Какво е " NEXT COUPLE OF YEARS " на Български - превод на Български

• следващите няколко години
• близките няколко години

Примери за използване на Next couple of years на Английски и техните преводи на Български

At least for the next couple of years.
Поне за следващите няколко години.

The next couple of years got pretty crazy.
Следващите 2 години бяха доста луди.

We're optimistic for the next couple of years.
Оптимист съм за следващите няколко години.

In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
В следващите няколко години, хипертекстовата общност не го прие също.

Don't look for this in the next couple of years.
Не го търсете в следващите няколко години.

The next couple of years will be pretty interesting, technologically.
Така или иначе следващите няколко години ще са доста интересни от икономическа гледна точка.

I have obviously considered the next couple of years.
Обмислял съм следващите няколко години.

How you knew the next couple of years they would be great?
Как знаеше, че следващите няколко години ще бъдат страхотни?

Something has to happen over the next couple of years.
Нещо ще се случи в следващите няколко години.

His plans for the next couple of years are extremely ambitious, as he himself admitted.
Плановете му за следващите няколко години са изключително амбициозни, както сам той призна.

This will be the trend for the next couple of years.
Това ще е тенденцията за следващите година-две.

During the next couple of years, several local women were raped by Muslim men in city parks.
През следващите няколко години няколко местни жени бяха изнасилени от мюсюлмански мъже в градските паркове.

Here is my prediction for the next couple of years.
Е ето и моето предположение за следващите няколко години.

This means that the next couple of years will also see significant changes to the Single Property Tax and other charges calculated against the objective values.
Това означава, че през следващите няколко години ще се наблюдават и значителни промени в данъка за единна собственост и други такси, изчислени спрямо обективните стойности.

Some of them will quit in the next couple of years.
Част от тях изтичат в следващите няколко години.

I can tell you that the next couple of years will be good for the industry.
Според мен следващите няколко години ще са много добри за тази индустрия.

What's on your bucket list for the next couple of years?
Те стоят в нашия bucket list за следващите година-две.

However, he underlines that in the next couple of years this should not have any practical consequences for Russia.
Само че подчертава, че в близките няколко години едва ли могат да се очакват практически последствия от това за Русия.

Well, we will get married in the next couple of years?
Въпросът звучи правилно,"Ще се оженим в следващите 2 години?

Further development is expected in the next couple of years as the security situation and foreign relations continue to improve.
През следващите няколко години се очаква по-нататъшно развитие, тъй като ситуацията със сигурността и външните отношения продължават да се подобряват.

And what's it going to be like the next couple of years?
И как ти се струва, че ще бъде през следващите две години?

It is understandable that the next couple of years will be very, very good.
Разбираемо е, че през следващите няколко години ще бъде много, много добър.

The Fed revises its economic growth forecasts for the next couple of years.
Държавата коригира прогнозата си за икономическия растеж през следващите две години.

You will see me on a game show in the next couple of years, I swear to God.
Ще ме видиш в шоу по телевизията в следващите няколко години, кълна се.

The Korea Forest Service expects to appoint 500 health rangers in the next couple of years.
Корейската горска служба очаква да наеме 500 здравни рейнджъри в следващите няколко години.

If I don't sign a pro contract in the next couple of years, I'm through.
Ако не сключа професионален договор в близките няколко години съм свършен.

These objects will become visible to every human on Earth within the next couple of years.
Този обект се движи в направление към нас и той ще стане видим за всеки човек на Земята в близките няколко години.

Marvel Studios' plans for the next couple of years.
Какво ни подготвят Marvel Studios за следващите две години.

Is there any chance this will happen within the next couple of years?
Възможно ли е това да се случи в близките няколко години?

I don't think we may be optimistic for the next couple of years at least.
Затова в момента няма как да бъдем оптимистични за поне близките няколко години.