are more connected with the emotional world and the need to adapt to a new stage of life.
За други тези промени са повече свързани с емоционалния свят и необходимостта от адаптиране към нов етап от живота.

In this section we will encourage you to use the right strategies to handle the emotional pain and start this new stage of life- healing and rebuilding- the best way possible.
В този раздел ще ви насърчим да използвате правилните стратегии, за да се справите с емоционалната болка и да започнете нов етап на изцеление и възстановяване- по най-добрия възможен начин.

The dream book says that in this case, the animal may symbolize your rebirth and the transition to a new stage of life.
В книгата за сънищата се казва, че в този случай животно може да символизира вашето прераждане и прехода към нов етап от живота.

More frequent training can become an additional stress for the body, which is just being rebuilt for a new stage of life.
По-честото трениране може да се превърне в допълнителен стрес за организма, който просто се възстановява за нов етап от живота.

Many people associate a new apartment and a move with a real holiday, because this is actually the beginning of a new stage of life.
Имате вече апартамент ново строителство и преместването е истински празник, защото това всъщност е началото на нов етап от живота.

A real, sound, sober assessment of the situation will help to cope with the problem, accepting the situation as it is, understanding that the relationship has remained in the past, and a new stage of life is open before you.
За да се справи с проблема на реална помощ, интелигентен, трезва преценка на ситуацията, на приемането на разпоредби за какво е, осъзнаването, че отношенията в миналото, и в нова фаза на живота е отворена пред вас.

Welcome to this new stage of your life.
Приветствайте новата фаза от живота си.

Keep enjoying the new stage of your life!
Наслаждавайте се на новата фаза от живота ви!

Blessings to you in this new stage of your life.
Бог да те благослови в този нов етап от живота ти.