Какво е " NEW SUBMARINES " на Български - превод на Български

• нови подводници
• новите подводници

Примери за използване на New submarines на Английски и техните преводи на Български

New submarines for Australia.
Нови подводници за Австралия.

India buying new Submarines.
Индия ще купува нови подводници.

Since 2013, new submarines have been regularly arriving for the Russian Navy.
От 2013 г. отново руският ВМФ започва редовно да получава нови подводници.

Billion AU$ for new submarines.
Русия заделя $154 млрд. за нови подводници.

The new submarines are destined to join Russia's Black Sea Fleet upon completion in 2016.
Нови подводници ще попълнят Черноморския флот на Русия през 2016.

Billion AU$ for new submarines.
Русия дава 154 млрд. долара за нови подводници.

Beijing is also building new submarines, surface ships and anti-ship ballistic missiles as part of its naval modernisation.
Пекин освен това строи нови подводници, кораби и създава противокорабни балистични ракети, модернизирайки военноморските си сили.

The reason for this is that we first wanted to train new crews for the new submarines which will now make their appearance on the scene.
Причината е тази, че ние искаме най-напред с подводниците да обучим нов персонал за новите подводници, които излизат сега.

Six new submarines of the class"Kilogram" work in the region of the Black Sea now, two of them were in the Mediterranean Sea and launched the Calibre missiles.
В момента в района на Черно море действат шест нови подводници клас„Кило“, като две от тях бяха в Средиземно море и извършиха пускове на ракети„Калибър“.„Калибър“ е впечатляваща ракета.

India plans to build 24 new submarines including six nuclear.
ВМС на Индия планират да закупят 24 нови подводници, включително шест атомни.

Australia's 12 new submarines are at the center of its plan to significantly expand its military to protect strategic and trade interests in the Asia-Pacific region.
Дванайсетте нови подводници на Австралия са в центъра на плана ѝ значително да увеличи военната си сила, за да защитава стратегическите си и търговски интереси в Азиатско-тихоокеанския регион.

CNN: the U.S. will spend billions on new submarines, in order not to lag behind China.
CNN: САЩ ще харчат милиарди за нови подводници, за да не изостават от Китай.

Russia's new submarines and frigates, equipped with long-range Kalibr cruise missiles, pose a serious threat to nearby NATO states, and especially to Bulgaria and Romania.
Новите подводници и фрегати, оборудвани с крилати ракети с далечен обсег на действие"Калибр", са ясна демонстрация на сила пред членките на НАТО в региона- най-вече по адрес на България и Румъния.

Iran can use its powerful air force and new submarines sent by Germany, armed with.
Иран може да използва мощните си военно-въздушни сили и нови подводници, изпратени от Германия, въоръжени с ядрени ракети и разположени край брега на Израел.

Australia's planned 12 new submarines will be a centrepiece of its plan to significantly expand its military to protect strategic and trade interests in the Asia-Pacific.
Дванайсетте нови подводници на Австралия са в центъра на плана й значително да увеличи военната си сила, за да защитава стратегическите си и търговски интереси в Азиатско-тихоокеанския регион.

Iran can use its powerful air force and new submarines sent by Germany, armed with.
Иран може да използва своите въздушни сили и новите подводници, закупени от Германия, натоварвайки ги с ядрени оръжия и насочвайки ги към бреговете на Израел.

Moscow is in the midst of a significant modernisation of its strategic nuclear weapons with new ballistic missiles being deployed, more modern bombers, and new submarines being launched.
Москва е в процес на важна модернизация на стратегическите си ядрени оръжия с разполагането на нови балистични ракети, повече модерни бомбардировачи и нови подводници.

It would also buy two new submarines and refit three older ones.
Обмисля се и купуването на две нови подводници и превъоръжаването на три действащи.

The 12 new submarines are at the center of Australia's plan to significantly expand its military to protect strategic and trade interests in the Asia-Pacific region, Reuters said.
Дванайсетте нови подводници на Австралия са в центъра на плана ѝ значително да увеличи военната си сила, за да защитава стратегическите си и търговски интереси в Азиатско-тихоокеанския регион, отбеляза Ройтерс.

