Какво е " NEXT ANNUAL " на Български - превод на Български

• следващата годишна
• следващ годишен
• следващото годишно
• следващия годишен
• следващите годишни
• следващият годишен

Примери за използване на Next annual на Английски и техните преводи на Български

There is no need to wait until the next annual survey.
Няма нужда от допълнителни изследвания преди следващия годишен преглед.

The next annual ISSA meeting will be held in Leiden, the Netherlands in June 2019.
Следващата годишна среща на ISSA ще се състои в Лайден, Нидерландия през юни 2019.

Existing stocks shall be carried forward to the next annual period.
Съществуващите складови наличности се пренасят в следващия годишен период.

It was decided that the next annual meeting will be held in October 2018 in London.
Беше взето решение следващата годишна среща да се проведе през месец октомври 2018 година в Лондон.

The EMCDDA will discuss the findings and developments made during 2008 in its next annual report.
ЕЦМНН ще обсъди констатациите и промените, настъпили през 2008 г., в своя следващ годишен доклад.

The next annual summit of Heads of State of South-East Europe is decided to be hold in Greece in 2008.
Следващият годишен форум на държавните глави на страните от Югоизточна Европа е решено да се проведе в Гърция през 2008.

The Board of Directors members are elected by the General Meeting of Shareholders for the period up to the next annual General Meeting of Shareholders.
Членовете на Съвета на директорите се избират от Общото събрание на акционерите за срок до следващото годишно Общо събрание.

The next annual meeting of the Creative Cities Network will take place in Krakow and Katowice(Poland), in June 2018.
Следващата годишна среща на творческата мрежа ще се състои в полските градове Краков и Катовице през юни 2018 г.

Apart from earthquake relief, senators working on the next annual foreign assistance budget have proposed at least $282 million for Haiti;
Освен помощта за земетресението, сенаторите, които работят върху следващия годишен бюджет за чуждестранна помощ, предложиха най-малко 282 млн.

The next Annual Meeting of the Creative Cities Network is scheduled to take place in Krakow and Katowice(Poland) in June 2018.
Следващата годишна среща на творческата мрежа ще се състои в полските градове Краков и Катовице през юни 2018 г.

These same questions, most likely, will dominate the meeting of the World Health Organization, the next annual meeting of which will be held in May.
Същите тези въпроси най-вероятно ще доминират на срещата на Световната здравна организация, следващата годишна среща ще се проведе през май.

At its next Annual General Meeting, Alstom will propose a dividend of €0.84 per share, a 5% increase compared to last year.
На следващото годишно Общо събрание Alstom ще предложи дивиденти от 29 евро на акция, с увеличение на 0.8 в сравнение с миналата година.

Members of the Board of Directors of the Company shall be elected by the General Shareholders Meeting for the period until the next annual General Shareholders Meeting.
Членовете на Съвета на директорите се избират от Общото събрание на акционерите за срок до следващото годишно Общо събрание.

Looks forward to the next annual report of Eurojust and further details regarding the measures taken to further improve efficiency;
Очаква следващия годишен доклад на Евроюст и допълнителни подробности във връзка с предприетите мерки за по-нататъшно подобряване на ефективността;

The Board will propose the individual election of the members of the Board of Directors for a term of office until the end of the next Annual General Meeting.
Бордът ще предложи индивидуален избор на настоящите членове на Борда на директорите за мандат до края на следващото годишно общо събрание.

The Commission is invited to include in its next Annual Growth Survey an assessment of the performance of labour and product markets with a view to promoting jobs and growth.
Комисията се приканва да включи в своя следващ годишен обзор на растежа оценка на функционирането на трудовите и продуктовите пазари с оглед на стимулирането на растежа и създаването на работни места.

The members of the Board of Directors of the Company are being elected by the General Meeting of Shareholders for a period until the next annual General Meeting of Shareholders.
Членовете на Съвета на директорите се избират от Общото събрание на акционерите за срок до следващото годишно Общо събрание.

