Примери за използване на Next leader на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is our next leader.
Той е нашият следващ лидер.Relationship with Europe will be determined by the next leader.
Toral… the next leader of the Empire.
How to discover the next leader?
The announcement of the next leader of the Conservative party will be made on Tuesday, July 23.
Обръщението на следващия лидер на Консервативната партия ще бъде направено във вторник, 23 юли.She was also asked by journalists if she would be the next leader of Ireland.
Тя беше попитана от журналисти дали ще бъде следващият лидер на Ирландия.How will the next leader be selected?
Как ще бъде избран следващият лидер?My mother killed her because she thought Madison was the next leader of our coven.
Моята майка я уби, защото е мислила че Мадисън е следващият лидер на нашето сборище.My father wanted me to be the next leader, to see his dream of integration through.
Баща ми искаше да бъда следващият лидер. Да довърша мечтата му за интеграцията.And it's a little bit hard to do that when I just turned the next leader of Boston, ok?
И е малко трудно да направя това, когато съм превърнал следващия лидер на Бостън, ок?Andrea Nahles, the likely next leader of the Social Democrats.
Андреа Налес, вероятният следващ лидер на Германската социалдемократическа партия(ГСДП),….The world should be nervous about it for two reasons:the unknown character of China's next leader;
Светът би трябвало да бъде нервен заради него по две причини:заради неизвестния характер на следващия лидер на Китай;Who will be the next leader of Syria?
Сами кой да е бъдещият лидер на Сирия?A committee of high lamas or priests is tasked with searching for the young boy who will be the next leader.
Комисия от висши лами има за задача да търси младото момче, което ще е бъде следващия водач. Избирането на Далай Лама е дълъг и труден процес.Na-mi will be the next leader of Sunny.
На Ми, ти ще си следващия лидер на Съни.The next leader of the free world should know that when a ship starts leaking, the first priority is to plug the leak, not open new ones.
Следващият лидер на свободния свят трябва да е наясно, че дори и корабът да започне да потъва, пръв приоритет е да се запушат дупките, а не да се отварят нови.Who should be the next leader of Europe?
Кой ще бъде следващият лидер на Европа?A YouGov poll for The Times suggested former London Mayor Boris Johnson was the overwhelming favorite among the 125,000 Tory members to be the next leader.
Анкета на YouGov за The Times показва, че Борис Джонсън е преобладаващият фаворит сред 125 000 членове на консерваторите да бъде следващият лидер.You are asking me to choose the next leader of the Klingon Empire.
Искате от мен да избера следващия водач на Клингонската империя.With his extensive knowledge of ABB's global customers, markets and portfolio and solid track record of enhancing growth momentum,Frank is the ideal next leader for Europe.
Със своите обширни познания за световните клиенти, пазари и портфолио на АББ, както и солиден опит в засилването на набраната скорост на растеж,Франк е идеалният следващ лидер за Европа.According to unofficial information, the next leader who will appear before the MEPs is French President Francois Hollande.
Според неофициална информация следващият лидер, който ще се яви пред евродепутатите е френският президент Франсоа Оланд.After which the Conservative Party membership will decide who will be the next leader and Prime Minister.
След това членовете на Консервативната партия ще изберат по пощата кой ще е новият лидер и премиер.The next Russian president will not be Russia's next leader, so society should stop being interested in who he will be.
When the Leader wants to leave the Clan they must appoint Clan member for the next Leader before leaving.
Когато He also said he would like to see Rebecca Long-Bailey as the next leader of the Labour Party and that he was considering running for the post of deputy leader. .
Той каза също така, че би искал да види за следващ лидер на лейбъристите Ребека Лонг-Бейли и обяви, че обмисля да се кандидатира Considering all of these remarkable achievements which we featured above,one can certainly make the prediction that SEPA Cyber Technologies will be the next leader of the digital market.
Взимайки предвид всички тези забележителниопределения на техните продукти, които посочихме, може да се прогнозира, че СЕПА Кибер Технологии ще бъде следващият лидер на дигиталния пазар.ON THE topic of Tibet, Xi Jinping, the man widely expected to be the next leader of the Chinese Communist Party, sounds much like his predecessors.
По въпроса за Тибет Си Цзинпин, който се очаква да бъде следващият лидер на Китайската комунистическа партия, звучи почти по същия начин като своите предшественици.Delegates responded to Merkel's hour-long speech with polite applause, while meeting Annegret Kramp-Karrenbauer- the party's new general secretary anda figure many would like to see as the CDU's next leader- with excitement.
Докато делегатите възнаградиха речта си с учтиви аплодисменти, те запазиха ентусиазма си за друг говорител- Анегрет Крамп-Каренбауер, новият генерален секретар на партията ифигура, която мнозина биха искали да видят като следващия лидер на ХДС.With all that, the challenge for the U.S. will be to persuade Yemen's next leader to continue an unpopular campaign against al-Qaida.
На фона на всичко това предизвикателството за САЩ ще бъде да убеди следващия лидер на Йемен да продължи непопулярната кампания срещу Ал Каида.While delegates rewarded her hour-long speech with polite applause, they saved their enthusiasm for another speaker- Annegret Kramp-Karrenbauer, the party's new general secretary anda figure many would like to see as the CDU's next leader.
Докато делегатите възнаградиха речта си с учтиви аплодисменти, те запазиха ентусиазма си за друг говорител- Анегрет Крамп-Каренбауер, новият генерален секретар на партията ифигура, която мнозина биха искали да видят като следващия лидер на ХДС.