The Federal Government is planning to build a fleet of 12 new submarines, thought to be worth tens of billions of dollars.
Федералното правителство планира да построи флота от 12 нови подводници, за които ще се отделят десетки милиарди долари.

The three new submarines are set to replace Israel's first three Dolphin submarines in about a decade maintaining the country's submarine fleet at six units.
Новите подводници са предназначени да заменят три дизел-електрически подводници Dolphin от първо поколение, като така ще се запазят бройките на подводниците на израелските ВМС на ниво шест бойни единици.

Taiwan Navy plans to ask national government to sponsor procurement of 8 new submarines within the next two months, reports Agence France-Presse referring to United Daily News.
Военноморските сили на Тайван смятат да поискат от правителството пари за покупка в близките два месеца на осем нови подводници, съобщава Agence France-Presse.

The capabilities of these new submarines were first demonstrated late last year when[a submarine of this project] the Rostov-na-Donu carried out a strike with Kalibr missiles against terrorist targets in Syria,” Kasatonov told RBTH.
Възможностите на новите подводници бяха демонстрирани за първи път в края на миналата година, когато[подводницата от проекта]"Ростов на Дон" нанесе удар с"Калибър" по обекти на терористите в Сирия", каза Касатонов за"Руски дневник".

In 2007, the general staff of the Bulgarian Navy promised that its modernization strategy will provide for purchasing two new submarines, the first of which was supposed to arrive in Varna in 2012.
Преди три години от главния щаб на ВМС обещаваха, че в стратегията за модернизиране на армията ни е залегнало купуването на две нови подводници, като първата трябваше да"доплава" до варненското пристанище към 2012 година.

Iran can use its powerful air force and new submarines sent by Germany, armed with nuclear missiles and stationed off the coast of Israel.
Иран може да използва мощните си военно-въздушни сили и нови подводници, изпратени от Германия, въоръжени с ядрени ракети и разположени край брега на Израел.

When China builds new submarines, adds hundreds of new jet fighters, modernizes its arsenal of strategic ballistic missiles, and tests antisatellite weapons, the United States legitimately must question the intent of such provocative acts.
Когато Китай произвежда нови подводници, нови бойни самолети, модернизира арсенала си от балистични ракети и изпробва противосателитно оръжие, ние сме в правото си да се запитаме за значението на тези провокационни действия.

Iran can use its powerful air force and new submarines sent by Germany, armed with nuclear missiles and stationed off the coast of Israel.
Иран може да използва своите въздушни сили и новите подводници, закупени от Германия, натоварвайки ги с ядрени оръжия и насочвайки ги към бреговете на Израел.

The capacities of the new submarines were first demonstrated at the end of last year when the Rostov-on-Don submarine used its Calibres to destroy several terrorist facilities in Syria," said Igor Kasatonov, former Deputy Commander-in-Chief of the Navy and former commander of the Black Sea Fleet.
Възможностите на новите подводници бяха демонстрирани за първи път в края на миналата година, когато„Ростов на Дон“ нанесе удари с„Калибър“ по обекти на терористите в Сирия“, каза пред„Руски дневник“ бившият заместник-главнокомандващ на ВМФ Игор Касатонов, който е и бивш командващ на Черноморския флот.

I wish you would use all means at your disposal-- films, expeditions, the web, new submarines-- and campaign to ignite public support for a global network of marine protected areas-- hope spots large enough to save and restore the ocean, the blue heart of the planet.
Бих желала да използвате всички средства, с които разполагате- филми, експедиции, интернет, нови подводници, за да възпламените обществената подкрепа за голабална мрежа от защитени морски територии, острови на надеждата, достатъчно големи да спасят и възстановят океана, синьото сърце на планетата.

Adding to U.S. apprehension, Russia is deploying new submarines that are harder for U.S. naval forces to track and detect following years and billions of dollars in investment.
Безпокойството на САЩ се засилва от това, че Русия разполага нови подводници, които военно-морските войски на САЩ все по-трудно могат да проследяват, защото за тяхното създаване са отделени дълги години, а в разработката им са вложени милиарди долари.