Include in the next annual activity report a structured assessment of the impact of the activities of the eleventh EDF, with a particular focus on human rights and environmental results achieved;
Да включи в следващия годишен отчет за дейността структурирана оценка на въздействието на дейностите на Единадесетия ЕФР, с особен акцент върху правата на човека и постигнатите екологични резултати;

As the meeting progressed, the camp meeting plan was heartily approved, and it was voted that the next annual conference be held in camp.
С напредването на събранието с желание бил приет план за други лагерни събрания и било гласувано следващата годишна конференция пак да се организира при лагерни условия.

Our delegations closely monitor these issues around the world, and the European Union's next annual human rights report this spring will address the situation of religious minorities around the world.
Делегациите ни следят отблизо тези въпроси в целия свят и следващият годишен доклад на Европейския съюз относно правата на човека тази пролет ще разгледа положението на религиозните малцинства в целия свят.

The Board is proposing the individual re-election of the other current members of the Board of Directors for a term of office until the end of the next Annual General Meeting.
Бордът ще предложи индивидуален избор на настоящите членове на Борда на директорите за мандат до края на следващото годишно общо събрание.

Since 2009 the Commission is already paying more attention to these aspects and will make a close follow up for the next annual programmes for the countries where measurable targets would deserve a more thorough definition.
От 2009 г. насам Комисията обръща вече по-голямо внимание на тези аспекти и ще проследи щателно следващите годишни програми за държавите, в които измеримите цели ще заслужават по-обстойно определение.

Adverse events Adverse events from study TKT023 and any other available data for paediatric patients will be analysed by age and submitted in the next Annual Re-Assessment.
Нежелани реакции Нежеланите реакции от проучване TKT023 и всички други налични данни при педиатрични пациенти трябва да бъдат анализирани по възраст и да бъдат представени при следващата годишна преоценка.

Attendees agreed on organizing the closing annual meeting of NASO representation for the end of 2016, when they will present and discuss the next annual program of NASO and their contributions to it.
Заключителната годишна среща на представителствата е планирана за края на 2016 г., когато ще бъдат представени и обсъдени следващата годишна програма на НАСО и приноса към нея на всяко от представителствата.

The Nominating Committee shall be appointed by the Board of Directors prior to each annual meeting and shall serve from the close of such annual meeting until the appointment of a new committee prior to the next annual meeting.
Комитетът по номинациите се назначава от Съвета на директорите преди всяка годишна среща на членовете да служи след приключването на такава годишна среща до края на следващата годишна среща.

(ii) independent accountants or auditors have agreed that this information is substantially consistent with the final figures to be published in the next annual audited financial statements; and.
Че независими счетоводители или одитори са изразили съгласие, че тази информация е по същество в съответствие с окончателните стойности, които предстои да бъдат публикувани в следващия годишен одитиран финансов отчет;

If that retroactive update necessitates the recovery of sums overpaid, such recovery may be spread over a period of not more than 12 months from the date of entry into force of the next annual update.
Ако тази актуализация с обратно действие налага събирането на недължимо платени суми, то може да се разпредели за срок, не по-дълъг от 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на следващата годишна актуализация.

As a return of an advance premium or premium deposit for an insurance contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.
Като възстановяване на предварителна премия или премиен депозит за застрахователен договор, за който премията е платима най-малко ежегодно, ако размерът на авансовата премия или на премийния депозит не надвишава следващата годишна премия, която ще бъде платима по договора.

The Nominating Committee shall be appointed by the Board at each annual meeting of the Members to serve from the close of such annual meeting until the close of the next annual meeting.
Комитетът по номинациите се назначава от Съвета на директорите преди всяка годишна среща на членовете да служи след приключването на такава годишна среща до края на следващата годишна среща.

In line with legal requirements for listed Swiss companies, the shareholders elected each member of the Board of Directors individually, for a term of office until the end of the next Annual General Meeting.
В съответствие с новите законови изисквания за швейцарски компании, търгувани на борсата, акционерите избраха всеки член на борда на директорите поотделно, с мандат до края на следващото годишно общо събрание.