Какво е " NEW UKRAINIAN " на Български - превод на Български

• новото украинско
• новият украински
• новата украинска
• новите украински

Примери за използване на New ukrainian на Английски и техните преводи на Български

We can see that a new Ukrainian nation is being born.
Виждаме сами, че се ражда нова украинска нация.

New Ukrainian leader heads to high-stakes meeting with Putin.
Новият украински лидер пред ключова среща с Путин.

He has refused to recognize the new Ukrainian authorities.
Той подчерта, че не признава новите украински власти за законни.

We see that a new Ukrainian nation has already been born.
Виждаме сами, че се ражда нова украинска нация.

Putin has shown a willingness to cooperate with the new Ukrainian leader.
Путин показа готовност за сътрудничество с новия украински лидер.

Lavrov: New Ukrainian power intends to attack human rights.
Лавров: Новата украинска власт нарушава човешките права.

Now it is expected to accelerate the adoption of the new Ukrainian government.
Очаква се днес да бъде одобрено новото украинско правителство.

Kremlin says new Ukrainian church being used for political ends.
Кремъл обяви новата украинска църква за политически инструмент.

The American public is overwhelmingly supportive of the new Ukrainian government.
Междувременно САЩ изразиха подкрепата си за новото украинско правителство.

Kremlin says new Ukrainian church being used for political ends.
Кремъл: Новата украинска църква се използва за политически цели.

But it took quite a bit of time and the need to realize the dream of Ukrainians spoke representatives of the new Ukrainian government.
Но това отне доста малко време и необходимостта да се реализира мечтата на украинците говориха представители на новото украинско правителство.

The new Ukrainian law sparked sharp reactions from Russia as well.
Новият украински закон предизвика остри реакции и от страна на Русия.

There is also talk of a possible new Ukrainian naval base in the region.
Говори се и за възможността да се създаде нова украинска военноморска база в региона.

The new Ukrainian Education Act came into force today, TASS notes.
Новият украински закон за образованието влезе в сила днес, отбелязва ТАСС.

Despite its fresh start, however, the new Ukrainian government faces many lingering challenges.
Независимо от новия старт, новото украинско правителство се сблъсква с множество стари проблеми.

The new Ukrainian government has placed a priority on peace and reconciliation from the outset.
От самото начало приоритет на новото украинско правителство е мирът и помирението.

His premier, Dmitry Medvedev, on Monday poured scorn on the new Ukrainian authorities who replaced President Viktor Yanukovych, and questioned their legitimacy.
Неговият министър-председател Дмитрий Медведев в понеделник се изказа злъчно за новите украински власти, отстранили президента Янукович, и оспори тяхната легитимност.

The new Ukrainian entertainment channel Quarter TV started broadcasting on satellite Amos 2.
Новият украински развлекателен канал Тримесечие на ТЕЛЕВИЗИЯ започва излъчване на спътник Amos 2.

Nobody in Moscow expects either Putin or Volodymyr Zelensky, the new Ukrainian president, to make the compromises required to resolve the Donbass conflict any time soon.
Никой в Москва не разчита на това, че Путин или Владимир Зеленски, новият украински президент, в близко време ще отидат на компромиси, необходими за регулиране на конфликта в Донбас.

The new Ukrainian government accused him of embezzlement, but the Russian authorities declined to send him home, and he set up in Moscow as a business fixer.
Новото украинско правителство му повдига обвинения за злоупотреби, но руските власти отказват да го върнат у дома и той се установява в Москва като бизнес посредник.

This is one of a number of criminal cases that the new Ukrainian authorities initiated against the former head of state after the coup d'état in 2014.
Това е едно от редицата наказателни дела, които новите украински власти заведоха срещу бившия държавен глава след преврата през 2014 г.

The new Ukrainian DTH platform Kraina TV, which specializes in satellite distribution of Ukrainian local and regional programs, supplemented by other channels.
Новият украински DTH платформа Крайна телевизора, която е специализирана в дистрибуцията на сателитна украински местни и регионални програми, допълнен с други канали.

Yanukovych scuppered such plans relating to Ukraine in 2010, but deputies of the new Ukrainian parliament have just introduced a bill proposing the country again seek membership.
Янукович отхвърли такива планове за Украйна още през 2010 година, но новият украински парламента току що въведе законопроект, който предлага страната отново да се стреми към членство.

In the meantime, the new Ukrainian government will pursue work on delivering its reform commitments" under the association deal, the spokeswoman added.
Междувременно новото украинско правителство ще работи върху изпълнение на обещанията си за реформи” в рамките на Споразумението за Асоцииране между ЕС и Украйна, коментира говорителят на ЕК.

Regardless of what happens with Trump's impeachment inquiry, the new Ukrainian leadership must deliver genuine rule-of-law reform and continue the fight against corruption.
Независимо какво се случва с разследването за импийчмънт на Тръмп, новото украинско ръководство трябва да осигури истинска реформа на правовата държава и да продължи борбата срещу корупцията.

The new Ukrainian president won the elections standing on a programme guaranteeing rights for minorities, and the EU must support the effective, long-term implementation of this programme.
Новият украински президент спечели изборите, опирайки се на програма, гарантираща правата на малцинствата, и ЕС трябва да подкрепи ефективното и дългосрочно изпълнение на тази програма.

Mr President, the new Ukrainian authorities are new only in name.
(EN) Г-н председател, новите украински органи са нови само на име.

Putin noted that the new Ukrainian authorities will have to solve problems left over from the previous leadership of the country.
Руският президент отбелязва, че новите украински власти ще трябва да решат проблеми, останали от предишното ръководство на страната.

The point is that the new Ukrainian Government is more pragmatic and open to reforms than was expected.
Истина е, че новото украинско правителство е по-прагматично и отворено за реформи, отколкото се очакваше.

In Vorsivka, members of the new Ukrainian Church insist their decision to break from Moscow was not the result of outside influence.
Във Ворсивка членовете на новата украинска църква настояват, че решението им да се откъснат от Москва не е резултат от външна намеса.